Red idiomática china - Modismo de cuatro caracteres - Cuando se trata de elegir entre optimismo y logro después del fracaso, prefiero lo primero. Cómo traducir esta frase al inglés

Cuando se trata de elegir entre optimismo y logro después del fracaso, prefiero lo primero. Cómo traducir esta frase al inglés

Cuando se trata de elegir entre optimismo y logro tras fracaso, prefiero lo primero.

Cuando tengo que elegir entre el optimismo después del fracaso y el éxito, prefiero elegir el primero (en lugar del segundo).

上篇: ¿Quién puede ayudarme a traducir Ma Gan Gorge y Goddess Peak? 下篇: ¿Qué regalos de cumpleaños son mejores para las compañeras de clase y las chicas normales con las que tengo una buena relación?