Una familia de funcionarios puede pasar fácilmente de la sencillez al lujo, y del lujo a la sencillez. Todavía eres joven, así que no te dejes llevar por el lujo y nunca desarrolles hábitos de pereza. Independientemente de si se trata de un hogar grande o pequeño, mientras sea diligente y frugal, no prosperará, y si es arrogante y extravagante, no habrá declive. No podemos dejar de leer, no podemos madrugar y no queremos arruinar la tradición familiar transmitida por nuestro bisabuelo. Mi padre y mi tío se levantaron al amanecer, como bien sabes.
Traducido por Yu Jihong
Se puede confiar en la diligencia y el autocontrol, un hábito de trabajo duro, en una posición feliz, pero también en una vida frugal. Este es un caballero. Soy funcionario desde hace 20 años y nunca me he atrevido a dejarme contaminar por hábitos burocráticos. Sigo tradiciones familiares sencillas en cuanto a comida y alojamiento. Soy particularmente sencillo o ligeramente rico, pero no me atrevo a ser demasiado rico. .