La canción "Colorful Clouds Chasing the Moon" cantada por Teresa Teng fue adaptada de una pieza orquestal nacional.
"Nubes de colores persiguiendo la luna" es una pieza famosa de la música de Guangdong. Su estilo es enérgico y único. Describe la vida relajada y libre de los ciudadanos comunes y destaca el estilo de música folclórica típica de Guangdong. Apareció por primera vez en la dinastía Qing, cuando Li Hongzhang era gobernador de Guangdong y Guangxi, envió una copia de esta canción a la corte imperial para su interpretación.
El título de la canción "Colorful Clouds Chasing the Moon" significa que el inmortal conduce las coloridas y auspiciosas nubes al palacio de la luna. La literatura clásica china a menudo contiene descripciones de inmortales cabalgando sobre nubes de colores. El "Caiyun" en el título de la canción significa inmortales cabalgando sobre nubes de colores. Esta canción describe el país de las hadas del Palacio de la Luna en la mente de las personas y resalta la impresión relajada y libre de la vida de la gente común.
En 1932, cuando Ren Guang era director del departamento de programación de Shanghai EMI Records, él y Nie Er encargaron un lote de música orquestal étnica para la EMI Chinese Orchestra y la grabaron, entre las que se encontraba "Colorful Clouds". Chasing the Moon" fue una de ellas. Una de las canciones fue adaptada a una pieza orquestal nacional, y Teresa Teng también cantó esta canción.
Letra de la canción "Colorful Clouds Chasing the Moon"
La luna brillante brilla en la orilla del mar
El universo de jade plateado no tiene polvo en miles de millas
La fragancia de las flores flota cerca
p>
La noche es encantadora y el sueño es encantador
La noche de primavera añade romance
La brisa del atardecer fluye suavemente y el agua canta alegremente
La agradable noche es tan embriagadora
p>Bailando juntos como nubes y persiguiendo la luna
¿Cuánto la risa entra al ritmo de la canción
La luna brillante brilla en la orilla del mar
Miles de kilómetros de plata y jade están libres de polvo
p>*** danza y reír para acercarse
Si queréis avanzar, podéis ir juntos Si queréis retroceder, podéis ir juntos
Avanzar y girar al ritmo de los pasos
p>
El amor es dependiente y el corazón es sincero
p>
Es como volar juntos
Abrir años nuevos
También caminar juntos
Siempre un par de sellos físicos y mentales
La luna brillante brilla en la orilla del mar
El mundo del jade plateado está libre de polvo en miles de kilómetros
La fragancia de las flores flota cerca
La noche es encantadora y el sueño también es encantador
Víspera de Primavera Encanto emocional
La brisa de la tarde fluye suavemente y el agua canta alegre
La noche agradable es realmente embriagadora
Bailando juntas como nubes persiguiendo a la luna
Cuántas veces Reír más al ritmo de la canción
La luna brillante brilla en la orilla del mar
El mundo del jade plateado no tiene polvo
***Baila y ríe para acercarte
Quiero para entrar Incluso si quieren retirarse, también pueden caminar juntos
Transbordador y girar hacia Qibuyun
El amor y el amor todavía están ahí
Como dos alas volando juntos
Abrir año nuevo
Siguiendo el mismo camino
Siempre un par de sellos físicos y mentales