1. Breve descripción
La Ópera Chaozhou, también conocida como Ópera Chaozhou, Ópera Yinchao, Ópera Chao Tiao y Ópera Baizi, es principalmente popular en las áreas del dialecto Chaoshan y es un antiguo local. ópera cantada en dialecto Chaoshan.
La ópera Teochew se difunde principalmente en las zonas de habla teochew de Guangdong y el sur de Fujian, y también es popular en Hong Kong y la provincia de Taiwán. A menudo se representa en las ferias del templo para mostrar respeto por el "maestro", y a la gente común también le gusta verlo en un ambiente muy animado, lo que hace que el ambiente del festival sea aún más fuerte.
La formación y desarrollo de la ópera Teochew tiene una historia de más de 430 años.
Es una rama de la Ópera del Sur de las Dinastías Song y Yuan. Evolucionó gradualmente a partir de la Ópera del Sur de las Dinastías Song y Yuan y absorbió las especialidades de Yiyang, Kunqu, Pihuang, Bangzi y otras óperas. , y lo combinó con la música Chao y otras óperas locales y finalmente formó su propia forma y estilo artístico.
El idioma de la ópera Teochew no ha sido el dialecto Teochew desde el principio.
Se puede ver en el grabado de la dinastía Ming de "Las obras completas de la recolectora de flores Bujinhua" que la ópera de Chaozhou en ese momento se basaba principalmente en el dialecto de Chaozhou, pero algunos de sus cantos y diálogos estaban marcados. con "melodía oficial" (es decir, "melodía oficial"). "acento oficial"), lo que indica que la ópera Teochew puede usar "acento oficial" al principio, y luego reducir gradualmente el peso del "acento oficial" y finalmente volverse completamente localizada. .
El repertorio tradicional de la ópera Teochew se puede dividir en dos categorías: una se deriva de leyendas y dramas de la ópera sureña, como Pipa, Chai Jing, White Rabbit, Moon Worship, Pearl, Jiao Pa, Fisherman's Song, etc.
El otro tipo son las óperas locales adaptadas de historias o hechos folclóricos locales, como "Li Jing Ji", "Su Liu Niang", "Golden Flower Girl", "Chai Fang Hui", "Longjing Crossing". el río" "espera.
La ópera Teochew tiene su propio sistema y estilo único.
El canto musical es un sistema integral de coplas y banqiang basado en tarjetas musicales. Todavía existe una forma de coro en la que dos o más personas cantan una canción juntas y cantan al final del coro.
Las habilidades para el canto de Doman son suaves y líricas, y su voz es melodiosa y melodiosa.
El negocio de la ópera Teochew se ha desarrollado desde Sheng, Dan, Chou, Jing, Wai, Fu y Wei en Southern Opera hasta Ten Chou, Qi Chou, Wu Sheng y San Jing, entre las que se encuentran las actuaciones de Chou y Dan. son más distintivos.
Los actores famosos de la ópera Teochew incluyen: Xie Dayue, Lu Yinci, Yin Kai, Yang Qiguo, Chen Hua, Huang Yudou, Hong Miao, Guo Shimei, Cai Jinkun, Li Youcun, Fan, Huang Ruiying, Huang Shengdian, Qingye, etc.
Si echamos una mirada retrospectiva al próspero período de la ópera Teochew en las décadas de 1950 y 1960, se benefició principalmente de un grupo de actores destacados con buenas habilidades artísticas, como Wang Jinzhen en la famosa obra "Barriendo la ventana" y "Su Liu" interpretado por el famoso actor de ópera Teochew Yao Su Liuniang en "Mother", Chen Biniang en "Cilangzhou", etc. Taijun She en "Diez debates de Yanglingpo" de Hong Miao: Wang Zuo interpretado por Zhang Changcheng en "Broken Kaifeng"; el papel de Anren de la Sra. Zhu Chuzhen en "La historia de Li Jing": Fan, Xie, Ye Qingfa, etc. Todos ellos son actores destacados y muy conocidos en el área de Chaoshan y son profundamente queridos por el público de la ópera de Chaozhou en el país y en el extranjero.
