A
Soy descendiente del emperador Levin.
El nombre de mi difunto bisabuelo era Boyong.
Cuando el príncipe está en Yin, es luna nueva.
Nací en el año de Gengyin.
Mi padre me miró y adivinó mi postura de recién nacido.
Dame un nombre bonito desde el principio.
Llámame una persona común y corriente.
También usó la palabra Ling Jun.
Dos
Ya tengo mucha belleza interior,
además de una actitud preciosa.
Vistiendo vainilla, jengibre y elegante angélica,
También tejiendo orquídeas otoñales en prendas más fragantes.
El tiempo vuela y parece que no puedo ponerme al día.
Siempre tengo miedo del paso del tiempo, y no voy a esperar.
Por la mañana recojo fragantes flores de magnolia en la ladera,
Por la tarde recojo hierbas que no se han marchitado en invierno.
El sol y la luna siguen volando,
Justo después de la primavera, llega el otoño.
Pensando que todas las flores, plantas y árboles se marchitarán,
Tengo miedo de que ese tipo de belleza llegue en la vejez.
¿Por qué no te deshaces de tus malos hábitos mientras eres joven?
¿Por qué no cambias las leyes políticas originales?
Si montas buen caballo,
Ven y déjame mostrarte el camino.
Tres
Las virtudes de los tres reyes antiguos eran tan perfectas,
Muchos ministros sabios se reunieron a su alrededor.
La gente que mezcla pimientos y champiñones,
¿Es sólo para ponerse en contacto con los excelentes Hui y Zhi?
Yao y Shun fueron muy rectos y sinceros.
Se embarcaron en el camino correcto y se embarcaron en un camino estable para gobernar el país.
Jie y Zhou son tan arrogantes y malvados,
Les resulta difícil moverse porque se han extraviado.
Esos villanos que conspiran y buscan beneficio personal viven juntos pacíficamente,
haciendo que el futuro del país sea oscuro y peligroso.
¿Tengo miedo al desastre?
¡Es posible que el coche del rey no pueda volcar!
Corrí por ahí ocupándome de ello,
Siguiendo los pasos de reyes anteriores.
El rey no se dio cuenta de mi corazón ardiente.
En cambio, escuchó los rumores y perdió los estribos conmigo.
Sé que hablar traerá desastres,
Quiero tener paciencia pero no puedo controlarlo.
Pongo al cielo como testigo,
Todo esto lo hago por el Rey.
Originalmente se acordó que el anochecer sería la fecha de la boda.
Inesperadamente, cambió de opinión a mitad de camino.
Estuvo de acuerdo conmigo desde el principio.
Después me arrepentí y tuve otras ideas.
No es nada serio romper y dejarme.
Lamentablemente, el comportamiento del rey es a la vez lascivo y errático