Excelente material didáctico para la Lección 22 "Dos ensayos en chino clásico" del segundo volumen del curso de idioma chino para estudiantes de cuarto grado publicado por People's Education Press.

Como se muestra a continuación:

Antecedentes ampliados en la redacción de datos:

Che Yin de la dinastía Azin era cauteloso, estudioso, incansable y conocedor. La familia de Che Yin es muy pobre, por lo que no puede conseguir aceite para lámparas con frecuencia. En las noches de verano, Che Yin hacía un bolso con seda blanca y lo llenaba con decenas de luciérnagas, estudiándolas de noche a día.

Las "Crónicas de Jingzhou" y las "Crónicas del condado de Gong'an" compiladas durante el período Tongzhi de la dinastía Qing registraron que Che Yin era inteligente y estudioso desde que era un niño. Debido a que su familia era pobre, a menudo no tenía aceite para encender la lámpara, por lo que cazaba luciérnagas para iluminarlas por las noches en verano. Desde entonces, sus conocimientos han seguido aumentando. Más tarde, la gente utilizó la "lectura nocturna" para resumir su espíritu de arduo estudio. En "Holy Amethyst" compilado por generaciones posteriores, se encuentran las palabras "Como una luciérnaga, como la nieve, aunque mi familia es pobre, nunca dejaré de aprender", donde "como una luciérnaga" se refiere a Che Yin.

Che Yin ha sido inteligente y estudioso desde que era un niño. Como su familia era pobre, a menudo encendía lámparas sin aceite y cazaba luciérnagas para iluminarlas en las noches de verano. Desde entonces, sus conocimientos han seguido aumentando. Hermosa y encantadora, ágil y sabia, Huan Wen, gobernadora de Jingzhou, estaba comprometida en el trabajo. En los primeros años del reinado de Kangning, fue transferido a Zhongshu como ministro y luego se mudó a Zhongshi, donde fue transferido a Huiqi y Taichang, y se unió a Jue Lin como Primer Ministro. Renunció debido a una enfermedad. Se convirtió en general que custodiaba el ejército, salió a rendir homenaje al prefecto y se trasladó a Danyang Yin para rendir homenaje al ministro del Ministerio de Personal. Era justo y no temía al poder, por lo que Sima Yuanxian, el príncipe de Kuaiji, lo obligó a suicidarse.

Che Yin (yìn) nació en Li Xixin, condado de Jiang'an, condado de Nanping, dinastía Jin del Este (ahora municipio de Zengbu Tou, condado de Gong'an, ciudad de Jingzhou, provincia de Hubei). Su bisabuelo Che Jun una vez fue prefecto de Kuaiji bajo Sun Wu. Su padre, Che Yu, fue ascendido a jefe del condado de Wu. El prefecto de Nanping era famoso por su conocimiento de la gente. Cuando vio a Che Yin cuando era niño, le dijo a su padre Che Yu: "Este niño será muy glorioso cuando salga de casa, lo que le permitirá especializarse en el aprendizaje".

Che Yin era ambas cosas. diligente y conocedor. La familia era pobre y a menudo carecía de aceite para lámparas. En las noches de verano, decenas de luciérnagas se empaquetan en bolsas de seda blanca y se utilizan para iluminar y leer día y noche (esta es la historia de la Santa Amatista "Como una luciérnaga"). Vieja, guapa, inteligente, ágil, sabia y de mucho prestigio en el pueblo.

Cuando Huan Wen era gobernador de Jingzhou, le pidió a Che Yin que lo hiciera. Como era bueno para distinguir el bien del mal, era especialmente valorado. Fue citado como el libro principal y luego se trasladó a otros lugares para explorar la historia occidental, por lo que se hizo famoso en la corte. En ese momento, sólo Che Yin y Wu Yinzhi eran famosos por su erudición. A Che Yin se le da bien disfrutar de las fiestas. En ese momento, cada vez que había una reunión importante, Huan Wen invitaba a Che Yin a asistir. Si Che Yin no estuviera aquí, todos dirían: "No soy feliz sin los torneros". El sirviente Xie An celebraba un banquete para Che Yin todos los días.

reserved