Descripción del problema:
Esto está escrito por un escritor alemán. Explica principalmente las elecciones de vida a través del sueño de un joven.
Análisis:
Esta famosa prosa generalmente se traduce de dos maneras y fue escrita por el escritor alemán Rick.
Nochevieja. Un anciano estaba junto a la ventana. Levantó los ojos con tristeza al cielo. Las estrellas flotan como lirios esmeralda en el tranquilo lago. El anciano volvió a mirar al suelo. Varias vidas más desesperadas que la suya se dirigían hacia sus tumbas. En el camino hacia aquel lugar, el anciano había pasado 60 años de frío y calor. Durante ese viaje, todo lo que obtuvo fue culpa y arrepentimiento. Está envejeciendo, su alma está vacía, su estado de ánimo es melancólico y la edad atormenta al anciano.
El anciano vio la escena cuando era joven. Recordó ese momento solemne. Su padre lo colocó a la entrada de dos caminos: uno conduce al mundo soleado, con cosechas a la vista y suaves y dulces canciones que resuenan por todas partes; el otro conduce a los viajeros a un abismo oscuro y sin fondo, del que lo que brota no es agua de manantial; pero hay serpientes y pitones por todas partes retorciéndose y escupiendo flechas venenosas.
El anciano miró al cielo y gritó angustiado: "¡Joven, regresa! Padre, devuélveme a la entrada de la vida, y elegiré el camino correcto. ¡Sin embargo, el dorado!" La edad de su padre y de él mismo ha pasado para siempre.
Vio luces tenues parpadeando sobre el oscuro pantano, la luz fugaz. Es hora de que él lance suavemente las olas. Vio un meteoro caer hacia el cielo y desaparecer en la oscuridad. Ese es su propio símbolo. La inútil frustración atravesó el corazón del anciano como una flecha afilada. Pensó en los amigos con los que había llegado a la vida antes. Recorrieron un camino noble y diligente y regresaron a casa en esta víspera de Año Nuevo con honor y gran felicidad.
La imponente campana de la iglesia sonó y la campana le recordó el amor de sus padres por él, el hijo pródigo. Recordó las enseñanzas de sus padres en sus últimos años y sus oraciones por su felicidad. La intensa vergüenza y tristeza le hicieron temer mirar el paraíso de su padre. Los ojos del anciano estaban apagados y confusos, y las lágrimas cayeron de repente. Gritó desesperadamente: "¡Vuelve, juventud mía! ¡Vuelve!"
La juventud del viejo realmente ha vuelto. Resulta que esos fueron solo un sueño que tuvo mientras dormía en la víspera de Año Nuevo. Si bien comete algunos errores, todavía es joven en este momento. Sinceramente agradeció a Dios que el tiempo todavía fuera suyo. No cayó en el abismo de la oscuridad, por lo que fue libre de recorrer el camino recto hacia la tierra bendita, donde abundantes cosechas ondulaban bajo el sol.
Para aquellos que todavía deambulan a las puertas de la vida, dudando y sin saber qué camino tomar, recuerden que cuando pasan los años, se tambalean en el oscuro camino de la montaña, y luego lloran dolorosamente: "Juventud". ¡Vuelve! ¡Vuelve!" Eso sólo puede ser en vano.