Artículo 1: Estas Medidas se formulan con el fin de normalizar la recaudación y gestión de los derechos de construcción de empresas culturales y promover el sano desarrollo de las empresas culturales socialistas. Artículo 2 Las unidades y las personas que pagan impuestos comerciales en la industria del entretenimiento y la publicidad dentro del territorio de la República Popular China de conformidad con las disposiciones del "Reglamento Provisional de la República Popular China sobre Impuestos Comerciales" serán los obligados a pagar las tarifas de construcción de empresas culturales (en adelante (denominado el pagador) deberá pagar las tarifas de construcción de empresas culturales de conformidad con las disposiciones de estas Medidas. Artículo 3 El tipo de los derechos de construcción de empresas culturales es del 3%.
El Consejo de Estado determinará el ajuste de las tarifas de las tarifas de construcción de empresas culturales. Artículo 4 El importe de los derechos de construcción de empresas culturales a pagar se calculará sobre la base del volumen de negocios de los impuestos comerciales de la industria del entretenimiento y la publicidad que el pagador deberá pagar y las tarifas prescritas. Fórmula de cálculo:
Cantidad a pagar = volumen de negocios pagadero al impuesto comercial de la industria del entretenimiento y la publicidad × 3% Artículo 5 Las tarifas de construcción de empresas culturales serán incluidas por la oficina de impuestos local al recaudar el impuesto comercial de la industria del entretenimiento y la publicidad . Artículo 6 El momento en que se produce la obligación de pago de los derechos de construcción de empresas culturales es el día en que el pagador recibe los ingresos comerciales u obtiene el comprobante para reclamar los ingresos comerciales. Artículo 7 El período de pago de los derechos de construcción de empresas culturales será el mismo que el período de pago del impuesto empresarial por parte del pagador, o será determinado por la autoridad fiscal competente en función del importe de los derechos pagaderos por el pagador. Artículo 8 El pagador deberá declarar y pagar la tasa de construcción de la empresa cultural a la autoridad fiscal competente en el lugar donde se prestan los servicios de la industria del entretenimiento y la industria de la publicidad. Artículo 9: Los derechos de construcción de empresas culturales cobrados a las unidades directamente dependientes del gobierno central y sus empresas e instituciones afiliadas se pagarán en su totalidad al tesoro central; los derechos de construcción de empresas culturales cobrados a las unidades e individuos locales se pagarán en su totalidad al tesoro central; tesorería provincial. Artículo 10: Los derechos de construcción de emprendimientos culturales se incluirán en la gestión del presupuesto fiscal y se establecerán fondos especiales para su utilización en la construcción de emprendimientos culturales. Los métodos específicos de gestión y uso se formularán por separado. Artículo 11 La recaudación y gestión de las tarifas de construcción de empresas culturales se implementará de acuerdo con las regulaciones estatales sobre la recaudación y gestión del impuesto comercial y las disposiciones pertinentes de estas Medidas. Las medidas específicas serán formuladas por la Administración Estatal Tributaria. Artículo 12 Antes de la implementación de estas Medidas, las áreas que ya han cobrado tarifas de construcción de empresas culturales a las industrias del entretenimiento y la publicidad deberán implementarlas de acuerdo con las disposiciones de estas Medidas a partir de la fecha de implementación de estas Medidas las normas de recaudación en algunas; áreas son superiores a las estipuladas en estas Medidas, si es necesario conservarlo de acuerdo con las condiciones locales, será determinado por el gobierno popular de la provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central. del Consejo de Estado para su aprobación, podrá seguir ejecutándose y pagándose al fisco de conformidad con lo dispuesto en el artículo 9 de estas Medidas. Artículo 13 A partir del año fiscal 1997, los derechos de construcción de empresas culturales se calcularán y recaudarán de conformidad con las disposiciones de estas Medidas. Artículo 14: Las presentes Medidas entrarán en vigor a partir de la fecha de su promulgación.