Desde la década de 1970 hasta la actualidad, Fang Zhanrong y Wu Linger interpretaron a Li Laosan y Mo Erniang en la Feria Chai Fang. Huang Shengdian interpretó a Guo Jianguang, Bao Zheng y Liu Zhiyuan en "Shajiabang", "Bao Gong's Compensation" y "Shu Hui" y Chen Qinmeng interpretó a Yuan Chonghuan en "Yuan Chonghuan"; Cai Minghui interpretó a "Cao Chun Rushing into the Hall"; Cao Chun; Chen Xuexi interpretó a Zhang Chunlang en "Zhang Chunlang's Bun", y Jia Yucun actuó en el drama de época "Calabash Temple" exhibido recientemente en la provincia. También están la ópera de Teochew "Golden Boy", que desempeña el papel principal en la ópera moderna de Teochew "El regreso de los veteranos", y la nueva estrella de la ópera de Teochew que desempeña el papel principal en "Fireworks Girl" y "The Number One Scholar". ". El papel de Chen Xingqian como Wan Jiachun en "Assassination of Jiliang" dejó una hermosa e inolvidable impresión en el público de la ópera Teochew.
2. Historia del desarrollo
Las clases de música de Chaozhou son populares en el este de Guangdong, el sur de Fujian, Hong Kong, la provincia de Taiwán y el sudeste asiático en Tailandia, Singapur, Malasia y Vietnam.
La ópera Teochew es una ópera local que se cantó en el dialecto de Chaozhou después de que la ópera sureña de las dinastías Song y Yuan se introdujera en el área de Chaoshan en el este de Guangdong. Integró y absorbió la música de Chaoshan y otras artes populares.
Dai Jing de la dinastía Ming escribió en el primer borrador de "Costumbres" en el volumen 18 de "Guangdong Tongzhi": "Las costumbres populares estaban animadas principalmente por acentos locales a principios de la dinastía Qing, Qu". Dajun escribió en "Cantonese New Language": “La gente de Teochew canta la ópera Teochew con su acento local.
"Cai Bojie" cantada en dialecto de Chaozhou desenterrada de la Tumba Ming en Jieyang en 1958 y "Liu Xi Bi Chai Jin Ji" desenterrada de la Tumba Ming en Xishan por Feng Tang y Long en Chaozhou en 1975 son óperas que un gran número de personas de la dinastía Ming llegaron y las interpretaron con acentos locales
3 Rasgos artísticos
1 Los personajes de la ópera Teochew están completos y su primera obra "Sheng, Dan, Jing". , Chou "está exquisitamente interpretado. Vívido. Su trabajo corporal tiene estrictos estándares de procedimiento y expresión a mano alzada, y presta atención a la exhibición de habilidades. Entre ellos, el arte escénico de Chou Xing y Hua Dan es particularmente rico, con un estilo único y rico. color local.
Desde la perspectiva de la interpretación, la ópera Teochew es única. Entre los roles de los personajes, la vida, Dan y Chou son los más locales
La Ópera Sheng Dan "Sweeping the. "Ventana" se considera un representante típico de la ópera china, que cuenta una historia a través del canto y el baile. Los payasos se pueden dividir en diez categorías, entre las cuales los fanáticos de los payasos son famosos en todo el mundo.
En el viejo payaso ópera "Chai Fang Hui", las habilidades de deslizamiento del payaso son exclusivas de la ópera Teochew y gozan de una gran reputación en la industria de la ópera
En el pasado, la ópera Teochew siempre ha tenido un sistema de música para niños y Xiao Sheng. , Qing Yi y Hua Dan fueron interpretados por niños. Cuando estos artistas crecieron y sus voces cambiaron, este sistema obstaculizó seriamente el desarrollo de la ópera Teochew. En la República Popular China, se abolió el sistema de teatro infantil, se llevaron a cabo varias reformas y se cultivó un gran número de actores destacados, dando un nuevo brillo al antiguo arte de la ópera Teochew.
