La aparición de "Chaoyanggou" es sin duda una obra emblemática del drama moderno. Esta obra es famosa en todo el país por su hermosa melodía y su vívida trama, así como por las magníficas actuaciones de los artistas del Henan Opera Troupe Troupe. Incluso hoy, en el siglo XXI, la mayoría de los estilos de canto de Chaoyanggou todavía se cantan y circulan ampliamente en las Llanuras Centrales, lo que demuestra la tenaz vitalidad artística de Chaoyanggou.
La obra ha sido publicada en un libro. Hay 8 escenas en toda la obra que describen la historia de Yin Huan, quien se graduó de la escuela secundaria y fue a Chaoyanggou, la ciudad natal de su prometido Shuan Bao, para participar en la producción agrícola. Encontró una serie de dificultades y quedó mentalmente conmocionada. Con la ayuda de las ramas del partido de base de China y de las masas, y debido a su profundo afecto por la tierra y los cultivos cultivados mediante el trabajo, se dio cuenta de que el campo también era un mundo vasto donde los jóvenes educados podían contribuir, y finalmente echó raíces en el campo. .
Chaoyanggou ha logrado ciertos logros al expresar la vida moderna en forma de ópera tradicional. Además del anillo de plata del protagonista, la obra también muestra imágenes de campesinos honestos como Baobao, Baoniang, Baobaba, la segunda tía y el antiguo secretario del Partido. Estos personajes están llenos de nuevos pensamientos y sentimientos y muestran la perspectiva espiritual de los agricultores en la era socialista. El lenguaje de toda la obra está lleno de personalidad, estilo de vida y color local; las letras son vívidas, divertidas y vivaces. El guión tiene una historia completa, personajes concentrados y ha logrado grandes logros en el uso de métodos estructurales tradicionales. En 1963, Chaoyanggou se convirtió en una película de arte dramático. La ópera de Pekín, la ópera Pingju, la ópera Lu, la ópera, la comedia, etc. han trasplantado e interpretado este repertorio. (Ver Ópera de Henan "Chaoyanggou" (Wei Yun interpreta a Yinhuan y Chang Xiangyu interpreta a Bao Niang)).
Líneas de ópera
Henan Yu Opera Chaoyanggou (letra)
Yinhuan: La gran construcción de la patria avanza a pasos agigantados
No puedo terminar de leerlo. Noticias de victoria
Las zonas rurales son un mundo vasto para los jóvenes.
No importa cuántos caminos elija, no tomaré la zona montañosa seleccionada.
Deja la ciudad y vete al campo a recibir educación.
Los estudiantes se fueron grupo por grupo sin dudarlo.
Mamá, mamá.
¿Cuándo accediste a dejarme ir?
Ojalá pudiera volar con alas.
Tú, tú
Te escribo para aconsejarte que no te visites.
¿No hay una oficina de correos en tu condado?
Flores de melocotón, flores de peral, amentos de sauce.
Ha pasado medio año en un abrir y cerrar de ojos y estoy preocupada y ansiosa.
Anillos de plata, etc. :
Caminando por la cresta de una montaña.
El aire en el barranco es tan fresco.
Hileras de árboles frutales, presas una tras otra
Los campos en terrazas rodean la ladera de la montaña capa a capa.
Los trabajadores decoran con sus manos las montañas y los ríos.
Cuánto sudor se ha vertido en ella
El agua clara y clara es como agua corriente, que continúa en primavera y verano.
Mira hacia arriba y conduce a Shuishuiyan.
El Gran Canal de Shili fluye con manantiales claros.
En la vieja sociedad, había sequías en nuestras zonas montañosas nueve veces de cada diez años.
Es más difícil comer agua que aceite.
Fotos en color de vacas y ovejas por toda la montaña
Pequeños albaricoques doblan las ramas como trenzas de ajo.
Antes de la liberación, los terratenientes ocupaban cada centímetro de tierra.
No fue hasta después de la liberación que la dirección del partido se convirtió en lo que es hoy.
¿Por qué esa montaña fue cortada por la mitad?
Construye canales y usa piedras para indicarle que mueva las casas.
¿Cómo puedo ver esta magnífica imagen en la escuela?
Chaoyanggou es un buen lugar con buena reputación.
Me hice comunero.
Nunca me cansaré de vivir aquí
Otra versión:
Camina por la cresta para escalar la montaña.
El aire en el barranco es tan fresco.
Esta montaña es como un león haciendo rodar una hortensia.
Abanico de doble ala Nadoling Fengdan Chaoyang
Claro y claro es como agua corriente, que continúa en primavera y verano.
