Y:alcanzar(curar).
El significado de la frase completa: Si tienes una enfermedad estomacal, puedes beber sopa para curarla.
Texto original:
Cuando Bian Que vio al duque Huan de Cai, construyó una habitación. Bian Que dijo: "Estás enfermo. Si no lo tratas, tendrás miedo". El resultado es: "No estoy enfermo". Después de que Bian Que se fue, el resultado decía: "A los médicos les gusta tratar a las personas que no están enfermas como una contribución".
Diez días después, Bian Que fue a ver el resultado nuevamente y dijo: "Tu". Enfermedad muscular, será más grave si no se trata a tiempo. ". "Como resultado, fue ignorado nuevamente. Después de que Bian Que se fue, el resultado no fue agradable. Diez días después, Bian Que entró en Gu Guo y le dijo: "Su enfermedad está en el estómago y el tratamiento la hará más grave". Después de que Bian Que se fue, el resultado no fue agradable.
Diez días después, Bian Que vio el resultado desde la distancia y se escapó. Entonces Huan Hou envió gente a preguntarle, y Bian Que dijo: "La enfermedad está en el tratamiento y la sopa está al alcance; en la piel, las agujas y las piedras están al alcance; en los intestinos y el estómago, el fuego está por todas partes; En la médula ósea, donde pertenece la vida, no hay nada que hacer. Ahora en la médula ósea, no tengo invitación "Cinco días después, sentí dolor y envié a alguien a buscar a Bian Que, que había huido a Qin. Posteriormente murió a causa de una enfermedad.
Traducción vernácula:
Bian Que fue a ver al duque Huan de Cai y se paró frente al duque Huan de Cai por un rato. Bian Que dijo: "Tienes algunos problemas menores entre las texturas de la piel. Si no los tratas, me temo que la situación empeorará". Cai Huangong dijo: "No estoy enfermo". Cai Huangong dijo: "A los médicos les gusta mostrar sus habilidades médicas tratando a personas que no están enfermas". Diez días después, Bian Que fue a ver al duque Huan de Cai nuevamente y le dijo: "Su enfermedad está en los músculos. Si lo está". Si no se trata a tiempo, será más grave ". Cai Huangong lo ignoró. Después de que Bian Que se fue, el duque Huan de Cai volvió a sentirse infeliz. Diez días después, Bian Que fue a ver a Cai Huangong nuevamente y le dijo: "Su enfermedad está en el estómago. Si no se trata a tiempo, será más grave. Cai Huangong la ignoró".
Después de que Bian Que se fue, el duque Huan de Cai volvió a sentirse infeliz. Diez días después, Bian Que vio a Huan Hou desde la distancia, se dio la vuelta y se escapó. El duque Huan de Cai envió a alguien a preguntarle. Bian Que dijo: "Las pequeñas enfermedades se encuentran entre las texturas y pueden curarse con el poder de la sopa caliente; las enfermedades de los músculos y la piel pueden curarse con acupuntura;
Las enfermedades del estómago pueden curarse utilizando Decocción de agente de fuego. "La enfermedad está en la médula ósea, que es un asunto bajo la jurisdicción del Dios de la Vida. Los médicos no tienen forma de curarla. Ahora que la enfermedad está en la médula ósea, ya no pregunto". para recibir tratamiento". Cinco días después, el duque Huan de Cai estaba sufriendo y envió a alguien a buscar a Bian Que. Huyó al estado de Qin. El duque Huan de Cai murió de una enfermedad.
Este artículo proviene de " Han Fei Yuzi Lao" y "Bian Que Meets Duke Huan of Cai" escritos por Han Fei durante el Período de los Reinos Combatientes. Antecedentes de redacción de datos ampliados:
"Bian Que Meets Duke Huan of Cai" es un ensayo escrito por Han Fei, un pensador durante el Período de los Reinos Combatientes. Este artículo cuenta la historia del duque Huan de Cai, que temía el tratamiento médico y finalmente enfermó y murió de dolor físico. Una fábula tiene como objetivo advertir al mundo. los políticos, para afrontar la realidad, afrontar los desastres personales y las crisis sociales, y tomar medidas de tratamiento tempranas.
El autor elogió a Bian en el proceso de explicar la verdad y la racionalidad de Magpie derrotó la terquedad y la estupidez de Cai Huangong. Lo transmitió en un lenguaje simple, que es una obra maestra.
El período de los Reinos Combatientes fue una era de coexistencia y guerras frecuentes. También fue una era en la que surgieron talentos en gran número y las actividades académicas no tuvieron precedentes. Para promover sus pensamientos, cientos de escuelas de pensamiento compitieron y escribieron libros "Los tiempos hacen héroes" requerían que los escritores de esa época tuvieran una lógica rigurosa, una selección cuidadosa y pruebas convincentes.
Han Feizi es un representante destacado entre ellos. En "Han Feizi", "Jie Lao" y "Yu Lao" son dos interpretaciones importantes del clásico taoísta que "Laozi" escribió una vez. El punto de vista de "tratar de controlar los detalles de las cosas" reinterpreta la propuesta filosófica de "Laozi" de que "todas las cosas difíciles del mundo deben ser fáciles y todas las cosas importantes del mundo deben ser detalladas" Han Feizi Yu Lao. " elimina las deficiencias negativas y metafísicas de la filosofía de Laozi. , inyectando nuevo contenido y desarrollando aún más su dialéctica simple
"Bian Que Meets Duke Huan of Cai" de "Yu Lao" trata sobre el "diagnóstico" de Bian Que y "Diagnóstico" del duque Cai Huan muchas veces La historia de la "evasión" de Cai Huangong impregna muchas veces la filosofía de vida en la narrativa relajada.
Acerca del autor:
Han Fei. (Hace 280-233 años) fue un poeta en Corea del Norte al final del Período de los Estados Combatientes. Fue uno de los hijos de la familia real coreana y un maestro del legalismo durante el Período de los Estados Combatientes.
Según "Registros históricos", Han Fei era bueno "aprendiendo el nombre de los demonios del castigo", y el primer ministro de Qin, Li Si, era alumno de Xunzi. Han Fei no era bueno hablando debido a su tartamudez, pero su escritura era tan sobresaliente que incluso Li Si se sentía inferior a él.
Posee numerosas obras, principalmente recogidas en el libro "Han Feizi". Han Fei fue un filósofo materialista al final del Período de los Reinos Combatientes y el maestro del pensamiento legalista. Sin embargo, los antiguos creían que era un conspirador. Una gran parte de las obras de Han Fei tratan sobre conspiraciones. Han Fei creía que era "un ministro recto que no podía tolerar el mal". Se retiró del libro y escribió "Indignación", "Wu Zhu", "Existencia interior y exterior", "Hablando de Lin", "Hablando de dificultades". " "Y otras obras. , más de 100.000 palabras.