Entendiendo "Das Kapital": ¿Cómo se escribió el Capítulo 1 "Das Kapital"?

Hace muchos años, una vez vi una serie de ejercicios de economía emitidos por la Universidad Renmin. En la sección de economía política había una pregunta que inmediatamente me desconcertó: ¿Cuántos manuscritos hay en "Das Kapital" y la fecha de redacción?

Aunque llevo muchos años leyendo "Das Kapital", realmente no puedo decirte cuántos manuscritos había en ese momento. También sé que a Marx le tomó 40 años escribir "Das Kapital", pero nunca he pensado profundamente por qué tomó tanto tiempo y todavía no lo he terminado. Después de pensarlo detenidamente, me di cuenta de que es realmente imposible comprender completamente el contenido de "Das Kapital" sin comprender primero la historia de escritura y publicación de "Das Kapital", especialmente para un libro tan grande y complejo con muchas de las cosas. recién mencionado. En cuanto a por qué pienso eso, lo sabrás claramente después de leer mi libro.

Así que en el primer capítulo de este libro, primero debo darles una breve introducción a esta historia. Hay un dicho muy popular, mencionado en la "Enciclopedia Americana", que dice que Marx no completó la escritura de "Das Kapital" porque en la década de 1970 fue principalmente porque entró en contacto con la teoría de la utilidad marginal y comenzó a dudar. su propia teoría. Admiro a las personas que difunden este punto de vista. Aunque esta opinión no tiene evidencia y es completamente inconsistente con los hechos, hacen que parezca cierta.

La investigación de Marx sobre cuestiones económicas tiene sus propias razones específicas, que generalmente están relacionadas con la formación de su visión histórica. En 1843, Marx comenzó a estudiar economía política (el nombre economía política en sí no tiene un significado especial, pero es un nombre formado en la historia. Esto no significa que prestó especial atención a la política ni a cualquier otra cosa. Por supuesto, la economía y economía de esa época (la economía actual sigue siendo muy diferente). Antes de eso, publicó algunos artículos controvertidos relacionados con la ley prusiana sobre robo de bosques en ese momento, que por primera vez involucraba relaciones económicas reales. Sintió que necesitaba saber más sobre economía. Mientras estudiaba, tenía un plan de escritura y firmé un contrato de publicación con la editorial en febrero de 1845. El libro incluido en este plan se llama "Crítica de la política y de la economía nacional" (otro término histórico muy utilizado: economía nacional), dos volúmenes y el precio del manuscrito es de 3.000 francos. Aunque el libro no estuvo terminado, Marx todavía recibió parte de las regalías. El editor, preocupado de que el libro no se publicara debido a la censura, canceló el contrato dos años después. El manuscrito se ha perdido, y sólo quedan los llamados "Manuscritos Económicos y Filosóficos de 1844", que son sólo fragmentos de contenido incoherente. Esto demuestra que, aunque Marx tenía una muy buena comprensión de la economía política y una profunda comprensión de ella, No tenía conocimiento de la economía en sí. Los logros que logró e incluso (a juzgar por las notas dejadas) la mayoría de las ideas que le interesaban estaban equivocadas.

En 1849, la familia de Marx huyó a Londres. Él comenzó a estudiar economía nuevamente y escribió muchos cuadernos. Todo el mundo ha oído la historia de Marx estudiando en el Museo Británico y las "Huellas de Marx", y cómo Marx leyó el libro azul (curiosamente, la nueva versión de "Las obras completas de Marx y Engels" también está en el libro azul). Algunos parlamentarios británicos lo utilizaron para comprobar la letalidad de las armas de fuego. En ese momento, estaba interesado en los orígenes y las características importantes del modo de producción capitalista, la historia de la propiedad de la tierra y la teoría de la renta de la tierra, la historia y la teoría de la circulación monetaria y los precios, las crisis económicas, la historia de la tecnología y la artesanía. colonias, etc 19 Muchos periódicos y comunicaciones escritas por Marx en la década de 1950 muestran que Marx ya había comprendido el mecanismo de las crisis económicas y los principios de la circulación monetaria, y tenía un profundo conocimiento de los mercados financieros y las finanzas gubernamentales. En 1857, Marx estaba completamente preparado y comenzó a organizar y resumir sistemáticamente la información recopilada.

