El modernismo es un concepto literario (cultural). No se limite a tomar la palabra “modernidad” como su nombre. Aunque cubre una amplia gama de áreas, tiene poco que ver con nuestras vidas.
——————————————————————————
El movimiento modernista surgió a finales del siglo XIX. siglo. El modernismo creía que las formas "tradicionales" de arte, literatura, organización social y vida cotidiana estaban obsoletas, por lo que era necesario barrer estas cosas obsoletas y recrear la cultura. El modernismo animó a la gente a reexaminar todos los aspectos de estas cosas existentes, desde las actividades comerciales hasta la filosofía, para descubrir qué "obstaculizaba" su progreso y a reemplazar esas cosas con cosas nuevas y, por lo tanto, mejores, para poder alcanzar las de lo antiguo. El mismo objetivo que originalmente esperaba lograr. En esencia, el movimiento modernista creía que el nuevo status quo del siglo XX era eterno e inmanente, por lo que todos debían ajustar su visión del mundo para aceptar estas cosas nuevas y hermosas.
——————————————————————
Pionero del modernismo
Primera mitad del siglo XIX. Siglo XIX En Europa se produjeron una serie de guerras y revoluciones, que llevaron a la formación de algunas tendencias ideológicas. Ahora lo llamamos romanticismo. El romanticismo valoraba la experiencia subjetiva individual, defendiendo temas artísticos estándar "naturales", la expresión revolucionaria y radical y la libertad individual. Sin embargo, a mediados del siglo XIX surgió una síntesis de estas ideas, argumentando que lo "real" dominaba la experiencia subjetiva. Esta idea se puede encontrar en el concepto de filosofía política realista de Bismarck conocido como "positivismo" y en las normas culturales de lo que se conoció como el período "victoriano".
——————————————————
Desde finales del siglo XIX hasta el siglo XX, la palabra “modernismo” se utilizó con frecuencia para hablar de literatura y arte. Marca un espíritu literario o "sentido moderno" que es diferente de cualquier período anterior, y es el nombre general de géneros como el simbolismo, el futurismo, el imagismo, el expresionismo, la corriente de conciencia y el surrealismo. De manera similar a la evolución de muchos términos literarios, el primer "modernismo" también fue un término despectivo con connotaciones críticas e irónicas. Según la investigación de Kalinescu, en 1755, Samuel Johnson incorporó el modernismo al diccionario del idioma inglés como una nueva palabra acuñada por Swift. Swift le escribió a Pope: "Los pobres hombres de letras, con su pobre frugalidad y su excéntrico modernismo, nos han traído esta basura en prosa y verso. A finales del siglo XIX, el uso de la palabra cambió de un significado despectivo a uno". era neutral, y fue sólo después de la década de 1920 que obtuvo amplia aceptación y legitimidad. Rubén Dalio fue el primero en utilizar la palabra "modernismo" como elogio para referirse a la revolución estética moderna. Ya en 1888, elogió al escritor mexicano Carrido Gontreras por su "modernismo minucioso en la expresión". [1] En la teoría y la crítica literaria occidental moderna, el término modernismo se utiliza aproximadamente de cinco maneras: ① una tendencia estética; (2) espíritu innovador; ④ término general para el estilo de la prosa; . Cada uno de estos usos tiene su propio énfasis, pero lo que tienen en común es que define el significado del modernismo como una reacción al realismo. Como dijo Peter Faulkner, "el modernismo es parte del proceso histórico mediante el cual el arte del siglo XIX rompió con supuestos que con el tiempo parecían haberse convertido en una fórmula rígida".[2]
En la historia de En la literatura china del siglo XX, hubo cuatro clímax en la introducción y desarrollo de la literatura modernista: el período del 4 de mayo, las décadas de 1930, 1940, 1950 y 1960, el período de la provincia de Taiwán y la década de 1980.
