Al comienzo de Zhenguan, el emperador Taizong convocó a los cortesanos El texto original decía:
Al comienzo de Zhenguan, el emperador Taizong convocó a los cortesanos y dijo: "Sé un monarca. En primer lugar, salva a la gente. Si lastimas a la gente y les sirves, aún así cortarás tus acciones y te comerás tus estómago, y morirás lleno. Y no me atrevo a huir cada vez que pienso en lastimar a mi gente. Todo es causado por la lujuria. Si te entregas al placer y te diviertes, tendrás muchos deseos y problemas, que no solo. obstaculizar los asuntos políticos pero también perturbar a la gente ": "El débil rey de la antigüedad, sus oídos y ojos eran todos míos. No conocía las ganancias y pérdidas de los asuntos actuales, y no los vio, así que Murió, ya que estoy en el noveno nivel, no puedo ver todo en el mundo, así que soy tus ojos y oídos. No creas que todo en el mundo está ahí." Sin él, el mundo sería pacífico y. sin sentido
La traducción de la palabra "cortesano" por el emperador Taizong de la dinastía Tang en los primeros años de Zhenguan:
En los primeros años de Zhenguan, el emperador Taizong de los Tang. Dinastía dijo a los cortesanos: “Los principios del rey deben servir primero al pueblo. Si lastimas a alguien para satisfacer tu propio disfrute, es como cortar carne de una pierna para satisfacer el hambre. Cuando tienen el estómago lleno, la gente muere. Además, nunca me atreví a satisfacer mis deseos.
La razón por la que se daña la salud de las personas no es otra que el desastre provocado por su propia avaricia. Si te entregas a la comida, la bebida y la sensualidad, cuantos más deseos tengas, mayor será el daño, no sólo obstaculizando los asuntos nacionales, sino también perturbando a la gente. "
En el sexto año de Zhenguan, el emperador Taizong de la dinastía Tang dijo a sus cortesanos: "Los antiguos emperadores estaban ciegos y no podían entender qué políticas tenían éxito y cuáles eran fracasos. El emperador no sabía cuál era su culpa, lo que poco a poco llevó a la desaparición del país.
Como vivo en palacio, no puedo saberlo todo en el mundo, así que espero que puedas ser mis ojos y oídos. No piensen que si el país es pacífico o las fronteras son pacíficas, entonces no trabajarán duro por los asuntos nacionales. "
Ampliar conocimientos: Zhengzheng
Zhenguan, nombre del país cuando Li Shimin, segundo emperador de la dinastía Tang, estuvo en el poder, desde el primer mes del primer año de Zhenguan (627) al vigésimo tercer año de Zhenguan (649 años) duró 23 años.