El bosque de durazno desapareció donde se originaba el arroyo y vi una montaña. Hay un pequeño agujero en la montaña y parece haber una luz tenue. Entonces abandonó el barco y entró por la cueva. Al principio, la entrada a la cueva era tan estrecha que sólo podía pasar una persona. Di unas cuantas docenas de pasos hacia adelante y de repente me iluminó. Tierras planas, casas cuidadas, campos fértiles, hermosos estanques y bosques de moreras y bambú. Los caminos en los campos están enredados y las gallinas y los perros (entre pueblos) se escuchan. En el interior, la gente iba y venía a trabajar en el campo, y los hombres y mujeres iban vestidos como personas fuera de Peach Blossom Land. Los ancianos y los niños están despreocupados y muy felices.
La gente del pueblo se sorprendió al ver al pescador. Le preguntaron de dónde era y le dieron respuestas detalladas. Invitaron (al pescador) a su casa y lo agasajaron con vino para matar gallinas y cocinarlas. Cuando la gente del pueblo se enteró de que existía tal hombre, todos vinieron a preguntar por él. Dijeron que para escapar de las guerras de la dinastía Qin, sus antepasados llevaron a sus esposas, hijos y compañeros del pueblo a este lugar aislado. Nunca más salieron de aquí, cortando así el contacto con los forasteros. Preguntaron qué dinastía era, pero no sabían que existía una dinastía Han, y mucho menos Wei y Jin. El pescador les contó detalladamente todo lo que sabía y ellos quedaron sorprendidos. Todos invitaron (al pescador) a su casa y trajeron vino y comida (para entretenerlo). El pescador se quedó unos días, luego se despidió y se fue. La gente de Peach Blossom Spring le dijo: "(La situación aquí) no vale la pena contarla a los forasteros".
Salió, encontró el bote y siguió el viejo camino (de regreso), marcando por todas partes. (en el camino). Al regresar al condado de Wuling, visité al prefecto y le conté la situación. El prefecto inmediatamente envió a alguien para que lo siguiera y buscara la marca que había hecho antes, pero se perdió y ya no pudo encontrar el camino.
Liu Ziji de Nanyang era un ermitaño de carácter noble. Me enteré y felizmente planeé ir. Esto no se hizo realidad y pronto enfermó y murió. Desde entonces no ha habido visitantes.
Editar este párrafo
Anotar...
Taiyuan: El nombre del país de Sima Yao (376 ~ 396), Emperador Xiao de los Jin Orientales Dinastía.
Utopía: se refiere a un hermoso mundo utópico separado de la realidad. Utopía es sinónimo del reino ideal de la vida humana, equivalente al paraíso o la utopía en Occidente. Durante miles de años, los perfeccionistas han estado buscando y creando deliberadamente su propio "paraíso" imaginario. El ideal social del autor es una crítica a la sociedad oscura de aquella época y refleja objetivamente la demanda del pueblo de deshacerse de la opresión y la explotación. Tiene un cierto significado positivo; pero tiene un cierto grado de tendencia retro, que sólo puede ser una fantasía y no puede realizarse en una sociedad de clases. ) es una metáfora de un lugar hermoso donde la vida es pacífica, el ambiente es tranquilo y no se ve afectado por el mundo exterior. Generalmente utilizado como sujeto, objeto y atributivo.
Wuling: nombre de un antiguo condado. En la actual zona de Changde en la provincia de Hunan.
Ocupación: Tomar... como medio de ganarse la vida. De acuerdo:como.
Borde: a lo largo, a lo largo
Bueno: navegar el barco.
Lejos y cerca: un adverbio con significado parcial, aquí significa lejos.
Encuentro repentino: encuentro repentino.
Entre bancos: Crecer entre bancos.
Varios: otros, otros.
Receta: aromática.
Deliciosa: fresca y bonita.
Luohua Inglés: Luohua. Por ejemplo, la primera flor.
Colorido: variedad de apariencias.
Qué: Muy, muy.
Diferente: sorprendido, sorprendido. Aquí es cierto que el léxico significa "ser sorprendido por".
Deseo: querer.
Pobreza: cansancio. El significado aquí es "llegar al final de".
El bosque ha agotado su fuente de agua: El bosque ha agotado su fuente de agua, lo que significa que el duraznero ha desaparecido en el nacimiento del arroyo.
Entonces: Entonces, simplemente.
d:Sí.
Como si: vago, describiendo una apariencia irreal.
Si: Parece que sí.
Renunciar: dejar significa irse.
Chu: Justo al principio, justo al principio.
Cai: Únicamente.
Aprobado: Sí.
Respuesta: Allá vamos de nuevo.
Vale: vámonos.