No existía la palabra "modernismo" durante el período del 4 de mayo, e incluso la palabra "modernidad" era rara. La gente generalmente utiliza la palabra "nuevo" para expresar las exigencias de la modernidad, como "nueva juventud", "nueva tendencia" o "nueva literatura", "nueva cultura", etc. El modernismo entró inicialmente en la visión y el discurso de la teoría literaria china bajo el nombre de "Nuevo Romanticismo". Zhou Zuoren, Mao Dun, Guo Moruo, Tian Han y Hu Shi llamaron al simbolismo, el expresionismo y el misticismo de finales del siglo XIX y principios del XX "nuevo romanticismo". Hay tres puntos que vale la pena señalar acerca de esta denominación: ① Es obviamente un producto de la teoría evolutiva de la historia literaria del 4 de mayo. En "Historia de la literatura europea" de Zhou Zuoren (1918), la historia de la literatura europea desde el Renacimiento se describe de la siguiente manera: desde el primer romanticismo que enfatizaba la emoción hasta el primer clasicismo que enfatizaba la racionalidad). Desde el resurgimiento del romanticismo a principios del siglo XIX hasta la reacción del realismo, desde finales del siglo XIX hasta principios del XX, apareció naturalmente el "nuevo romanticismo" antirrealista. Mao Dun también resumió la historia de la literatura occidental como: los cambios del clasicismo-romanticismo-realismo-nuevo romanticismo. En "Opiniones sobre la introducción de la literatura occidental", Mao Dun encontró la posición del "nuevo romanticismo" en el marco de la evolución literaria: "La literatura clásica occidental no se rompió hasta Lu Sao, el romanticismo terminó con Ibsen y el naturalismo comenzó con la izquierda". El ala comenzó, y el Nuevo Expresionismo comenzó con Madeleine. Hoy en día, el Nuevo Romanticismo ha cambiado de subjetivo a objetivo, y de objetivo a subjetivo, pero la secuencia evolutiva durante este período ya no es subjetiva "En su opinión, las cosas nuevas son un buen progreso. por lo tanto, "la literatura que puede ayudar a las nuevas tendencias de pensamiento debería ser literatura neorromántica, y la literatura que puede guiarnos hacia una verdadera perspectiva de la vida debería ser literatura neorromántica".[3] (2) La teoría literaria del 4 de mayo se refiere al modernismo como la variación moderna del romanticismo y cree que ambos son subjetivos, pero la gente no tiene una comprensión profunda de lo "nuevo" del neoromanticismo. Tian Han dijo vagamente: "La nueva literatura romántica es literatura que no está apegada a la realidad pero que no puede separarse de la realidad, en comparación con el viejo romanticismo, "no está en el cielo, sino en la tierra; no en los sueños, sino en la realidad". .”[4] ③Centrarse en el Nuevo Romanticismo desde el contexto del individualismo y la ilustración de la liberación humana. En las primeras teorías literarias de Lu Xun, el espíritu romántico de Byron y Shelley se combinaba con la filosofía neorromántica de Nietzsche, Schopenhauer, Steiner, Kirk Goethe, etc., ambos considerados como revitalizadores de la vitalidad social, un importante apoyo ideológico para establecer personas y luego establecer un país. En resumen, en la teoría literaria del 4 de mayo, el modernismo generalmente se entiende e interpreta dentro del marco de la modernidad de la Ilustración. Al mismo tiempo, se ha prestado total atención a diversas escuelas y métodos de expresión del modernismo, como el simbolismo, el expresionismo, el esteticismo y el psicoanálisis. Pero ignora la modernidad contraria a la Ilustración y la trascendencia abstracta del modernismo. La gente también desconfía del misterio, el vacío y la desconexión de la realidad social del "nuevo romanticismo". Hu Shi recordó una vez a la gente que el neoromanticismo occidental sólo puede evitar la "desventaja del vacío" si es bautizado con realismo; Lu Xun también sintió que Nietzsche fue demasiado vago en "Hot Wind"; "De hecho, en la China de los años 1920, todas las escuelas de modernismo adquirieron el estatus de algún método o técnica." [5]
El término "moderno" apareció en los años 1920, siendo popular en los años 1930 y 1940. . Por ejemplo, "Modern Review" editada por Chen Xiying, "Modern Novels" editada por Ye Lingfeng y Mu Shiying, "Modern Literature and Art" y "Modern Magazine" editada por Shi Zhecun, etc. Un anuncio en "Xiaohua" de Chen Yuan decía: "El Sr. Xu Danfu dijo en "Xueguang": 'Los estudios de Beijing son el lugar de nacimiento de la nueva literatura. Están profundamente arraigados y ocupan vagamente la posición de los círculos literarios y artísticos nacionales. ¿Qué son exactamente los círculos literarios y artísticos de Beijing? En resumen, el mundo literario y artístico de Beijing fue un lugar donde los modernistas y la Escuela de la Ruta de la Seda lucharon en los últimos uno o dos años, el Sr. Lu Xun (el líder de la Escuela de la Ruta Yusi). ) debe haber conocido la gran causa y la estrategia de su batalla. Había leído "La colección de Gaihua". Sin embargo, todavía no entendemos la estrategia del Yiqi moderno y su comandante principal Xiying. Discuta con el maestro Xiying para seleccionar los chismes e imprimirlos en un libro especial centrado en los círculos literarios y artísticos. Aquellos que los escuchen seguramente podrán echar un vistazo.