Entre julio de 1857 y junio de 1858 (ahora comenzó a responder preguntas confusas), Marx escribió aproximadamente 50 manuscritos impresos. Este manuscrito sobrevive y en realidad es el primer borrador de El Capital. Marx dejó muchos más manuscritos que sus obras publicadas oficialmente. En el proceso de redacción, Marx formuló un nuevo plan de redacción para su obra maestra sobre economía política. Se dice que es una obra maestra porque en este plano se puede ver que El Capital es sólo una parte muy pequeña de este plan de escritura. Este es el plan.

Todas las obras * * * Son seis volúmenes: (1) El capital; (2) La propiedad de la tierra; (3) El trabajo asalariado; (5) El comercio internacional; El primer libro "Das Kapital" se divide en cuatro partes: A. El capital es el promedio; b. La primera parte se divide en tres partes: el proceso de producción del capital; el proceso de circulación del capital y la unidad de ambos; Estas tres partes son el contenido de los tres volúmenes del Capital.

Como muchos de los planes de Marx, este plan de escritura no se realizó.

A principios de 1858, Marx firmó un contrato editorial con la ayuda de Lassalle, que consistía en un volumen de "Crítica de la economía política", que se publicó posteriormente en junio de 1959. Marx completó el manuscrito en menos de un año y lo envió a la editorial con el apoyo de Engels (que no tenía dinero para comprar sellos). Marx esperaba que este libro atrajera la atención, especialmente hacia la teoría monetaria, al menos entre los profesionales, pero esto no tuvo el efecto deseado en absoluto. El contenido del volumen 1 de "Crítica de la economía política" se resumió brevemente en "La mercancía y el dinero", parte 1 del volumen 1 de "Das Kapital".

Del 65438 al 0859, Marx comenzó a recopilar información y tomar notas. En agosto de 1861, Marx comenzó a seguir escribiendo el manuscrito. Este manuscrito tomó 23 cuadernos y totalizó 1.472 páginas. Hay que decir que este es el segundo borrador de El Capital. La mitad de esta sección está dedicada a la historia de la teoría económica que llegó a conocerse como la "teoría de la plusvalía". Cuando se publicó el primer volumen de "Das Kapital", Marx había señalado claramente que la historia teórica era parte de todo "Das Kapital". Engels tenía la intención de publicar "Historia de la teoría" como el cuarto volumen de "Das Kapital", pero murió al no poder hacerlo. Posteriormente fue compilado y publicado por Kautsky después de 1905. El "Das Kapital" que se vende actualmente en las librerías está en tres volúmenes, sin contar la teoría de la plusvalía, por lo que mucha gente no sabe que existe un cuarto volumen de "Das Kapital". Sin embargo, estas palabras del cuarto volumen de El Capital están escritas en un volumen separado de la teoría de la plusvalía. En 2009 vi en una feria del libro "Financial Capital" de Hilferding publicado por una editorial con "Capital Volumen 4" impreso en la portada. Este truco realmente muestra una genuina ignorancia del Capital.

Después de terminar este manuscrito, Marx comenzó a escribir un nuevo manuscrito. Desde agosto de 1863 hasta finales de 1865, Marx completó un gran manuscrito, que fue el primer manuscrito detallado de la obra teórica en tres volúmenes "Das Kapital". Este es el tercer manuscrito. Una vez completado el manuscrito, Marx comenzó el procesamiento final antes de imprimirlo. En agosto de 1865, Marx escribió a Engels diciéndole que no consideraría publicarlo hasta que estuviera todo terminado. Más tarde, siguiendo el consejo de Engels, Marx decidió publicar sólo el primer volumen. En 1866, Marx revisó nuevamente el contenido del primer volumen. El primer volumen terminó en abril de 1867 y luego llevó personalmente el manuscrito a Alemania. (Marx debe haber estado en un estado de ánimo muy urgente en ese momento. Su posterior yerno, Laffargue, fue a despedirlo como estaba previsto, pero descubrió que ya se había ido. Más tarde, Laffargue escribió en una carta: "Tú "Probablemente te preocupa que la casa se derrumbe sobre ti el día de la partida." En el cuerpo... Pero no quieres esperar hasta la hora prevista... No puedo encontrarte, pero espero hacerlo en Al menos estrechar la mano en el barco... En el Támesis, nos damos cuenta de que no puedes esperar a estar en la orilla ") En septiembre de 1867, finalmente se publicó el primer volumen de "Das Kapital". En este momento, han pasado 23 años desde el primer plan de redacción del libro económico de Marx en 1844. Sólo se imprimieron 1.000 ejemplares de la primera edición y todos se agotaron en 1871. El manuscrito permaneció en manos del editor como prueba de derechos de autor y se perdió durante la Alemania nazi.

