Si hay nieve nueva, la luna llena estará en el cielo. Hay una sombra brillante debajo, con plata brillante fluyendo a través de ella. Viniste hacia mí con una sonrisa. Entre la luz de la luna y la nieve, eres el tercer tipo de belleza.
Yu Guangzhong
La gente elige sus significados favoritos a partir de las palabras del poeta. Pero el significado último del poema está dirigido a ti.
Tagore
Soy una persona vulgar. Veo las montañas como montañas, los mares como mares y las flores como flores.
Solo cuando te veo, el mar de nubes comienza a agitarse, la marea del río comienza a subir y los pequeños tentáculos de los insectos arañan todo el mundo. No necesitas hablar, yo y todo en el mundo correremos hacia ti.
——Wang Xiaobo
Aterricé en la luna solo porque tú estabas en las montañas.
——Xi Murong
Después de buscar medio verano, sonreí.
——Qian Zhongshu
Cuando tenga tiempo, estaré contigo al anochecer, me reiré frente a la estufa y te preguntaré si la papilla puede estar caliente.
——Seis capítulos de una vida flotante de Shen Fu
Sonreiste levemente y no me dijiste nada. Sentí que había estado esperando durante mucho tiempo.
Tagore
Cuando estés en el bosque, observa los ciervos en el bosque.
Cuando el mar esté azul, observa ballenas en el mar azul.
Nos vemos cuando te despiertes.