La voz real de la ópera Teochew está influenciada principalmente por la ópera Yiyang y Kunqu importada de otros lugares, y es muy diferente del método de canto en falsete de la ópera de Pekín y la ópera cantonesa. Utilice la antigua canción "Si'er. ". Ven y canta, lleno de encanto.
El estilo de canto es un sistema combinado de estilo Qupai y Banqiu, que aún conserva la forma de coro, con dos o tres personas cantando una canción o terminando una canción. , estilo único y fuerte expresividad.
Las melodías de la ópera Chaozhou se llamaban "melodías Chao" en la dinastía Ming, y también se llamaban "melodías Chaoshan". Chao". Quan también escribió el poema "Goulan Lijing Ji" y "Wanli New Thoughts" (1581) en la dinastía Song del Norte.
El Nuevo Templo de Wanli grabó "La historia de los lichis", compilado por Li Dongyue, un creador de tendencias, era igual que "La historia de Lijing" grabada por Jiajing. Diferentes actuaciones con el mismo contenido de la historia.
La versión Jiajing de "Li Jing Ji" tiene las palabras ". Chaoqiang” o “Quanqiang” en el sufijo del título de la canción, que es un guión común para ambos estilos de canto.
No es el único caso en el que dos voces comparten guión.
Las obras completas de las notas de lichi de Chen Boqing impresas por Xin Mao de Shunzhi en la dinastía Qing fueron una nueva publicación y una edición común de Chaozhou y Quanzhou, que refleja el estilo cantonés del desarrollo histórico de la ópera Teochew oriental y la ópera Minnan Liyuan. /p>
Entre ellos, el famoso veterano de la ópera de Teochew, Huang Shengdian, es una figura representativa del canto de ópera de Teochew. Su canto ruidoso y apasionado se ha ganado los elogios de innumerables audiencias y expertos. Gran aclamación por su papel del emperador en "Zhang Chunlang's Haircut", y su voz al cantar fue calificada como un "tenor súper dorado" por los expertos
"Bang Yin", es decir, cuando los actores actuaban. el escenario canta la parte más emocionante, todas las voces de fondo "cantan juntas" es un fenómeno que es muy raro en otros tipos de ópera y es una de las características de la ópera Teochew.
3. Música
La música de ópera de Teochew pertenece a un conjunto de cartas musicales, que cantan canciones del norte y del sur, con hermosas melodías, ligeras y delicadas, y con buen lirismo.
Después de mediados de la dinastía Qing, la música Banqiang fue absorbida, volviéndose flexible, diversa y colorida.
Hay más de 200 melodías tradicionales y más de 1.000 piezas musicales en la ópera Teochew, que es un material importante para el estudio de las melodías de la ópera china.
La parte de acompañamiento conserva música más antigua de las dinastías Tang y Song, y continúa absorbiendo gongs y tambores de Chaozhou, música de feria del templo y melodías folclóricas. La música tiene hermosas melodías, orquestación y percusión armoniosas y es buena para expresar cambios de emociones.
Con el desarrollo de los tiempos y los intercambios culturales, los instrumentos de acompañamiento de la ópera Teochew se han desarrollado y enriquecido continuamente.
Antes de la década de 1920, los únicos instrumentos musicales eran cuerdas de bambú, suona, cocoteros y Qinyue, siendo las cuerdas de bambú el pilar principal.
En las décadas de 1920 y 1930, la cuerda de bambú fue sustituida por dos cuerdas. El yueqin fue reemplazado por un dulcimer y se agregaron una flauta grande y una flauta pequeña.
Desde los años 40 se han añadido Erhu, Pipa y Huda.
La ópera Teochew tiene muchas melodías y secciones variadas, como la segunda etapa, la segunda etapa es lenta y la tercera etapa es lenta.
Según las diferentes combinaciones de instrumentos musicales, las óperas tradicionales se dividen en ópera de gong grande, ópera de gong pequeño y ópera de Su Gong.