De repente iluminado; alegre: alegre. Describe el cambio de estrecho y oscuro a abierto y brillante.
Ping: plano.
Amplio: Espacioso.
S: Casa.
Me gusta: una apariencia cuidada.
Uno: Este.
Género: clase.
Tráfico en el edificio: campos y caminos se cruzan. Los edificios y caminos de campo se denominan edificios en dirección norte-sur y edificios en dirección este-oeste. Flujo de tráfico, entrecruzado.
Las gallinas y los perros pueden oír los cuervos de los demás.
Plantar: cultivar y trabajar.
Vestir: disfrazarse.
Sita: Todos, todos.
The Outsider: El mundo fuera de Peach Blossom Spring.
Huangmao: se refiere a personas mayores y niños. El cabello amarillo y la vejez hacen referencia a las características de la longevidad, es decir, a la vejez. El cabello caído, en este caso, se refiere a los niños. (retórica metonímica)
Y: ambos.
Zhang Zongwei: luciendo alegre y alegre.
Sí (sí): En realidad.
大: Muy, muy.
Nunca: De....
Herramientas: Detalles.
Uno: El pronombre se refiere a la pregunta formulada por el pueblo Taoyuan.
A (yāo): invitar, invitar.
Xian: adverbio, ambos, todos
Noticia: q Hay otra forma de decir que es noticia.
Consulta: Solicita información.
Yun: Di.
Ancestro: Ancestro.
Esposa: se refiere a esposa e hijos.
Yi: Gente del mismo pueblo. Vecino.
Tasa: plomo.
Desesperación: un lugar aislado del mundo exterior.
Respuesta: Ven otra vez, vuelve otra vez.
Yan: Tener ambos equivale a la armonía, empezando por aquí.
Intervalo: Aislamiento
Hoy: Ahora.
Nai (No sabía que existía Han Nai): En realidad.
No importa: no lo menciones. (Diferentes significados en tiempos antiguos y modernos)
Se extiende a: invitar a. Ampliación, invitación.
Dar: aquí.
Palabras: Detallada.
Herramientas: Detalladas y específicas.
Wen: hace referencia al mundo conocido por los pescadores.
Exclamación: exclamación y sorpresa. Suspiro, sorpresa
Para: Para.
Renunciar: Decir adiós y marcharse.
Lenguaje: hablar, contar.
Desventajas: No merece la pena.
De acuerdo: Artículo, sí.
Ayuda en el camino: Simplemente regresa por el camino original. Ayuda: Aarón, Aarón. Xiang: Eso es todo.
En todas partes: Hay marcadores por todas partes. Piscina: verbo, marca.
Y: llegada.
Condado: La ubicación del prefecto se refiere a Wuling.
Yi: Visita.
Entonces: así.
Inmediatamente, inmediatamente.
Enviar: enviar.
Encuentra lo que buscas: busca marcas que hayas hecho antes. Lo que escribiste, lo que hiciste. (Entonces + verbo = sustantivo) Zhi: Haz una marca. Xiang: Eso es todo.
Sui: Finalmente.
Respuesta: Allá vamos de nuevo.
d:Sí.
Nanyang: Nombre del condado, sede del gobierno, hoy Nanyang, Henan.
: Liu Dongjin nació en Nanyang (ahora Nanyang, provincia de Henan). En "Libro de Jin: Biografía de ermitaños", dijo que era "un buen viajero".
Noble: carácter noble.
Agradable: feliz.
Reglas: Planificar, planificar.
Sin éxito: No implementado.
Resultado: Conseguido.
Búsqueda: Ya casi llegamos.
Final: muerte.
Pregunta sobre:Tianjin:Ferry. Consulta: Pregunta por el ferry. Aquí significa visitar y pedir ayuda.
Edite este párrafo
Centro/sitio de pruebas
1. Palabras de contenido importantes
Destino, diferencia, pobreza, equipo, salado, Esposa, lugareños, desesperación, distancia, no importa, idioma, pies, armonía, concepto, Tianjin, delicioso, género, edificio, cabello amarillo, suspiro, nube de lenguaje
2.
Sí
(1) Cuando vio al pescador, se quedó estupefacto: ¡no me lo esperaba!
para
La pesca de la gente Wuling: como
(2) Esta persona escuchó todo: Sí.
Ese
(1) Xiangqiu Qilin: esto
(2) Entre ellas, especies alternativas: pronombre, que representa la primavera en flor de durazno.
(3) El resto fueron remitidos a sus hogares: sus propios hogares.
3. Varias palabras con un significado
(1) Camina junto al arroyo y te ayuda a llegar al camino: a lo largo, a lo largo.