Mira hacia arriba y conduce a Shuishuiyan.
Parece una persiana enrollable de perlas
Las flores silvestres en la pendiente se suceden una tras otra.
Las terrazas se extienden alrededor de la ladera de la montaña.
Las liebres corrían por todas partes entre montañas y rocas.
¿Qué clase de pájaro asiente?
Las vacas y ovejas mugen en la cima de la montaña del este.
El pequeño pastor gritó y hizo restallar su látigo.
Melocotoneros, perales y manzanos dan sombra al cielo.
Las ramas de pera adicionales se doblan como trenzas de ajo.
Las flores de colza revolotean con el viento y las mariposas vuelan.
Las plántulas del cultivo son verdes como un tapiz.
Chaoyanggou es un buen lugar con buena reputación.
Nunca me cansaré de vivir aquí
Silver Ring Bolt:
Sobre una montaña, a través de una depresión.
¿Qué cultivos se cultivan en estas tierras?
En estas tierras se cultiva mijo.
En este campo crecen calabazas.
Sé que este trozo es maíz.
No hace falta decir que esa pieza es ricino.
Esto no es ricino, esto es algodón
Sé que esto es Nepeta.
No es nepeta, es sésamo.
Quiero que vengas a nuestra casa.
Cuéntame lo que sabes.
No hables así.
Los vecinos lo oyeron.
Reír sin derramar lágrimas.
Seguros Paquetes:
Desde que escribiste al país.
Chaoyanggou ha estado ocupada estos días
Reunión de promoción de la antigua reunión del secretario del partido
La segunda tía publicó lemas rojos y verdes en la pared.
¿Cuántas veces al día va la hermanita al pueblo a recogerte?
Mi madre no puede dormir sólo porque la noche es larga.
Mi padre les dijo a todos que había esperanza.
Haz investigaciones científicas y cultiva semillas mejoradas con ayuda.
Igual que hoy en día se lucha en el campo.
Palabras de tu madre, entrega tu arma
Ser revolucionario no es sólo una belleza en el manifiesto.
Sólo las acciones pueden medir los pensamientos.
Los campesinos pobres y medios esperan sinceramente por nosotros.
Espero que podamos irnos al campo lo antes posible.
No esperes hasta media mañana.
Espera hasta el mediodía.
Esperándolo todos los días, pensando en ello todas las noches
Esperándote, esperando que te extrañes, te extraño.
¿Quién conoce tu corazón?
Mejor que esa paleta
Bebé:
Me dio mucha tristeza ver la nueva colcha.
Quejate de tu propia madre, estúpida esposa
Yinhuan, ella está dispuesta a irse al campo. No hay ningún camino equivocado.
No deberías arrastrarla hacia atrás.
No me enfadaré si no vienes a mi pueblo.
Bueno, no debería decir que soy una antigua guarida de montaña.
Desde la antigüedad han existido montañas y cañones profundos.
No soy más alto que tú.
Desde que establecí la Comuna Popular
No me preocupo por la comida ni la bebida.
Miles de años de colinas áridas están cubiertas de árboles.
La tierra seca ha desembocado en el río Qinghe durante miles de años.
Dijiste que las montañas son altas y el camino lejos.
Este año me he encariñado con los coches.
Mientras sea un anillo de plata, ya ha tomado una decisión.
Es inútil hablar de ello.
Vienes a ver a la hija al pueblo.
Quiero ver dónde fue tu vieja cara
Mi esposa tuvo un buen sueño anoche.
Soñé con un anillo de plata y vino a verme cuando entré.
Llama primero a mamá y luego a papá.
Trabajar en el campo es muy divertido
Ayudar a mi esposa a aprender estudios culturales
Estoy tan feliz que no puedo decírtelo.
El viejo me empujó a un lado.
Viejo, nunca en tu vida has sido suegra.
De repente me desperté y escuché tres cantos de gallo.
Una noche no cerré los ojos.
Niña:
No te preocupes mucho por el anillo de plata.
Aquí tenemos una buena cosecha todos los años.
Bigotes de algodón blanco
El rábano es verde, Lingling
Todas las semillas de trigo están llenas.
El repollo crece magnéticamente.
Tu papá puede trabajar todo el año.
Tu hermana ha sido muy diligente desde pequeña
Sois cinco en toda la familia.
Eres el primer estudiante de nuevo en esta ciudad.
Cuando suena la campana de nuestro equipo.
Tu hermana, tu suegro
Avanzas verbalmente.
Ellos lo siguieron.
Hombres, mujeres, viejos y jóvenes, todos fueron a la batalla.
Nuestra familia está unida.
