Una colección de modismos homofónicos clásicos y modismos homofónicos comunes

1. ¿Quién tomó la foto? (Quién tiene miedo de los problemas) 2. Los frijoles mungo vienen del oeste. (Las colinas verdes todavía están ahí, así que no tienes que preocuparte por quedarte sin leña) 3. Se plantan flores y árboles a mano para formar un borde. (Las flores están listas para ser rotas cuando están en flor. No espere hasta que no queden flores.) 4. Los tres monjes no tenían agua para beber. (Una persona alcanza la iluminación y la gallina y el perro ascienden al cielo) 5. ¿Quién ganó el juego de tira y afloja? (Quejarte de los demás te hará sufrir) 6. Los molestos mosquitos zumban por todas partes. (Buscar problemas cuando no pasa nada) 7. Párate en el cuello de botella. (Es mejor enseñarle a pescar a un hombre que enseñarle a pescar) 8. Decir mentiras con los ojos abiertos. (Un tonto no puede notar el dolor de comer Coptis chinensis) 9. Dormir en primavera no despierta al amanecer. (Largas noches y muchos sueños) 10. Los árboles muertos vuelven a brotar en primavera. (La enfermedad entra por la boca, el desastre sale de la boca) 11. El rey del cielo cubre al tigre en la tierra, y el pollo se guisa con champiñones. (La niña de tus ojos, la perla de las joyas) 12. Los dos se sentaron uno frente al otro, contando en silencio en sus mentes. (Los cártamos deben estar forrados con hojas verdes) 13. No te pares al sol en la puerta. (Todo es difícil al principio) 14. Sigue la imagen y sigue al cerdo muerto sin miedo a que hierva el agua. (Haciendo ilusiones, haz suficiente comida y ropa tú mismo) 15. ¿Quién recogió la fruta del árbol? (Si no escuchas las palabras del anciano, sufrirás las consecuencias)

pt>