El viento en contra es como una solución y es fácil no destruir. Proviene de la obra "Plum Blossom" de Cui Daorong, poeta de la dinastía Tang. Describe las flores del ciruelo en la soledad y el frío, tenaces, orgullosas e independientes.
Las primeras cuatro frases de este poema describen el primer florecimiento de unas pocas flores, tan blancas como la nieve. Aunque tiene un encanto distante y poco convencional, no se puede expresar vívidamente en la pintura.
Es elegante y noble, no le teme al frío y su ligera fragancia contiene un encanto metálico. Las últimas cuatro frases se centran en el lirismo. El sonido de la flauta es el que más probablemente despierta el dolor de la gente. Los antiguos decían: "La gente triste no quiere oírlo, así que vienen a la almohada. Es más, el sonido de la flauta tiene la canción "Plum". "Flores cayendo", por lo que este sonido de jade horizontal es fácil de escuchar. Es fácil hacer que las personas se sientan melancólicas mientras toman prestadas flores.
El poeta está enfermo y se inclina solo. En la escena donde se percibe la fragancia fría. Mezclado con el sonido de la flauta, el poeta siente levemente lástima: si el viento del norte me entiende, no la destruyas con lástima y te arrepientas fácilmente, déjala pasar más tiempo aquí. Se refiere al viento del norte. Ruan Ji tiene un poema que dice: "Shuo Feng es duro y frío, y el Yin Qi es ligero".
La confianza del poeta Xuemei en el viento del norte es. que el poeta ama las flores y las toma prestadas, y teme que su estado de ánimo se revele si decaen temprano. Quizás el poeta esté enfermo cuando mira los ciruelos en flor, y es más probable que el sonido de la flauta despierte su cariño. de flores. Las frías flores del ciruelo tienen miedo de caer.
Texto original de la obra
Flores de ciruelo
Cui Daorong
p>.El cáliz contiene nieve al principio y es difícil dibujarlo solo.
Hay un encanto único en la fragancia, es extremadamente claro y no conoce el frío.
p>Escucha la flauta y apóyate en la rama inclinada.
Shuo Feng es como un hombre que comprende el significado y es fácil no destruirlo. en Jiangling, Jingzhou (ahora condado de Jiangling, provincia de Hubei). Alrededor del segundo año de Qianning (895), se desempeñó como magistrado del condado de Yongjia (ahora ciudad de Wenzhou, provincia de Zhejiang). Hubei, Henan, Jiangxi, Zhejiang, Fujian y otros lugares. Entró en la corte imperial como You Bu Que, y pronto se trasladó a Fujian para evitar la guerra.
En el segundo año de Qianfu del emperador Xizong (875). ), recopiló 500 poemas en Shanzhai, Yongjia, y los compiló en tres volúmenes de "Shen Tang Shi". Hay 9 volúmenes de la "Colección Dongfu", que probablemente fueron escritos después de que él entró en Fujian. Era un poeta amigo de Sikong. Tu y Fang Qian. "Quan Tang Poems" contiene casi 80 de sus poemas
Obras representativas:
"Mu Shu"
Cui Daorong
Mu Shu sostiene un sombrero de fibra de coco y toca con orgullo el flautín cuando es popular.
Nota: Mu Shu se refiere al pastorcillo
"La historia de vivir en". el arroyo"
Quien no tiene un bote amarrado fuera de la cerca, la brisa primaveral sopla en la bahía de pesca y se sospecha que el niño está en el pueblo. El invitado corre hacia Chaimen, pero es cerrado
Nota: Pero está cerrado.
"En los campos"
La lluvia es intensa y los campos son blancos, y hay gente y ganado. arando en medio de la noche. Se agotan todas las fuerzas, pero el este no está claro
"Plum Blossom"
El cáliz contiene nieve al principio, y está. Es difícil dibujar la fragancia original. Es extremadamente clara y no conoce el frío. Hengfeng escucha con tristeza y se apoya en la rama inclinada para ver. El uso de "se debe a un error tipográfico utilizado por Liu Lianzi". el autor de "La leyenda de Zhen Huan", para engañar. Para obtener más información, consulte la Biblioteca de poesía Tang.
Enciclopedia Baidu - Cui Daorong