Para cambiar los barrancos asolados por la pobreza, tenemos nuestras propias habilidades
Segunda tía:
Mi sobrino en el ejército me escribió.
Las cartas llegaron una tras otra
Él siempre está preocupado por nuestra producción.
Tu escritura
Cada año en el barranco es cada vez mejor.
A miles de personas les gusta reír y quedar satisfechas.
El trabajo es como luchar en primera línea.
Decidida a trabajar duro y aguantar en las buenas y en las malas.
Los manzanos de Wild Grass Bay están floreciendo y dando frutos.
Los peces criados en el embalse pesan cinco libras cada uno.
Los nogales al pie de Shengpo cubren el cielo.
Vacuno y oveja en la granja ganadera de Daqingzhuang.
El secretario del condado, Liu, lidera el equipo de exploración.
De la montaña del este a la montaña del oeste
Desde el pie de la montaña hasta la cima de la montaña
Se plantan banderas rojas por todo Yangpo Nao.
Dijo que nuestro cañón es una cornucopia.
Escribes
Nunca he estado enfermo en tres años.
El viejo dijo que yo tenía una voluntad fuerte.
Le escribiste al antiguo secretario de la sucursal para burlarte de mí.
Dijo que me había quitado dos arrugas.
Entonces escribe que tú también vendrás a instalarte en nuestro pueblo.
Los estudiantes de secundaria llegaron al valle para convertirse en agricultores.
Baobao Niang:
Yinhuan, ¿qué piensas de ti mismo?
En mi opinión, tienes tanto defectos como logros.
Las dos niñas no estaban enojadas por irse al campo.
Nunca cambiarás de opinión y vendrás a la montaña.
Los socios se acuestan tarde y se levantan temprano para aumentar la producción.
Tú también eres la luna brillante, más proactiva.
Todo el pueblo lo vio y se alegró en su corazón.
Dicen que eres entusiasta, diligente y positivo.
Debes ser estricto contigo mismo.
Estamos decididos a construir una nueva zona montañosa.
Los campesinos pobres y medios te consideran un tesoro.
Espero que logres un gran éxito en el campo.
Espero que sigas adelante y no retrocedas.
La cultura no puede utilizarse como una carga.
Seguro incluido:
Los dos hemos estado en la escuela durante tres años.
Hablamos de todo cuando nos llevamos bien.
Nunca olvidaré que me pediste ver a Dong Cunrui.
¿Aún recuerdas cuando te pedí que fueras a ver a Liu Hulan?
Dong Cunrui elimina el daño al pueblo.
Liu Hulan derramó sangre y murió por la patria.
Lo leo una y otra vez.
Tu bolígrafo azul apunta a mi círculo de bolígrafo rojo.
Una vez me conmovieron hasta las lágrimas.
Solías escribir poemas y publicarlos junto a tu cama.
Ambos tenemos un * * * sueño gay.
Decidido a ser un joven ambicioso.
Dijiste que el partido haría lo que le pidiera.
Nunca seas quisquilloso ni regatees.
Lo dijiste, lo dijiste.
Has olvidado cada palabra.
Piensa en aquellos que nos precedieron.
¿Dónde duele? ¿Cuáles son las dificultades?
Si quieres irte, puedes irte.
Estoy decidido a trabajar en el campo durante cien años.
Anillo de Plata:
Emprende un camino largo y duro.
El paisaje sigue siendo refrescante y suave.
Las vacas y ovejas mugen en la cabecera de la montaña del este.
Di un paso adelante, mi corazón se llenó de tristeza.
Las flores silvestres que acababan de regresar al campo me sonreían cara a cara.
Ahora me ves frunciendo el ceño y negando con la cabeza.
Qiang Se volvió a mirar hacia la puerta.
Nunca olvidaré que tu familia me crió.
Tu madre ha hecho lo suficiente para mantenerme.
El bondadoso secretario del Partido, Li, está preocupado por mí.
La señorita corrió de un lado a otro para intentar retenerme.
Para proteger tu seguridad.
Crítica y fomento de requisitos estrictos
Este es el camino que tomé cuando fui al campo.
Aprende a azada aquí. Yo arrojaría a mis profesores allí.
Esas son las batatas que cultivamos con agua.
Este es el comienzo del otoño de mi propio trabajo con la azada.
Ese es el manzano y el peral que injertaste.
Se vuelve grasosa y espesa en un abrir y cerrar de ojos.
Acaban de desenterrar los plantones de cultivo que acaban de enviarse al campo.
Después del otoño, las grandes superficies llegan a las pequeñas tiendas.
Los miembros trabajan duro para surcar las olas.
Soy como un barco sin timón, a la deriva con la corriente.
