Mirando las verdes montañas y ríos de Dongting desde la distancia: Mirando a Dongting desde la distancia, las montañas y las aguas son verdes. Un caracol verde sobre un plato de plata: La exuberante montaña Dongting se alza en el lago Dongting, iluminado de blanco, como un caracol verde sobre un plato de plata.
"Mirando la montaña Tianmen" de Li Bai de la dinastía Tang
Tianmen interrumpe la apertura del río Chu, y el agua clara fluye hacia el este hasta este punto.
Las verdes montañas a ambos lados del estrecho se enfrentan y la única vela proviene del sol.
"Mirando la cascada de Lushan" de Li Bai de la dinastía Tang
El humo púrpura se eleva desde el quemador de incienso bajo el sol, y puedes ver la cascada colgando frente al río en la distancia.
Volando a tres mil pies de altura, se sospecha que la Vía Láctea ha caído al cielo.
"Salida anticipada de la ciudad de Baidi" por Li Bai, dinastía Tang
El discurso de despedida del Emperador Blanco se encuentra entre las coloridas nubes, y las mil millas hasta Jiangling se regresan en un día.
Los simios a ambos lados del estrecho no pueden dejar de llorar y el barco ha pasado las Diez Mil Montañas.
"Canción de la luna del monte Emei" de Li Bai, dinastía Tang
La media luna del monte Emei en otoño proyecta su sombra en el agua del río Pingqiang.
El arroyo claro fluye hacia las Tres Gargantas por la noche, y te extraño y bajo a Yuzhou sin verte.
"Pensamientos de primavera" de Li Bai de la dinastía Tang
La hierba golondrina es como seda azul y las ramas verdes de la morera Qin son bajas.
Cuando estás embarazada y regresas a casa, es el momento en que tu concubina tiene el corazón roto.
Si no conoces la brisa primaveral, ¿por qué deberías entrar en la cortina de Luo?
"Wang Yue" de Du Fu de la dinastía Tang
¿Cómo está Dai Zongfu cuando aún es joven? El reloj de la creación es hermoso y el yin y el yang cortan el amanecer.
Las nubes crecen en el pecho, y los pájaros que regresan entran en el canto. Estarás en la cima de la montaña y tendrás una vista panorámica de las montañas.
"Quequatrains" de Du Fu de la dinastía Tang
Dos oropéndolas cantan en los sauces verdes y una hilera de garcetas asciende hacia el cielo azul.
La ventana contiene nieve Qianqiu de Xiling, y la puerta está atracada con un barco a miles de kilómetros de Dongwu.
"Quequatrains" de Du Fu de la dinastía Tang
Los ríos y montañas son hermosos en Chiri, y la brisa primaveral es fragante con flores y hierba.
Las golondrinas vuelan cuando el barro se derrite y los patos mandarines duermen en la cálida arena.
"Spring Hope" de Du Fu de la dinastía Tang
El país está interrumpido por montañas y ríos, y la ciudad está llena de vegetación primaveral. Las flores derraman lágrimas cuando me siento agradecido, y los pájaros se asustan ante el odio.
La guerra dura tres meses y una carta enviada desde casa vale diez mil monedas de oro. Los rasguños de cabeza blanca son más cortos y la horquilla está llena de lujuria.
"Lovely Rain on a Spring Night" de Du Fu de la dinastía Tang
La buena lluvia conoce la estación y la primavera llegará. Colándose en la noche con el viento, humedeciendo las cosas en silencio.
Por la noche, todas las nubes están oscuras y el fuego en el barco fluvial solo brilla. Mire el lugar rojo y húmedo al amanecer, las flores pesan sobre la ciudad oficial.
"Estancia de primavera en la provincia de Zuo" de Du Fu de la dinastía Tang
Las flores se esconden en la pared al anochecer y los pájaros cantan y pasan. Las estrellas se mueven en miles de hogares y la luna está en el cielo.
No duermo escuchando la llave de oro, porque el viento extraña el jade. Hay un sello en la dinastía Ming, ¿cómo es la noche?
"Oda al río Anochecer" de Bai Juyi de la dinastía Tang
Un sol poniente se extiende sobre el agua, la mitad del río susurra y la mitad del río está roja.
Pobre en la tercera noche de septiembre, el rocío es como perlas y la luna es como un arco.
"Adiós a la hierba antigua" de Bai Juyi de la dinastía Tang
La hierba crece en Lili Yuan y se seca cada año. Los incendios forestales nunca se extinguen, pero la brisa primaveral vuelve a soplarlos.
La fragancia lejana invade el camino antiguo, y el verde claro se encuentra con la ciudad desierta. Despidí de nuevo al rey y al nieto, sintiéndome triste y lleno de despedida.
"Viaje de primavera al lago Qiantang" Dinastía Tang
Bai Juyi
Al norte del templo Gushan y al oeste del pabellón Jia, la superficie del agua es inicialmente plana y el las nubes están bajas.
Las primeras oropéndolas compiten por calentarse en varios lugares, y nuevas golondrinas picotean el barro primaveral.
Las flores silvestres son cada vez más encantadoras, y sólo en Asakusa no hay cascos de caballo.
Mi lago favorito está hacia el este, con árboles verdes y un terraplén de arena blanca.
"Viaje a la montaña" de Du Mu, dinastía Tang
Muy arriba en la fría montaña, el camino de piedra está inclinado y hay gente viviendo en las nubes blancas.
Aparco el coche y me siento en el bosque de arces por la noche, las hojas heladas son tan rojas como las flores de febrero.