Cuando se publicó por primera vez el primer volumen de "Das Kapital", era muy diferente a lo que vemos ahora. Engels leyó las pruebas antes de su publicación (el trabajo de corrección en aquella época lo realizaba a menudo el propio autor) y escribió en una carta a Marx: "Has causado un gran error. No dividiste más secciones ni añadiste más subtítulos. idea abstracta clara." La primera edición tenía sólo seis capítulos, un suplemento comentado y un apéndice. Cuando se publicó la segunda edición, Marx adoptó la sugerencia de Engels y dividió el libro en siete capítulos.

Casi al mismo tiempo, Marx participó personalmente en la publicación de la edición francesa de El Capital. La edición francesa del Volumen 1 de El Capital sigue teniendo un valor independiente porque Marx hizo muchas revisiones y elaboraciones adicionales sobre el contenido. La primera edición en lengua extranjera de "Das Kapital" fue en ruso en 1872. Los censores rusos decidieron que a pesar del peligro de su autor, El Capital era "casi incomprensible" y nadie querría leerlo, por lo que permitieron la publicación del libro. Sin embargo, lo que nadie esperaba era que la versión rusa se vendiera muy bien, con 1.000 copias vendidas en poco más de un mes.

En parte debido al trabajo de Marx en la Primera Internacional, en parte debido a problemas con futuras investigaciones y principalmente debido al deterioro de su salud, su escritura se ralentizó significativamente después de la publicación del primer volumen de El Capital. Debido a la extrema pobreza de los años 1950 y 1960, la salud de Marx era muy mala. Siempre que trabajaba, tenía fuertes dolores de cabeza e insomnio. También padecía otras enfermedades atormentadoras, como una enfermedad hepática. En la década de 1970, los médicos le ordenaron que no trabajara más de cuatro horas al día. Max necesitaba a menudo ir a un sanatorio para recibir tratamiento. En estas circunstancias, los esfuerzos de Marx por completar El Capital fracasaron. Desde finales de 1865 hasta finales de 1870, Marx escribió cuatro manuscritos para el segundo volumen de El Capital (más tarde Volumen 2), de los cuales sólo uno estaba relativamente completo. Desde 65438 hasta 0877, con su salud ligeramente mejorando, Marx escribió cuatro manuscritos para el Volumen II. Marx escribió tantos manuscritos, por supuesto, no porque fuera divertido o porque no tuviera nada que hacer, sino porque, por un lado, su salud no le permitía completar el manuscrito completo de una vez y, por otro lado, Siempre tenía nuevas ideas y siempre me gustaba revisar los manuscritos.

Mientras tanto, en la década de 1970, Marx estaba recopilando material para el Volumen III (más tarde Volumen III), la mayor parte del cual trataba sobre la agricultura rusa. En la sección sobre la renta de la tierra, Marx intentó analizar a Rusia como un país típico, por lo que estudió especialmente el ruso y tomó muchas notas sobre la cuestión de la tierra rusa, más de 3.000 páginas. Para aclarar la relación y las diferentes leyes entre la tasa de ganancia y la tasa de plusvalía, Marx también escribió un cuaderno en la década de 1970, utilizando ecuaciones para ilustrar la relación entre la tasa de plusvalía y la tasa de ganancia. La investigación que Marx emprendió para su tercer libro no le dejó tiempo no sólo para terminar el segundo sino también el tercero.

La investigación de Marx fue demasiado extensa. Se describe a sí mismo como una "máquina devoradora de libros" y toma muchas notas. Dos de sus notas de los años 70 se hicieron muy famosas tras ser publicadas en el siglo XX. Uno son notas sociológicas sobre la historia temprana de la humanidad y el otro son notas históricas basadas en la historiografía europea. La cuarta parte de la edición de investigación textual histórica de "Las obras completas de Marx y Engels" que actualmente se está compilando y publicando internacionalmente son las notas. Hay 32 volúmenes en un volumen, la mayoría de los cuales fueron escritos por Marx. Además de economía, historia económica, filosofía, historia, etc., también incluye matemáticas, física, química, geología, etc. No tenía secretaria, ni ingresos estables, ni ayudantes teóricos. Hizo todas las cosas importantes solo. Por lo tanto, Marx estaba destinado a no poder completar su obra maestra. Schumpeter dijo una vez que Marx "rara vez se perdía literatura significativa. Digirió lo que leyó, consideró cuidadosamente cada hecho o argumento y entró en los detalles con entusiasmo... ya sea criticando u oponiéndose, aceptando o aprobando, siempre entendió cada tema a fondo". ""Schumpeter, Capitalismo, Socialismo y Democracia"

