Zhang Yi dijo en nombre de Qin Lianheng que el rey de Han dijo: "La tierra de Han es peligrosa. Vive en las montañas y produce granos, no trigo sino frijoles. Lo que dice la gente común Generalmente se comen frijoles, arroz y Tanghuo. La gente no está cansada de favorecer; el lugar está a menos de 900 millas de distancia y no habrá comida durante dos años. Se espera que el rey muera con solo 300.000 personas. Los discípulos de Qin que custodian el pabellón solo morirán con 100.000 armaduras, montados en miles de carros y caballos, un hombre que ama a los tigres, un hombre que está decidido a apoderarse de la alabarda. El rey no puede derrotar este plan y los soldados. Los soldados del ejército Qin registraron Shandong tres veces. Los soldados usan armadura y van a la batalla. El pueblo Qin dona su armadura y recluta discípulos para luchar contra el enemigo. Es como caer en una situación fatídica para atacar a un país débil. beneficio al recolectar un huevo de pájaro Inesperadamente, los príncipes escucharon las dulces palabras y los buenos consejos, y todos dijeron: "Escuchen mi plan y lo harán". -Los intereses del país y lo escucharon por un tiempo. No hay nadie que engañe a los demás. Por ejemplo, entonces el Palacio Hongming y el Jardín Mulberry ya no son del rey. Si el marido se muda a Gao y la tierra es absolutamente dominante, Será seguro para el rey tratar con Qin primero, pero será peligroso tratar con Qin, buscar la felicidad, pero el plan es superficial y el resentimiento es profundo. Aunque quiere vivir pero no morir, no lo hará. Entiéndelo, así que no se parece en nada a lo que Qin quiere. El único que es débil para Chu es Han. A menos que Han sea más fuerte que Chu, el terreno es natural. Por el bien de nuestra ciudad, Qin será feliz. para esta persona. Entonces, el rey de Qin le pidió al enviado que le enviara una carta al rey y decidió el asunto en consecuencia, llamada Dong Fan, beneficiosa para Yang."
Traducción
Zhang Yi persuadió a Wang Han para Qin Guolian, diciendo: "Corea del Norte está en zonas montañosas y los alimentos que se producen son trigo o frijoles; la mayoría de la gente come arroz hecho con frijoles y sopa hecha con hojas de frijol; si la cosecha No es bueno un año, la gente ni siquiera podrá comer las heces y la paja. La extensión de tierra es de menos de 900 millas y las reservas de alimentos no son suficientes para dos años. Se estima que la fuerza militar total del rey es. menos de 30. Miles, incluidos los manitas y los culis, si excluimos a los que custodian los puestos fronterizos, solo hay 200.000 soldados. Qin tiene más de un millón de tropas, miles de carros y 10.000 caballos al galope. y numerosos soldados Hay muchos caballos con los cascos delanteros levantados y las patas traseras levantadas, y pueden saltar hasta tres búsquedas entre sus cascos. Los ejércitos de los príncipes al este del monte Lu vinieron a luchar con cascos y armaduras. El ejército de Qin podía usar armaduras * * * desnudas, con la cabeza en la mano izquierda y los prisioneros en la derecha. Por lo tanto, los soldados de Qin eran comparables a los de los seis reinos de Shandong. Comparados con guerreros y cobardes, sometieron a los seis. países con tropas pesadas es tan fácil como conquistar el estado de Wu con la fuerza. Usar guerreros como Meng Benwuhuo para atacar un país débil que no está domesticado no es diferente a usar un huevo de pájaro. Se le ha puesto el peso del destino y nadie. se puede salvar.
Los gobernantes de varios países no tomaron en cuenta su débil fuerza militar y la falta de alimentos. En cambio, escucharon las dulces palabras de quienes abogaban por la alianza. Las familias sindicales se confabularon entre sí para promover el engaño. Todos dijeron: "Si sigues mi estrategia, podrás dominar el mundo". Pero sería demasiado serio ignorar los intereses a largo plazo del país y sólo escuchar charlas vacías durante un tiempo, avergonzando así al monarca. Si el Rey de Qi no se rinde al Estado de Qin, el Estado de Qin enviará tropas para ocupar Yiyang y cortará el transporte de Corea del Sur a Shangdang. Al atacar Gaocheng y Yiyang desde el este, el rey perderá el Palacio Hongtai y Sangyuanlin. ¿El ejército de Qin bloqueó la elevación y aisló Shangdang, por lo que la tierra del rey no se dividió? Ríndete primero ante Qin y estarás a salvo; de lo contrario, traerá un desastre.
Si está creando desastres pero quiere buenos resultados y sus estrategias son superficiales y amargas, en contra de la práctica de Qin de obedecer a Chu, ¿cómo no va a perecer? Por lo tanto, para su propia consideración, es mejor someterse a Qin. Lo que Qin quiere es debilitar a Chu, y nada puede debilitar a Chu más que Corea del Sur.
No es porque Corea del Sur sea más fuerte que Chu, sino porque Corea del Sur tiene una ventaja en el terreno. Ahora el rey puede ir al oeste para rendirse a Qin y atacar a Chu por su país. El rey Qin estará muy feliz. De esta manera, atacar el estado de Chu y ocupar su tierra no sólo convertiría el desastre en alegría, sino que también complacería al rey de Qin. No hay plan más favorable que éste. Por lo tanto, el rey de Qin envió enviados para escribir las sugerencias del rey, esperando que el rey tomara una decisión acertada. El Rey de Han dijo: "Gracias a las enseñanzas de Su Majestad, me gustaría establecer a Han como prefectura y condado del Reino Qin, construir un palacio para el Rey de Qin, realizar sacrificios en el Período de Primavera y Otoño, servir como príncipes del Este y dedicar Yiyang al Reino Qin."