Explicación de la lectura de diez mil libros.

Avance: avance; volumen: número de libros. Describe ser culto y conocedor. Fuente del modismo: "Veinte rimas de la literatura Wei Zuocheng" de Du Fu de la dinastía Tang: "Leer miles de volúmenes, escribir como un dios".

Ejemplos idiomáticos: el llamado "

Escritura tradicional: leer

Sinónimo de "leer miles de libros": "Erudición" significa tener conocimiento. Sin tinta, sin tinta en el pecho Describe la baja educación y la falta de conocimiento. Hu Tianlu, un budista de once años de la dinastía Qing, dijo: "El profesor de música rural tiene un gran corazón pero no tiene sentido. ”

Gramática idiomática: verbo-objeto; como sujeto y objeto; incluyendo elogios

Uso común: modismos comunes

Emoción y color: modismos neutros

Estructura idiomática: modismo sujeto-predicado

Tiempo de generación: modismo antiguo

Traducción al inglés: leer muchos volúmenes de libros