Piso 18, Bloque A, Edificio Internacional Changjiang, Nanbin Road, Distrito Nan'an, Chongqing: 18/F, Bloque A, Edificio Internacional Changjiang, Nanbin Road, Distrito Nan'an, Chongqing.
p>
Vocabulario clave
Municipio de Chongqing en China
Municipio de Chongqing
Municipio de Chongqing en China
El río Changjiang
Internacional internacional
¿Edificio?edificio?;?edificio grande?;?mansión poliestilo?;?prytaneum
Habilidades de traducción al inglés:
Primero, omitir traducción
Esto es contrario al método de traducción adicional mencionado al principio, que requiere que usted elimine las partes que no se ajustan a las expresiones, hábitos de pensamiento o hábitos lingüísticos en chino o inglés, para no hacer la parte traducida Las frases son complicadas y engorrosas.
En segundo lugar, el método de fusión
El método de traducción de fusión consiste en fusionar varias oraciones cortas u oraciones simples para formar una oración compuesta u oración compleja, que a menudo aparece en la traducción chino-inglés. . aparece en las preguntas, por ejemplo, finalmente se traducirá en cláusulas atributivas, cláusulas adverbiales, cláusulas de objeto, etc.