¿Cuáles son los significados de "atrapar" en el chino antiguo?

Atrapar tiene tres significados en chino antiguo:

1. Atrapar, especialmente después de perseguir o intentar atrapar.

Pronunciación: atrapar dǎi?

Por ejemplo: atrapar mosquitos; atrapar agentes secretos; los gatos atrapan ratones, atrapan a los malos, atrapan insectos, etc.

2.

Pronunciación: catch dài

Por ejemplo: incapaz de hacer (tener la voluntad pero incapaz de hacerlo), atrapar (alcanzar, hasta cierto punto atrapar la noche); noche); atrapar (y llegar; esperar).

Por ejemplo: "Xunzi": cuando el marqués Wu de Wei planeó algo, fracasó y ninguno de los funcionarios pudo atraparlo. Significa que Wei Wuhou hizo las cosas muy apropiadamente y ningún otro ministro podría compararse con él.

3. ?Arrestar, arrestar personas

Pronunciación: arrest dài

Por ejemplo: arrest tie (arrestar y encarcelar arrest sit (arrestar e interrogar)); ; arresto y cárcel (Arrestado y encarcelado).

Por ejemplo: el día anterior, Liang Qichao fue arrestado por "Biografía de Tan Sitong" en la dinastía Qing. Significa el día antes de ser atrapado.

Información ampliada:

Sinónimos de "Catch":

(1), Catch

Significado:

1. Atrapar, atrapar:

Por ejemplo: capturar, atrapar traidores, atrapar ladrones, burlarse, capturar, atrapar viento y sombra.

2. Agarre:

Por ejemplo: agarrar un bolígrafo, agarrar un cuchillo (componer para otros), estar estirado.

(2), agarrar

Significado:

1. Junte los dedos para fijar el objeto en la mano

Por ejemplo: toma un puñado.

2. Las personas usan uñas o cosas con dientes o animales para rascarse los objetos:

Por ejemplo: rascarse una picazón

3. >

p>

Por ejemplo: atrapar bandidos

4. Fortalecer el liderazgo, con especial énfasis en (un determinado aspecto)

Por ejemplo: atrapar puntos clave

p>

5. Apresúrate a hacer algo

Por ejemplo: Tres capturas y dos capturas completarán el trabajo.

6. Atraer (la atención de la gente)

Por ejemplo: Este actor cautivó al público tan pronto como apareció en el escenario.

Enciclopedia Baidu-Catch

Enciclopedia Baidu-Catch

Enciclopedia Baidu-Catch

iv>