Lu Xun escribió "El líder de la revolución" en respuesta: "Nunca he prestado atención a la literatura y el arte modernistas, entonces, ¿cómo podría mencionarlo en" La colección de Gaihua "? Es solo que una dama robó las pinturas de Pia Ci. y su esposa, y alguien lo mencionó en "Yu Si" "(probablemente un suplemento del "Beijing Daily"), pero luego, mirando el tono "modernista", parece que escribí estas palabras [6] en el debate". entre Chen Yuan y Lu Xun ", ha aparecido oficialmente el término "modernismo".
Hablando de poesía moderna, Shi Zhecun dijo: "Son emociones modernas que siente la gente moderna en la vida moderna. Los poemas modernos están organizados con palabras modernas. La llamada vida moderna, el pan está aquí. Contiene varios tipos únicos formas: un puerto con grandes barcos amarrados, un taller ruidoso, una mina subterránea profunda, una pista de baile con música de jazz, unos grandes almacenes en un rascacielos,... incluso un escenario natural. Todos son diferentes de la generación anterior.”[7 ] El cambio de redacción de "nuevo" a "moderno" muestra una mayor comprensión por parte de la gente del concepto de modernismo: ①El modernismo se considera como "emoción moderna", "emoción moderna". El símbolo de la "sensibilidad urbana" está relacionado con la sensibilidad subjetiva de la gente moderna. experiencia de la vida urbana moderna y la civilización material; ② Tener una comprensión más profunda de las características espirituales y el trasfondo social del modernismo occidental. El modernismo "poco a poco empezó a sospechar de la ciencia y tendió a buscar todas las soluciones en un sentido subjetivo". "A finales de siglo, la pequeña burguesía en general se vio cada vez más amenazada por el capitalismo avanzado y el desarrollo urbano, lo que provocó confusión en sus vidas. Extremadamente nerviosa. Esta neurosis inquieta imagina que hay otra fuerza irresistible detrás de ella que los hace incapaces de deshacerse de..." Así nació el género del Nuevo Romanticismo que es diferente del tono naturalista; [8] (3) Shi Zhe Cun. El "estilo poético moderno", la "teoría de la concepción artística" de Mu, la "poesía pura" de Liang, el "montaje urbano" de Mu Shiying y el "esteticismo" de Xu explican el concepto de "modernidad" desde varios niveles. "Sobre la poesía moderna" (1935) de Sun Zuoyun dividió el desarrollo de la nueva poesía en tres etapas: la era de Guo Moruo, la era de Wen Yiduo y la era de Dai Wangshu. Llamó a los poemas de la revista "Modern" "poesía moderna": Dai Wangshu, Shi Zhecun y otros representaban "esta escuela de poesía todavía está creciendo, con sólo una tendencia común pero sin un estandarte obvio, por lo que tuvo que llamarse "Poesía moderna". ", porque la mayoría de estos poemas fueron publicados en la revista "Modern". "[9]
La "Escuela de Poesía de las Nueve Hojas" en la década de 1940 se autodenominaba "un grupo de modernistas conscientes". Chen dijo que "actualmente la nueva poesía china todavía está recogiendo la escoria del romanticismo y el simbolismo", lo que obviamente expresa la expectativa del poeta de trascender el simbolismo y avanzar hacia un modernismo maduro. Yuan Kejia, un teórico de la poesía de nueve noches, propuso la idea de "modernización de la nueva poesía" y explicó la connotación del modernismo poético desde los aspectos de la ontología de la poesía, la síntesis orgánica y la dramatología. Más tarde, comprendió la historia de la nueva poesía china de esta manera: del romanticismo al simbolismo y luego al "modernismo chino". [10] De hecho, el modernismo de este período debería estar más cerca de la realidad de China e incorporar elementos chinos más tradicionales, como “Fortaleza sitiada” de Qian Zhongshu y las novelas de Zhang Ailing.
