¿Qué significa la naranja fuera del río Huaihe?

Metáfora de cosas que son fáciles de cambiar y deteriorar fácilmente.

Alusión idiomática: Durante el período de primavera y otoño, a Yan Ying, un médico del estado de Qi, se le ordenó enviar un enviado al estado de Chu. Cuando el rey de Chu vio que era bajo, se rió de él y capturó a un ladrón, diciendo que era de Qi. Yan Ying respondió: "Todo el mundo sabe que la cáscara de mandarina al otro lado del río Huaihe es naranja amarga. La gente de Qi vino a Chu para ser ladrones y el ambiente cambió". El Rey de Chu lo miró con admiración y lo recibió con altos estándares.

Frases de "Naranja en el río Huaihe":

1. Nada es como una fábrica, próspera en el oeste, tan cerca como una naranja que cruza el río Huaihe y se traslada a. Fuliang.

2. El texto original de la teoría marxista-leninista que el Sr. Wu aprendió del alemán y el ruso fue descartado como un trozo de papel perdido y considerado como un malentendido, pero tuvo que aprender "Río Huaihe" de él. un idioma extranjero. Naranjas al lado."

3. A diferencia del sistema fabril, que suele estar situado en el oeste, es casi como la naranja que cruzó el río Huaihe y se trasladó a Fuliang. Ver a Ye Shengtao es pobre y triste.

4. En el tren hacia la escuela secundaria Luo Yu en la ciudad de Tianshui, el hermano mayor Xiang Zhuo nos contó la historia de "Naranjas más allá del río Huaihe".

5. Jin Baoyu, un buen estudiante de la clase 3, grado 7, escuchó a Ruan Yuxi de la escuela secundaria Taishan decir que era extremadamente aburrido usar el modismo "Las naranjas crecen en el río Huaihe" en una oración. .

d idiomática china All rights reserved