Zheng Ren visitó la escuela rural para discutir la gobernanza. Sin embargo, Mingming le dijo a Zichan ②: "¿Cuál es el punto de destruir la escuela rural?" Zichan dijo: "¿Qué es? Mi esposa se retira día y noche y deambula para discutir si el gobierno es bueno o no. Lo haré". ¿Qué es bueno? Si es malo, lo corregiré. Si es mi maestro, ¿cómo puedo destruirlo? Habrá muchas personas y no puedo salvarlas. Es mejor usar a Xiaojue para guiarlos. usar medicamentos después de escucharlos ". Zipi quería hacer de Yinhe la ciudad. Zichan dijo: "Joven, no sé si es posible o no". Zipi dijo: "Ojalá, te amo y no te rebelarás contra mí. Si vas allí y aprendes de mí, podrás hacerlo". Sabré más sobre cómo tratarlo". Zichan dijo: "No. La gente lo hará. Amar a los demás es buscar ganancias. Ahora mi hijo ama a los demás y usa la política, pero todavía no usa el cuchillo para cortarlo. Solo lastima a sus seres queridos. ¿Quién se atreve a perseguir el amor por usted? La gente aprende a controlar el país. Es el refugio del cuerpo, y es más probable que los chinos de ultramar entren en el gobierno. aprendiendo, y si lo hacen, lo harán. Habrá daño ". Fan Xuanzi ③ estaba a cargo, y el dinero de los príncipes era pesado y la gente de Zheng estaba enferma. En el segundo mes del mes, cuando Zheng Boru estaba en la dinastía Jin, Zi Chan le escribió una carta a Zi Xi y le anunció: "Estás en el Reino de Jin y los príncipes vecinos no se enteran de las virtudes de las órdenes. , pero oyen hablar de monedas pesadas. Los chinos de ultramar también están confundidos. Los chinos de ultramar que escuchan que un caballero puede hacer crecer un país no hay peligro de soborno y no hay dificultad para ordenar un nombre. relaciones; la virtud es la base de un país. Si no hay base, también es una cuestión de servicio ", dijo Xuanzi, era una moneda ligera. Todos los enviados de Zichan tienen sus propias reglas, sus superiores y subordinados tienen uniformes, cuatro sellos y cuatro sellos, y Lujing tiene cinco rangos. Los que sean leales y ahorrativos serán tratados en consecuencia; los que sean extravagantes serán asesinados en consecuencia. Después de un año en política, el público recitó: "Toma mi ropa y úsala, toma mis campos y trabaja con ellos. Quien mate a sus hijos y a sus propiedades, yo me ocuparé de ellos". Después de tres años, recitó de nuevo: " Tengo hijos, le enseña Zi Chan. Tengo un campo y Zi Chan lo cultiva, si Zi Chan muere, ¿quién lo heredará?"
Traducción: La gente de Zheng fue a la escuela rural. para una reunión de ocio para discutir las buenas y malas políticas de los gobernantes. Ran Ming, funcionario del estado de Zheng, le dijo a Zichan: "¿Qué tal si destruyemos la escuela rural?" Zichan dijo: "¿Por qué destruirla? La gente regresa aquí después del trabajo por la mañana y por la noche para discutir la calidad de las medidas administrativas". Implementaremos lo que ellos creen que es bueno; corregiremos lo que odian. Este es nuestro maestro, ¿por qué deberíamos destruirlo? He oído que la lealtad y la bondad pueden usarse para reducir el resentimiento, pero nunca he oído hablar de usar la autoridad. para evitar el resentimiento. ¿No es fácil detener estas discusiones rápidamente? Sin embargo, hacerlo es como bloquear un río: el daño causado por la gran crecida del río inevitablemente perjudicará a muchas personas, y no podemos salvarlo; abriendo una pequeña abertura para desviar el flujo, deberíamos escuchar. Después de estas discusiones, lo consideró una buena medicina para curar enfermedades". Shangqing de Zheng Guo: Zipi quería que Yin He se hiciera cargo de su propio feudo. Zichan dijo: "Es demasiado joven. No sé si podrá hacerlo. Quiero decir, no". Zipi dijo: "Es muy amable. Lo admiro. No me traicionará. Deja que Yin He vaya allí". aprende la forma de gobernar. Él sabe cómo gobernar una ciudad feudal". Zichan dijo: "¡No! Si quieres amar a alguien, tienes que hacer algo que sea beneficioso para él. Ahora, si amas a alguien y deja que él se encargue. En asuntos políticos, es como no saber empuñar una espada. Déjalo cortar y definitivamente sufrirá mucho. Si amas a alguien, solo lo lastimarás. ¿Cómo puede alguien atreverse a pedirte amor? Tienes hermosas sedas y satén, y no dejarás que otros aprendan a hacer ropa; Los grandes puestos oficiales, los grandes feudos y las cosas confiadas a la riqueza se dejan a las personas que estudian. ¿Las posiciones oficiales y los feudos? Escuché que primero debes estudiar y luego ocuparte de los asuntos políticos. Nunca he oído hablar de usar la gobernanza para aprender. Si realmente haces esto, definitivamente causará daño ". Fan Xuanzi estaba a cargo. el estado de Jin, y los príncipes pagaron un gran tributo al estado de Jin. El pueblo de Zheng consideró este asunto como una pena. En febrero, cuando el rey de Zheng fue a Jin, Zichan envió una carta a Zixi y se la llevó a Fan Xuanzi. La carta decía: "Estás en el poder en Jin y los príncipes vecinos no han oído hablar de tus virtudes, pero sí. He oído que les has pedido a los príncipes El tributo es muy pesado, y estoy confundido. Escuché que a un caballero no le preocupa no tener riqueza, sino que le preocupa no tener una buena reputación. llevar la virtud; la virtud es la base de un país. Destruir, ¿por qué no dedicarse a esto? Si el gobernante es virtuoso, podrá disfrutar de la felicidad con todos, y si todos son felices, podrá gobernar durante mucho tiempo". Estaba muy contento, por lo que redujo el tributo y la propiedad de los príncipes a la ciudad y las zonas fronterizas (Aldea). Hay diferencias, los superiores y los inferiores tienen sus propias responsabilidades, los campos tienen límites y zanjas, y las cabañas y las tierras cultivadas tienen ciertos arreglos. basado en el registro del hogar.
A los que son leales y ahorrativos entre los funcionarios, obedézcalos y hágase amigo de ellos; a los que son arrogantes y extravagantes, castíguelos según la ley. Zichan participó en asuntos políticos durante un año y la gente cantaba: "Calcule la propiedad de mi familia y guárdela (refiriéndose a la recaudación de impuestos a la propiedad), mida mi tierra cultivada y recaude el impuesto a la tierra de acuerdo con el registro familiar. Quien quiera matar a Zichan, lo haré ayúdalo". Tres años después, volvió a cantar: "Tengo hijos, Zichan me enseña; tengo tierra, y Zichan la hace más productiva, si Zichan muere, ¿quién más puede heredarla?".