Si Mao (pelo tonto, pelo tonto, pelo tonto, pelo tonto), o antena receptora, es una palabra utilizada por ACG, uno de los atributos lindos, que se refiere al mechón de pelo en el cabeza de personajes de anime (o más) con el pelo levantado y hacia arriba. Aunque se llama pasar la noche, en realidad no es pasar la noche. Contiene más una sensación de intimidad. En muchas obras de anime, el cabello muerto en la cabeza de la mayoría de los personajes de anime se deformará (como rizarse, encogerse) según el estado de ánimo o la voluntad del propietario. En algunas obras de anime, el pelo muerto también se puede utilizar como antena o radar para detectar la existencia de objetos, y en obras de fans, el pelo muerto puede incluso seguir la voluntad del propietario de atacar y empujar. Porque en los últimos años, a muchos personajes de la animación japonesa les gusta dibujar idiotas en la cabeza, lo que se ha convertido en una de las características de los personajes de la animación japonesa. La expresión más flexible de mirada boquiabierta es Hei Weicheng en palabras de Meng Zhiying. La estupidez de Cheng Xiao cambiará en formas como bombillas, puños, relámpagos, etc. según su estado de ánimo, que es muy atractivo y lindo. Pase lo que pase, nunca caerá. Ésta es la característica eterna del personaje. El personaje está perdido, pero el idiota no.
Explicación necesaria
Definición de la palabra
En resumen, Dai Mao es una palabra de nueva formación, una nueva palabra china que rompe con el japonés. Por un lado, nunca ha existido una palabra así en chino. No existía antes, pero existe ahora. El crédito por su formación debe atribuirse a la gran comunidad de traducción de subtítulos de animación. Por otro lado, aunque existe una palabra japonesa correspondiente en japonés, no existe tal forma de escribirla y no existe una palabra como permanecer en los caracteres chinos utilizados en japonés.
Idiota, escribiendo en japonés, escribiendo bajo un seudónimo, Roman ge se pronuncia como ho ge. La aparición de la palabra "ァホ" tiene mucho que ver con la palabra japonesa "ァホ"."ァホ, el seudónimo ぁほ, el carácter romano se pronuncia ho, que significa "estúpido" (diccionario japonés) Debido a que la palabra Mao está en japonés La forma y el significado en chino son básicamente los mismos, por lo que no es necesario traducirlo, pero sí hacerlo, lo cual es relativamente conciso. Hay otros derivados como: vale la pena. mencionando que la traducción de pelo tonto se puede entender de la siguiente manera: primero, los caracteres romanos el primer sonido es cercano a a, el cual puede conservarse aquí y expresarse mediante a; y también puede significar "relación íntima" antes de algunos títulos. La palabra "Dai Mao" es una traducción libre, lo que muestra que la traducción de Dai Mao tiene tanto una transliteración como una traducción libre. Es naturalmente emocional y puede considerarse relativamente. traducción completa y refinada.
Análisis de puntos de Grug
Teoría idiota
Personalmente, creo que la ternura de Goofy Fur realmente radica en la deformación de Goofy Fur, es decir, cuando el personaje salta o realiza otras acciones, uno (o más) pelos en la cabeza del personaje Root) El proceso de deformación del cabello de Goofy
Silly Saber
En primer lugar, cuando el personaje toma. Al salir, el cabello de Goofy se comprime por inercia.
En segundo lugar, cuando el personaje despega durante el salto, el cabello muerto vuelve a su arco normal debido a la elasticidad. el personaje cae, el cabello opaco se estira por inercia.
Después de aterrizar finalmente, el cabello muerto vuelve a su arco normal. La acción elástica restaura la curvatura normal.
El proceso de deformación del cabello muerto es el siguiente:
Curvatura normal → curvatura mayor → curvatura normal → Curvatura más pequeña
También incluye la. rotación del "punto de apoyo" del idiota, etc. La existencia no es débil y fácil de caer, ni es difícil e invisible de cambiar, es a la vez dura y suave, y la existencia correcta es el cabello de Goofy.