Sin embargo, después de la década de 1950, esta útil exploración se detuvo por completo y el modernismo fue denunciado como "decadencia burguesa". Generalmente se considera que el modernismo es el azote de la burguesía. "La negación política del modernismo" de Yuan Kejia, publicado en 1960, es un ejemplo. La "lectura nocturna" de Mao Dun no sólo estableció la autoridad absoluta del realismo, sino que también empujó completamente el modernismo a las sombras. En su opinión, la forma del modernismo es el "formalismo abstracto" y su fundamento filosófico es el "idealismo subjetivo" irracional. Es la escuela de "idealismo subjetivo" más reaccionaria desde finales de 1990. Esta representa la actitud básica hacia el concepto de modernismo durante ese período. Sin embargo, el "modernismo" se desarrolló plenamente al otro lado del Estrecho de Taiwán. Louis, uno de los poetas de la revista "Modern", cambió su nombre por el de Ji Xian y trajo las semillas del modernismo del continente. En la década de 1950, fundó la Sociedad de Poesía Moderna y Poesía Modernista en la provincia de Taiwán, propuso los "Seis Principios" del modernismo y declaró: "Hemos abandonado y llevado adelante el espíritu y el espíritu de todas las nuevas escuelas de poesía desde Baudelaire. Una de Los elementos modernistas.
"[11] En comparación con el "trasplante horizontal" y el intelectualismo de las escuelas poéticas modernas, "Blue Star" dirigida por Qin Zihao absorbió el lado más suave del modernismo e integró el estilo más lírico de la Escuela Creciente de China continental en ese momento. De Ji From Desde el modernismo occidentalizado hasta la combinación del surrealismo y la estética zen en "Génesis", así como el concepto de poesía china después de la década de 1980, la sinización del concepto de "modernismo" se ha practicado aún más en el campo de la poesía moderna y en el El campo de la literatura moderna, fundado en 1960, enfatiza la experimentación y la innovación artísticas, creyendo que las formas y estilos de arte antiguos no son suficientes para expresar los sentimientos artísticos de la gente moderna, y es necesario experimentar, explorar y crear nuevas formas y estilos de arte. Bai Xianyong y Wang Wenxing impulsaron el proceso de modernización de las novelas chinas. El primero continúa la tradición de Zhang Ailing de combinar clasicismo y modernidad, mientras que el segundo es un cosmopolita artístico que llevó el espíritu experimental del modernismo a cierto extremo. En debates posteriores sobre la literatura rural, el concepto de modernismo a través del Estrecho de Taiwán también fue ampliamente cuestionado y criticado. Mucha gente creía que el modernismo estaba divorciado de la realidad y la tradición nacional y era una imitación del modernismo occidental. Chen Yingzhen incluso olió el colonialismo cultural occidental. En la década de 1980, el concepto de modernismo se desvaneció gradualmente en las diversas tendencias literarias, pero reapareció en la literatura continental en la nueva era y ganó legitimidad estética en el feroz debate. Muchos años después, la gente estaba ansiosa por reexaminar la literatura mundial, especialmente la occidental. Literatura modernista, y muchos escritores comenzaron a introducir algunas nuevas formas de expresión. Estos intentos abiertos tocarían inevitablemente toda la ideología estética y desencadenarían un debate sobre "Literatura y modernización" (1978) y "Modernización y modernismo" (1982). el concepto de "modernización literaria" que es compatible con la modernización, y creía que el modernismo es el camino para el desarrollo de la literatura en la nueva era: "En un futuro próximo, China inevitablemente tendrá una modernización socialista, que eventualmente nos traerá un realismo revolucionario y el romanticismo revolucionario. [12] Este fue el primer intento de legitimar el "modernismo" y plantear la pregunta "¿China quiere modernismo" frente a la gente? El "ascenso" de Xie Mian y Sun Shaozhen desafió efectivamente la poética realista dominante a largo plazo. La "Discusión sobre técnicas novedosas modernas" de Gao Xingjian y la "Correspondencia modernista" de Feng Jicai, Li Tuo y Liu creen que "el modernismo es una reflexión histórica"; es un producto de la época" y "la literatura china necesita modernismo", que es de gran importancia para la revolución literaria. Aunque la ideología estética realista ha resistido ferozmente estos conceptos, los conceptos del modernismo todavía se presentan a la gente en la práctica de la "poesía confusa" y las novelas sobre la corriente de la conciencia. Los debates posteriores, como si las técnicas y el contenido modernistas se pueden separar, y los debates sobre el "pseudomodernismo", se entrelazaron y profundizaron a principios de la década de 1980, cuando algunas personas llamaron "Liu Sola" "una verdadera novela modernista". Con la publicación de "No tienes elección", Can Xue llevó el surrealismo irracional al extremo y comenzó a jugar la "trampa narrativa", legalizando y normalizando por completo el concepto de modernismo. Se ha convertido en "una tradición de la nueva literatura china". [