Cuando me quedé en Handan Inn, resultó que era el festival del solsticio de invierno y solo podía sentarme frente a la lámpara con las rodillas. en mis brazos, acompañada de mi propia sombra.
Pensando que mi familia se reunirá hoy a altas horas de la noche, también debería hablar de mí, una persona que está afuera.
2. "Nostalgia diurna y nocturna del solsticio de invierno de Handan" Bai Juyi [Dinastía Tang]
Cada solsticio de invierno, me acompaña la sombra frente a la lámpara de rodilla.
Si quieres quedarte en casa hasta altas horas de la noche, también deberías hablar de viajeros.
3. "Handan Winter Solstice" es una cuarteta de siete caracteres escrita por Bai Juyi, un poeta de la dinastía Tang. Este poema describe los pensamientos y sentimientos del autor en la oficina de correos de Handan la noche del solsticio de invierno y expresa la soledad y la nostalgia del autor. El lenguaje de todo el poema es sencillo e implícito, y la concepción es exquisita y única. Mediante el uso de la imaginación y otros medios, expresa un toque de nostalgia y un fuerte sentimiento de nostalgia.