(2) Si quieres que (yāo) regrese a tu país, pospónlo hasta su casa: tienes que "invitar", tienes que invitar.
(3) Sabiendo que soy un extraño y viniendo a preguntar, lo siento, estoy muy satisfecho conmigo mismo: todo
(4) El idioma chino (metáfora) dice: No hay suficientes forasteros que también lo digan.
(5) Luego ayuda en el camino y luego sepárate de los forasteros: entonces, solo
4. Diferentes significados en los tiempos antiguos y modernos
No importa ( significado antiguo: no digas, (sin mencionar); significado moderno: principalmente conjunciones, que indican diferentes condiciones pero el mismo resultado, que indica la relación entre las condiciones)
Esposa (significado antiguo: esposa e hijos; significado moderno: para personas casadas El nombre de la esposa de un hombre)
Desesperación (significado antiguo: un lugar aislado del mundo; significado actual: una situación sin salida)
Agua fuente (significado antiguo: un lugar donde se originan arroyos; significado moderno: se refiere al agua que bebe la gente)
Delicioso (significado antiguo: fresco y hermoso; significado moderno: se refiere a comida fresca y deliciosa)
Tráfico (significado antiguo: escalonado; significado moderno: nombre general para transporte, correos y telecomunicaciones)
Insuficiente (significado antiguo: indigno, innecesario; significado actual: insuficiente “nota: el significado actual también significa que no vale la pena mencionarlo, por ejemplo")
Intervalo (significado antiguo: aislamiento; significado moderno: dos lugares separados)
Me gusta (significado antiguo: apariencia ordenada; significado actual: la descripción es muy similar)
Edge (significado antiguo:: a lo largo; significado: razón, destino)
Tianjin (significado antiguo: ferry. Se refiere al significado de visitar y explorar. Significado moderno: saliva)
forastero (significado antiguo: especial Se refiere a personas fuera de la primavera de flor de durazno; significado moderno: se refiere a personas sin parientes ni amigos)
Entonces (significado antiguo: así; significado: así)
Como si (significado antiguo: vago y borroso, que describe una apariencia irreal; significado moderno: parece, como si)
Alegre (significado antiguo: tierra abierta; moderno significado: optimista, despreocupado)
福 (significado antiguo: tierra abierta; significado moderno: optimista, despreocupado)
福 (significado antiguo: tierra abierta; significado moderno: optimista, despreocupado) Significado: borde, borde; significado moderno: ayudar, presionar o sostener con la mano)
Chi (significado antiguo: marcar; significado: ambición, ambición)
Yan (significado antiguo: invitación) ;Significado moderno: denotación, extensión)
Saber (significado antiguo: todos, todos; significado moderno: familiaridad)
Xian (significado antiguo: todos, todos; significado moderno: un Sabor )
Ambos (significado antiguo: ya; significado moderno: conjunción relativa, desde)
Buscar (significado antiguo: inmediatamente, pronto; significado moderno: buscando)
Xiang (significado antiguo: antiguo, viejo; significado: dirección, derecha...)
Guo (significado antiguo: realización; significado actual: fruto, resultado)
5. Uso flexible de partes de la oración
Agotamiento: los adjetivos se convierten en verbos y desaparecen.
Diferente (el pescador es muy diferente): el adjetivo se usa como verbo, sorprendido por...
Adelante (Adelante): el sustantivo direccional se usa como adverbial, avanzando.
Qian: el adjetivo actúa como verbo, (agotado, llega a su fin.)
Yan (buhui): también significa "yu", es decir, "de aquí" .
Ambición (encontrar dirección/en todas partes): Haz una marca y usa el sustantivo como verbo.
Resultado (fracaso): sustantivo como verbo, realizado.
6. Polisemia
Buscar:
(1) Encuentra lo que quieres (verbo, encontrar)
② Orar por un fin de la enfermedad (adverbio "rápidamente")
Renunciar:
Shezhou (shě), verbo, irse. )
②La casa es como una casa (ella, sustantivo, "casa")
Medio:
①No hay árboles callejeros en el medio ("中")
②Jintai Yuan Zhong ("año")
(3) Entre ellos, la cosecha actual ("interna")
Grupo:
① En todas partes (verbo, "marca")
(2) Buscar dirección (registro, palabra única traducida como marca. Usada con, traducida como: marca hecha.)
's:
(1) La distancia del olvido del camino (partícula, usada entre el atributo y la palabra central, puede traducirse como "de")
(2) Me alegra oírlo Y con eso (pronombre, "este asunto")
(3) en todas partes (partícula silábica, no intencional)
Usado para:
①Pesca del pueblo Wuling (se pronuncia wéi, verbo, as).