Después de la muerte de Marx en 1883, Engels asumió la responsabilidad de organizar y publicar "Das Kapital". Antes de esto, nadie sabía cuánto trabajo había realizado Marx, ni siquiera Engels. Engels escribió en una carta a un amigo: "Preguntas, ¿por qué ni siquiera yo sé qué tan completo es este libro?". Si lo supiera, lo inquietaría día y noche hasta que este libro estuviera escrito e impreso. Marx sabía esto mejor que nadie... "Engels pasaba mucho tiempo buscando manuscritos y notas, y era difícil leerlos (la letra de Marx era muy ilegible, y muchas palabras eran abreviaturas, cuya lectura requería un entrenamiento especial) Lo más difícil fue organizarlos. Del 65438 al 0885, basándose en la estructura del primer volumen de "Das Kapital", Engels editó y publicó con éxito el segundo volumen de "Das Kapital".

Pasaron muchos años y no fue hasta 1894 que Engels pudo publicar el tercer volumen de El Capital. Como el propio Marx no resumió ni analizó los datos sobre la cuestión agraria rusa, Engels no hizo uso de los datos rusos. El artículo "Rent" del tercer volumen está impreso basándose en el manuscrito original de Marx. El trabajo teórico económico marxista sobre la tierra y la agricultura fue en realidad completado por Lenin en sus obras. Además, Engels también presidió la compilación de la versión inglesa del Volumen 1 de El Capital y revisó las ediciones tercera y cuarta de la versión alemana del Volumen 1 de El Capital. El primer volumen de El Capital publicado en todo el mundo se basó en la cuarta edición alemana revisada por Engels.

Das Kapital, editado y publicado por Engels, causó cierta controversia. Una de las primeras disputas fue sobre por qué Engels no dio a los dos últimos volúmenes de El Capital una forma más coherente y organizada, sino que conservó las huellas obvias de los borradores. Engels dijo que si eso se hiciera, "Das Kapital" no sería obra de Marx, sino de él y de Engels. Pero con la publicación del manuscrito de Marx, se descubrió que Engels había hecho muchos más cambios de los que se pensaba anteriormente, y surgió una nueva controversia sobre por qué Engels hizo tantos cambios en el manuscrito. Esta controversia plantea otra cuestión: si la publicación de El Capital por parte de Engels es coherente con los propios pensamientos de Marx. Esta pregunta es difícil de responder y actualmente no existe un entendimiento unificado. Pero una cosa es segura. Si alguien puede comprender verdaderamente el pensamiento de Marx, ese debe ser Engels, no estos investigadores posteriores. Por muchas revisiones que Engels hiciera a El Capital, el contenido más crucial permaneció intacto.

La segunda parte de la edición de investigación textual histórica de "Las Obras Completas de Marx y Engels" es "Das Kapital" y sus manuscritos, Volumen ***15 (23 volúmenes), todos los cuales han sido publicado. Hay muchas controversias interesantes en torno al manuscrito de Marx y las revisiones de Engels, en las que no entraré aquí. Para los lectores de este libro, basta con comprender los siguientes puntos: "Das Kapital" no sólo es una obra inacabada, sino también muy rica en contenido, por esta razón muchos contenidos no se repetirán; Además, debido al gran número de manuscritos, muchos contenidos relevantes están muy fragmentados y son difíciles de encontrar sin un índice. Esto ha causado muchas dificultades en la lectura de "Das Kapital". Por lo tanto, espero que este libro pueda ayudar a los lectores a comprender "Das Kapital" y facilitarles la comprensión de qué se trata "Das Kapital". De esta forma, si vuelves a leer "Das Kapital" te sentirás más relajado. Si este libro realmente puede desempeñar ese papel, estaré satisfecho. Para que todos comprendan mejor el contenido de "Das Kapital", también cité algunas otras obras de Marx, así como las obras de Engels y Lenin, para complementar y explicar mejor algunas de las ideas de "Das Kapital". . Además, muchas de las ideas económicas de Marx se reflejan en otras obras distintas de El Capital y también se desarrollan en este libro.