No puedo tener suficiente.
Paso a paso, una lágrima llenó mi garganta.
Vuelvo a casa a ver a mis compañeros y amigos.
¿Qué puedo decir sobre socializar?
Un paso atrás, dos pasos atrás, es mejor no ir.
Miles de montañas y ríos no pueden cubrir mi rostro.
¿Adónde voy? ¿A dónde voy?
Chaoyanggou es difícil de dejar ir e inolvidable.
Mis ojos están llenos de buenas cosechas y pido a mi corazón.
Es difícil para mí rendirme y perder
Chaoyanggou tuvo otra buena cosecha este año.
Cuando la gente se queda, también se queda la tierra.
Seguro incluido:
Camarada Yinhuan, detente, déjame decirlo de nuevo.
Sal inmediatamente y espera hasta que termine.
Simplemente fui al campo y me quedé aquí uno al lado del otro.
Hiciste un juramento en nombre de tus compañeros.
Dijiste que los mártires revolucionarios dedicaron su juventud al pueblo.
La nueva generación seguirá sus elevadas aspiraciones y sudará en las montañas.
Camarada Yinhuan, mire de nuevo hacia esta montaña.
¿Quién mira fijamente tu anillo de plata?
Chaoyanggou está cubierto de sangre y sudor
Te dije que sólo me atrevo a apagar incendios e ir a Daoshan cuando es necesario.
El antiguo secretario del partido recordó la noche en la que tuvo problemas.
¿Has escrito alguna vez un diario bajo la luz?
Ya se han derramado lágrimas en el diario.
Manifiesta tu determinación de cambiar el suelo rural.
Anillo de plata, estás decidido a prestar juramento.
Di algo grandioso
¿Por qué lo haces? ¿Por qué?
En caso de contratiempos, tú (yo) me olvidaré por completo.
Segunda tía:
Esperamos venir durante el día y esperar por la noche.
Chaoyanggou te da la bienvenida nuevamente como recluta.
Escuché antes que querías poner el cañón.
Ser agricultor en el valle
Mi pueblo es feliz, viejos y jóvenes.
En nombre de las damas, les doy la bienvenida.
Viejo secretario del Partido:
Toda la comuna ha inspeccionado el Plan Salto Adelante.
La construcción en zonas montañosas todavía está firmemente asentada.
El agua de la roca Luoshui cuelga en lo alto del acantilado
Ha formado una división natural a lo largo de miles de años.
Que esta vez nos escuche.
Acercando el socialismo
¿Dónde está la brecha?
¿Qué tan grande es el tráfico?
Diseña y hazlo tú mismo
Dibuja tu propio patrón
Construye una central hidroeléctrica utilizando métodos locales.
La rama del partido tiene planes de participar, y tú también deberías participar.
Segunda tía, Baobao Niang, Ma, Qiao Zhen:
Mamá, siéntate.
Hablemos desde el corazón.
Mamá, sentémonos todos.
Vamos a tirarlo.
Cuñada, ven a mi casa
Prueba la sandía grande del barranco.
Desde que Yinhuan se fue de casa.
Sé que muchas veces te preocupas
Salir sin colcha.
Salió de casa a toda prisa.
Ve a casa y echa un vistazo.
¿Qué está pavimentado y qué está cubierto?
Hice un nuevo juego de ropa de cama
La nueva marca de algodón de Li Xin
Nunca he cultivado en casa.
Ni una sola vez cogió la azada.
Hazlo todo en casa y en la naturaleza.
Diez personas vieron a nueve personas alardear.
Trabajar duro y educarse.
¿No te preocupas por convertirte en nada? ¿Qué? Qué -
Ser un científico agrícola
Sí, como científico agrícola.
No sabe coser.
El cuenco todavía está demasiado entumecido para la muñeca.
No necesita ponerse las manos sobre las manos al comer o vestirse.
El Qiaozhen'an Niang existente
No te preocupes, vieja cuñada
Mi suegra no te pondrá las cosas difíciles. su.
Nací bebiendo agua en casa.
Nunca dejar el té tres veces al día.
Hay agua hirviendo disponible durante todo el día.
Hay dos o tres teteras y termos.
Mi suegra es una persona leal
Mi cuñada es igual que mi madre
Mi yerno es un buen miembro.
Su suegro
Su suegro es un granjero experimentado.
Aunque tuvimos algunas peleas,
me quejé de mis malas habilidades y actitud
Hay dos cosas de las que no hablamos como familia.
Mi madre es como mi madre biológica.
Nuestra familia debería escuchar la fiesta.
Chaoyanggou es nuestro hogar