(2) Los forasteros carecen de humanidad (se pronuncia wéi, preposición, derecha, dirección)
Entonces:
① Después, lo perdí y ya no entendí esto camino ("Finalmente")
②Luego sepárate de los forasteros ("Entonces")
Destinatario:
(1) Encuentra tu ambición (texto original)
p>
(2) Observando (cara)
Obtener:
(1) Obtendrás una montaña (ver)
②Consigue el barco (Encuéntralo)
Olfato:
Las gallinas y los perros se escuchan (se escuchan) entre sí
(2) Huele a esta persona (oye)
Diferencia:
(1) A Qinqi Lin (hacer, final)
②Diferencia de viento en invierno (profundo)
(3) Saber Los pobres me entienden (pobre)
Categoría:
(1) En los campos fértiles y hermosos estanques hay un género (género) de morera y bambú.
②Dime de un vistazo que el amarillo no pertenece a la misma categoría.
③ (encarnación ZH) causa tristeza (continua)
(4) Pertenece a las notas de composición (a través de "informar", amonestar)
Eso
p>
(1) Xiangqiu Qilin: este
(2) Entre ellos, el tipo recíproco: pronombre, que representa la primavera de la flor del durazno.
(3) El resto fueron remitidos a sus hogares: sus propios hogares.
7. Sinónimos
Du——(1) Zhi: Conozca como un extraño (2) Todos suspiran (3) Sea salado: Sea salado y haga preguntas (4) Sea feliz .
Detalles - (5) Herramientas: Utilice herramientas para responder.
A lo largo - (1) lado: lado aerodinámico 2) ayuda: ayuda al camino.
Invitación - (1) Si lo desea deberá regresar a su domicilio. (2) Si desea posponer, todos los demás regresarán a sus hogares.
8. Palabras comunes
De "querer" a "invitar", invitar
"Zhi" está conectado con "吉", que está marcado.
"Yuan" lleva a "Yuan", junto.
"Herramienta" significa "mobiliario", que es completo y detallado.
9. Patrones de oraciones chinas antiguas
1) Oraciones de juicio
Ejemplo: Nanyang Liu Ziji, un noble erudito. ("Yi" significa juicio. Liu Ziji es una celebridad noble.)
2) Frase omitida
Cuando vio al pescador, se sorprendió y le preguntó qué no había hecho. . Tómalo. Tienes que volver a casa, preparar vino y matar pollos para hacer arroz. (Es "(Los aldeanos) vieron al pescador y le preguntaron (al pescador) qué había hecho. Todos se sorprendieron. (El pescador) tuvo la respuesta. (Los aldeanos) regresarían (los pescadores) a su ciudad natal para establecer Cuando los aldeanos vieron al pescador, se sorprendieron mucho y le preguntaron de dónde venía. El pescador respondió (el aldeano) en detalle, así que lo invitó a su casa y preparó vino. , mató gallinas y le preparó comida)
Tema:
Ejemplo 1: Hay una boca pequeña en la montaña, y parece haber luz (Es una omisión. de "la boquita parece tener luz". Hay un pequeño agujero en la montaña, y parece haber una luz en su interior.)
Ejemplo 2: Saliendo del barco, entrando por la boca (. Es una omisión de "El pescador salió de la barca, entrando por la boca". El pescador saltó de la barca y se metió por el agujero.
)
Hay muchos temas omitidos en el artículo, como: "(La boca pequeña) es muy estrecha al principio, por lo que la gente puede pasar". "(La gente Wuling) dio docenas de pasos y de repente se iluminó." "Entre ellos (La gente) eran todos agricultores, y tanto hombres como mujeres vestían como forasteros "(Los aldeanos) se sorprendieron cuando vieron al pescador, y le preguntaron (al pescador) qué había hecho. (El Los aldeanos) no tuvieron respuesta. (Los pescadores) regresaron a sus pueblos de origen para servir vino y matar pollos para comer. "El discurso de este hombre fue tan completo que todos los aldeanos suspiraron durante la traducción".
Guardar objeto:
Ejemplo 1: Preguntarte lo que no has preguntado antes es la omisión de “preguntarte lo que no has preguntado antes”. "Zhi" reemplaza a "pescador". Pregúntale al pescador de dónde viene. )
Guardar preposiciones:
Ejemplo 2: El bosque se agota de la fuente de agua (esta es la omisión de "el bosque se agota de la fuente de agua") 9. Cuatro "naturalezas" ① De repente iluminado (de repente iluminado): una mirada abierta ② La casa es como (como): una mirada ordenada ③ Disfrutar de uno mismo (Xingran): una mirada feliz ④ Anhelo feliz (Xingran): una mirada feliz.