饆醆教
Explicación: 醆醆: sincero y paciente. Inspira e ilumina con sinceridad y paciencia.
Fuente: "Celebración del 50 cumpleaños del camarada Liu Bocheng" de Deng Xiaoping: "El camarada Bocheng ama a sus camaradas y siempre trata bien a los cuadros y los instruye, con la esperanza de progresar".
Oración de ejemplo: Las sinceras enseñanzas del camarada Zhou Enlai sobre cómo afrontar las dificultades y los peligros siempre serán recordadas en nuestros corazones. ?
Uso: usado como sujeto, predicado, objeto; se refiere a iluminar a otros.
Inglés: belecture información extendida
Sinónimos
instrucción seria
Pinyin: zhūn zhūn jiào dǎo
Explicación : Zhenzhen: Sincero y paciente. Enseñe con seriedad y paciencia.
Fuente: "El Libro de los Cantares·Daya·Yi": "Enséñame atentamente, escúchame."
Traducción vernácula: El que habla es incansable, y el que escucha es como si no ha pasado nada.
Ejemplo y frase: Padre, tú nos enseñaste seriamente durante tu vida a no ser nihilistas e individualistas divorciados del pueblo.
Uso: usado como sujeto, predicado, objeto; se refiere a iluminar a otros.
Español: inculcar en/en
Antónimos
Matar sin enseñar
Pinyin: bù jiào ér zhū
Explicación: enseñar: educar; zhu: castigar, matar. Muerte sin previo aviso. Significa no educar a las personas de antemano y castigarlas tan pronto como cometan errores.
Fuente: "Xunzi·Fu Guo": "Por lo tanto, si castigas sin enseñar, el castigo será complicado y el mal prevalecerá; si enseñas sin castigar, entonces los traidores no serán castigados."
Traducción vernácula: Si sólo matas a personas sin educación, entonces, aunque habrá muchos castigos, no podrán reprimir las malas tendencias; si sólo educas sin castigo, los que hacen cosas malas no podrán; ser castigado.
Un ejemplo de sentencia: Los adultos les dan tres meses para dejar de fumar. El plazo es indulgente y el castigo es severo. Si no lo toleran, serán castigados sin enseñanza.
Uso: usado como predicado, objeto, atributivo; usado en lenguaje escrito.
Historia: Zi Zhang, alumno de Confucio, le preguntó cómo gobernar bien un país. Confucio respondió que sólo necesitaba respetar las "cinco virtudes" y deshacerse de los "cuatro tipos de mal gobierno". La primera de las "Cuatro Políticas Malvadas" no es educar a la gente en tiempos normales, sino luego culpar a otros por matar gente. Esto es crueldad. En segundo lugar, la violencia, los ladrones y la ira mezquina son los síntomas principales.