La Ópera de Daluo es la más distintiva y antigua, y es buena para expresar atmósferas sombrías y emociones tristes. El gong pequeño es enérgico y el gong Su es solemne.
En cuarto lugar, óperas tradicionales y personajes representativos.
Las óperas tradicionales de Teochew se pueden dividir en dos categorías. Uno se deriva de la Ópera del Sur de las dinastías Song y Yuan y de los dramas legendarios de las dinastías Yuan, Ming y Qing, como "La historia de Pipa", "El conejo blanco", "La historia del horno roto", "La Historia de la Hosta", etc. Estas obras tienen una dicción elegante, la música es terrenal y la mano de obra es meticulosa. La primera son obras compiladas basadas en el folclore local o hechos locales, como "Lychee Story", "Su Liu Niang", "Golden Flower Girl", "Dragon Boat Ferry", etc. Las historias son vívidas, las óperas son elegantes y popular y lleno de color local.
Los primeros guiones de ópera de Teochew existentes incluyen el manuscrito de "Chai Jin Ji" de Liu Xibi escrito en el séptimo año de Xuande (1432) en la dinastía Ming.
La ópera Teochew también puede adaptarse a las necesidades de los tiempos y recopilar algunas obras que están muy relacionadas con la vida real. Por ejemplo, durante la Guerra Antijaponesa, aparecieron una gran cantidad de obras que reflejaban los acontecimientos actuales de la Guerra Antijaponesa, como "Records of Marco Polo Bridge" y "La historia de Han Fuju", que jugaron un papel positivo. papel en motivar a la gente a unirse a la Guerra Antijaponesa.
El famoso guionista de la ópera Teochew es Yin Kai, y sus obras representativas incluyen "Qin Fenglan", "Zhao Shaoqing" y "La justicia de la familia". También están Wu Shiwu, Lin Xianyu, Hong Xun, Chen Mingzhen, etc. Todos tienen algunas obras maestras que se han transmitido de generación en generación.
Artistas famosos incluyen Cai, Hong Miao, etc.
La situación actual del verbo (abreviatura de verbo)
La ópera Teochew es un claro ejemplo de la supervivencia de la antigua ópera china en el escenario. Es uno de los representantes más destacados. expresiones culturales de la nación china y tiene un profundo significado y un alto valor estético.
Después de 1990, la ópera de Teochew se vio restringida por la economía de mercado y afectada por diversas formas literarias modernas. Las inversiones disminuyeron, la fuga de cerebros y el nivel artístico disminuyeron. Las excelentes artes escénicas tradicionales están al borde de la extinción, se encuentran en un estado de desarrollo difícil y necesitan urgentemente protección y apoyo.
El Estado concede gran importancia a la protección del patrimonio cultural inmaterial. El 20 de mayo de 2006, el Consejo de Estado aprobó la inclusión de la ópera Teochew en el primer lote de listas nacionales de patrimonio cultural inmaterial.
Verbo intransitivo target
La formación y desarrollo de la ópera Teochew tiene una historia de más de 400 años.
Combina artes populares locales, como la música de Chaozhou, y eventualmente forma su propia forma y estilo de arte únicos.
No sólo es muy querido por la gente de las zonas de habla Chaozhou de Guangdong y Fujian, sino que también es muy popular y tiene una gran influencia en Hong Kong, la provincia de Taiwán y el sudeste asiático.
El 20 de mayo de 2006, la ópera Teochew fue aprobada por el Consejo de Estado para ser incluida en el primer lote de listas nacionales de patrimonio cultural inmaterial.
Está altamente protegida por el estado.
La ópera de Chaozhou es un importante portador de la cultura Chaoshan y una ópera local representativa.
El encanto artístico y el gusto cultural de la ópera de Chaozhou son componentes extremadamente importantes de la cultura tradicional de Chaoshan.
Para promover la cultura Chaoshan, dejar que la ópera Chaoshan florezca de manera más brillante y permitir que todos disfruten de la cultura local en línea, esto es lo que estamos haciendo.