Cuando el emperador Taizong de la dinastía Song estaba en el poder, había un hombre llamado Wang Zhu que había aprendido la caligrafía de Wang Xizhi y tenía gran experiencia en ella. Trabajó como asistente de calígrafo en la Academia Hanlin. Además de ocuparse de los asuntos políticos, el emperador también prestó atención a la práctica de la caligrafía. En varias ocasiones, envió a su chambelán para mostrarle a Wang Zhu su caligrafía. Wang Zhu no podía decirlo bien todo el tiempo, por lo que Tang Taizong intentó copiar y aprender. Más tarde (Tang Taizong) le pidió a Wang Zhu lecciones de caligrafía. Wang Zhu siguió diciendo como antes (la caligrafía no es buena). Cuando alguien le preguntó su intención, Wang Zhu dijo: "Aunque la escritura es muy buena, si lo dices tan rápido, me temo que el santo ya no prestará atención a la caligrafía". Más tarde, la caligrafía del emperador fue exquisita, superando a la de la antigüedad. La gente piensa que este es el beneficio del estímulo de Wang Zhu.
Notas:
1. Dinastía Tang Taizong: se refiere al reinado de Song Taizong y Zhao Guangyi.
2. Escuchar la política: ocuparse de los asuntos gubernamentales.
3. Chamberlain: Se refiere a los eunucos.
4. Supervisión: Estímulo
5. Beneficios: Beneficios
6. Personas: personas...
7. Métodos, consejos
Más de las 8: tiempo libre
9.
10. Número: cuantas veces
11 Libro: caligrafía
12. Muestra...
13 .Bien: Bueno
14. Deliberado: haz tu mejor esfuerzo.
15. De acuerdo: Copia
16. Significado: Intención
17. Gu: Así es.
18. De inmediato, de inmediato.
El dinero que ahorró Amo
Traducción:
Había un hombre que era muy tacaño. Al salir, el río creció repentinamente. Él era tan tacaño que no podía pagar el pasaje del ferry, así que arriesgó su vida y cruzó el río. Cuando un hombre llegó al río, el agua era tan fuerte que fue arrastrado y arrastrado durante aproximadamente media milla. Su hijo estaba en la orilla buscando un barco para ayudar. El barquero ofreció una suma de dinero antes de acudir al rescate. El hijo sólo aceptó ofrecer la mitad del dinero y discutieron durante mucho tiempo sobre el precio del rescate, pero él nunca estuvo de acuerdo. En el momento crítico de su vida, el hombre que se estaba ahogando se volvió hacia su hijo y le gritó en voz alta: "¡Hijo mío! ¡Hijo mío! Me dio medio dólar, pero si quiere un dólar, ¡no venga a salvarme!". p>
Nota: ①Medio: excesivamente mezquino
(2) Reducción de precio: negociación
Motivo: el padre del chiste es una persona extremadamente tacaña que preferiría no haberlo hecho. su propia vida y su dinero. El comportamiento es escandaloso. Y el hijo es estúpido y tacaño. ¿Cómo no podría salvar a su padre por cinco centavos?
Un hombre hizo una fortuna martillando clavos. , se encontró con el emperador y cuando llegó a los suburbios, le ordenó que lo reparara y le diera una recompensa considerable.
De regreso en las montañas, me encontré con un tigre que gemía en el suelo. Cuando lo vi, le mostré una gran espina de bambú en su pata. Le sacó la espina al tigre y se llevó un ciervo como recompensa.
Cuando llegó a casa, le dijo a su esposa: "Tengo". ¡Dos habilidades especiales que me harán rico inmediatamente!" ""
Así que escribió dos líneas con caracteres grandes en la puerta: "Repara especialmente la corona plana y quita las espinas de tigre".
Explicación: Aquí estamos satirizando a quienes son miopes y están cegados por los intereses de la gente. Advierte a la gente que no considere los fenómenos individuales accidentales como leyes universales inevitables.