Canción original: Yamaguchi Momoe
Letra: Qian Jiahe
Compositor: Mizukura Junichi
p>Arreglado por Makaino Kanger
わたしのせいなら
Tu dolor es tan profundo
Xu
Esto es todo por mi culpa
あなたをこんなに
Mi pastilla amarga, me la quiero tragar
Amarga, amarga, amarga, amarga
Por favor, perdóname.
わたしのことなど
Yo también te lo ruego, de ahora en adelante.
No lo olvides.
Olvídame por completo
Mañana es el día.
Espero que te valores a ti mismo.
No lo sé. No tengo ni idea.
Hacia el sol
Hojas marchitas:のつずつれるたびに
El viento de otoño sopla y las hojas se vuelven amarillas y caen una a una.
Triste, triste, triste, triste, triste, triste, triste.
El momento de la ruptura es desgarrador y el minuto se acerca.
Llora, ríe, ríe.
Me encanta reír y llorar.
けんかをしたり
Soy ruidosa y obstinada.
あなたといる
Sólo cuando estoy contigo.
Al grano, no, no, no.
El manantial manso nutre mi corazón.
ありがとうあなた
¡Quiero agradecerles desde el fondo de mi corazón!
No sé qué hacer después de eso.
¿Cuánto tiempo queda?
Amor, amor, amor, amor.
Puedo conseguir tu amor.
No sé qué hacer después de eso.
¿Cuánto tiempo queda?
Da a luz a "きられま".
Puedo vivir a tu lado
(Amitabha)
わたしのせいなら
Tu dolor es tan profundo
Tal vez
Esto es todo por mi culpa
No lo sé, no lo sé saber.
Mi píldora amarga, me la quiero tragar
Lo siento, lo siento.
Por favor, perdóname.
わたしは一人で
Yo también te lo ruego, de ahora en adelante.
どうにかなるから
Totalmente, olvídate de mí
No quiero que la gente lo haga.
Espero que te valores a ti mismo.
Hasta luego.
Hacia el sol
をつずつべるよぅに
El viento otoñal sopla y las hojas se vuelven amarillas y caen una a una.
ぃろんなぃでぇてぃます
El tiempo de la ruptura es desgarrador, se acerca un minuto.
からぁぃされる
Me encanta reír y llorar.
Afortunadamente.
Significa que soy ruidoso y obstinado.
No lo sujetes con las manos.
Sólo porque estoy contigo
Enséñame "ぇてくれまし"
La suave fuente nutre mi corazón.
ありがとうあなた
¡Quiero agradecerles desde el fondo de mi corazón!
No sé qué hacer después de eso.
¿Cuánto tiempo queda?
Amor, amor, amor, amor.
Puedo conseguir tu amor.
No sé qué hacer después de eso.
¿Cuánto tiempo queda?
Da a luz a "きられま".
Puedo vivir a tu lado
Datos ampliados:
Momoe Yamaguchi
Nacido el 17 de octubre de 1959 65438+ en Ebisu, distrito de Shibuya, Tokio, Japón, actor y cantante de cine y televisión japonés.
En febrero de 1972, Momoe Yamaguchi ganó el segundo lugar en el quinto concurso de canto "El nacimiento de una estrella" e hizo su debut.
Participó en el programa "Ha nacido una estrella" en 1973 y obtuvo el tercer lugar.
En 1974, se estrenó la primera película protagonizada por Izu Dancer. Esta fue también la primera vez que actuó con Miura Tomokazu.
En 1975 realizó su primer concierto y fue seleccionado por primera vez para el "Concierto de la Canción Roja y Blanca". También filmó las películas "Chao Sao", "La era del primer amor", "Adiós" y la primera serie de televisión "Blood Doubt".
En 1976, ganó el Premio de la Canción en los "Japan Record Awards" y filmó las series de televisión "Destiny" y "Red Shock".
En 1977, ganó el Premio de Plata del "Japan Folk Award" y el Premio de Canto "Japan Record Award", y filmó las películas "Pure Love in the Mud", "Flag of the Mist" y la serie de televisión "Blood Chain".
En 1979, fue seleccionada para el "Concurso de canto rojo y blanco", ganó el "Japan Record Award" y el "Japan Song Award" como premio al canto destacado y anunció su relación con Miura Tomokazu.
En 1980, rodó "Retirement Memorial Painting" y "Ancient Capital".
Xia MiMusic-ぁりがとぅぁなた