1. Estanque
Li Kunchun
Hierba verde en el estanque,
pequeños renacuajos, cristales negros,
Una bahía, una pieza, un grupo.
Girándose y balanceándose,
En una salida de primavera,
sobre todo como el sonido alegre que salta sobre el bastón.
Quítate la cola rápidamente, ponte una falda verde,
espera hasta mañana -
En lo profundo de las flores de arroz, se escuchan ranas a diez millas de distancia.
2. Abedul Blanco
Yesenin
Frente a mi ventana,
hay un abedul blanco,
como si estuviera cubierto de escarcha plateada,
cubierto de copos de nieve.
Las ramas peludas,
El encaje bordado con nieve es elegante,
Los racimos de flores están floreciendo,
Las borlas blancas son como pintura.
En el brumoso silencio,
el abedul blanco se alza como un árbol de jade,
en la brillante luz dorada
cristales relucientes. copos de nieve.
Los abedules blancos deambulan
El tardío resplandor de la mañana,
Añade otra capa plateada a las ramas nevadas
de brillantez.
3. La mañana llega sólo una vez al día
Taiwán Lin Wuxian
La trompeta dorada del trompetista ya ha sonado,
Los pájaros están También cantando Dulce canción te llama.
Deja de dormitar,
Deja de quedarte en tus sueños.
Sabías que
Un día maravilloso te espera.
Las flores saludaban al amanecer con sus rostros luminosos, y las ardillas en los árboles saltaban alegres.
Deja de dormitar,
Deja de quedarte en tus sueños.
¿Sabías que
Un nuevo día te espera.
Por favor recuerda----
Solo hay una mañana en un día,
No dejes que este hermoso momento desaparezca como el agua.
Shari.
¿Por qué no compites con el sol y te levantas temprano?
4. La flor del éxito
Bing Xin
La flor del éxito,
¡La gente sólo se sorprende con su belleza actual!
Sin embargo, su capullo estaba
empapado en las lágrimas de la lucha,
rociado con la sangre del sacrificio.
5. Adiós
Li Shutong
Fuera del pabellón, junto al antiguo camino, la hierba verde llega al cielo.
La brisa del atardecer lleva el persistente sonido de las flautas de los sauces y el sol se pone fuera de las montañas.
Al final del cielo, en el rincón de la tierra, solo quedan unos pocos amigos íntimos.
La vida está llena de reencuentros, sólo las despedidas son frecuentes.
Fuera del pabellón, junto al antiguo camino, la hierba verde llega hasta el cielo.
Te pregunté cuándo volverás aquí y no te demores cuando vengas.
Al final del cielo, en el rincón de la tierra, solo quedan unos pocos amigos íntimos.
Un bote de turbidez esparcirá toda la alegría restante, no duermas con frío esta noche.