Quien viole las disposiciones de la Ley Forestal y tale bosques u otros árboles en grandes cantidades, será sancionado con pena privativa de libertad no mayor a tres años, prisión criminal o vigilancia pública, y también o únicamente será multado si la cantidad es grande, será condenado a al menos tres años de prisión Una pena de prisión de no más de siete años y una multa.
Quien a sabiendas adquiera o transporte árboles forestales talados ilegalmente, si las circunstancias son graves, será sancionado con pena privativa de libertad no mayor a tres años, prisión criminal o vigilancia pública, y será también o únicamente multado si las circunstancias son especialmente graves, será condenado a una pena superior a tres años de prisión y una pena de prisión no superior a siete años y multa.
Quienes talen ilegal o indiscriminadamente bosques u otros árboles en las reservas naturales nacionales serán severamente castigados.
Dado que las interpretaciones judiciales de las leyes y reglamentos cambian cada año, el abogado Su Yifei actualizará las normas de sentencia para este delito una vez al año en esta página del sitio web:
(2008) Fiscalía Suprema del Pueblo , Disposiciones del Ministerio de Seguridad Pública sobre las normas para la presentación y procesamiento de causas penales bajo la competencia de los órganos de seguridad pública (1)
Artículo 72 [Delito de tala ilegal de bosques (artículo 345, párrafo 1 de la Ley Penal) )] Tala ilegal de bosques u otros árboles, si se sospecha alguna de las siguientes circunstancias, serán procesados:
(1) Tala ilegal de más de dos a cinco metros cúbicos;
(2) Tala ilegal de árboles jóvenes Hay más de 100 a 200 árboles.
Para efectos de posesión ilegal y cualquiera de las siguientes circunstancias, se incluye en la categoría de "tala ilegal de bosques u otros árboles" estipulada en este artículo:
(1) Tala no autorizada de árboles, bosques u otros árboles de propiedad estatal o colectiva, propiedad de otros o contratados por otros;
(2) tala de bosques u otros árboles contratados por la unidad o el individuo sin autorización;
(3) tala en el bosque Cosecha de bosques y otros árboles forestales propiedad del estado, de propiedad colectiva, de terceros o contratados por terceros fuera de la ubicación especificada en la licencia.
El número de árboles forestales especificado en este artículo y en los artículos 73 y 74 de este Reglamento se calculará con base en el volumen de árboles en pie. El método de cálculo es: el volumen de madera en bruto dividido por el rendimiento de madera. de las especies arbóreas; "Árbol" se refiere a árboles con un diámetro a la altura del pecho inferior a cinco centímetros.
Artículo 73 [Caso de Deforestación Indiscriminada (Ley Penal Artículo 345, Inciso 2)] Quien viole las disposiciones de la Ley Forestal y sea sospechoso de alguna de las siguientes circunstancias, será procesado:
p>
(1) Talar más de 10 a 20 metros cúbicos de árboles
(2) Talar de 500 a 1000 árboles jóvenes.
La infracción a lo dispuesto en la Ley Forestal y cualquiera de las siguientes circunstancias entrarán en la categoría de "tala indiscriminada de árboles u otros árboles" prevista en este artículo:
(1 ) Sin la aprobación del departamento administrativo forestal y Otros departamentos competentes prescritos por la ley aprueban y emiten licencias de tala forestal, o aunque poseen una licencia de tala forestal, violan el tiempo, la cantidad, las especies de árboles o los métodos especificados en la licencia de tala forestal y cortan bosques u otros bosques propiedad de unidades o individuos sin autorización
(2) La tala de bosques u otros árboles excede el límite especificado en la licencia de tala forestal.
Violar las disposiciones de la Ley Forestal, talar bosques u otros árboles propiedad de la unidad o del individuo fuera del lugar especificado en la licencia de tala forestal, excepto parcelas privadas y árboles forestales dispersos propiedad de individuos en frente Además, en las circunstancias especificadas en el apartado 1) del párrafo 2 de este artículo, "se expedirá una licencia de tala forestal sin la aprobación del departamento administrativo forestal y de otros departamentos competentes prescritos por la ley. "
Antes de que se confirme la propiedad de los árboles forestales, si la parte en disputa tala el bosque u otros árboles sin autorización, se incluye en la "tala indiscriminada del bosque u otros árboles" según lo estipulado en Este artículo.
La cantidad de cosecha debe calcularse por encima del error permitido del diseño del estudio del área de tala.
Artículo 74 [Caso de compra y transporte ilegal de tala ilegal y tala indiscriminada (Artículo 345, inciso 3 de la Ley Penal)] Adquisición ilegal, tala ilegal y tala indiscriminada a sabiendas de que se realiza la tala ilegal o tala indiscriminada En el caso del transporte, si se presenta alguna de las siguientes circunstancias, se iniciará proceso:
(1) Adquisición ilegal, transporte, tala ilegal o tala indiscriminada de más de 20 metros cúbicos o más de 1.000 árboles jóvenes;
(2) Otras circunstancias graves.
El “conocimiento” de la “adquisición ilícita” a que se refiere este artículo significa conocer o haber debido conocer. Se puede considerar que tiene conocimiento de causa de cualquiera de las siguientes circunstancias, excepto cuando existan pruebas que demuestren que fue claramente engañado:
(1) Compra de madera en un lugar o unidad de venta de madera ilegal ;
(2) Comprar madera para la venta a un precio significativamente inferior al precio de mercado;
(3) Comprar madera para la venta en violación de las regulaciones.
(2000) “Interpretación del Tribunal Supremo Popular sobre varias cuestiones relativas a la aplicación específica del derecho en el juicio de causas penales por destrucción de recursos forestales”
Artículo 1. El término “precioso "en el artículo 344 de la Ley Penal Árboles, incluidos los árboles antiguos y valiosos que tengan gran importancia histórica, valor de investigación científica o que tengan una larga historia determinada por las autoridades forestales a nivel provincial o superior u otros departamentos, árboles preciosos cuya exportación sea prohibidos o restringidos por el estado, y aquellos incluidos en la lista de árboles de plantas silvestres protegidos a nivel nacional.
Artículo 2: Cualquier tala o destrucción ilegal de árboles preciosos se considerará “circunstancias graves” si ocurre una de las siguientes circunstancias:
(1) La tala o destrucción ilegal de dos o más árboles preciosos o la destrucción de árboles preciosos, provocando la muerte de más de tres árboles preciosos;
(2) talar ilegalmente más de dos metros cúbicos de árboles preciosos;
(3) organizar, planificar y dirigir la tala o destrucción ilegal de árboles preciosos;
(4) Otras circunstancias graves.
Artículo 3 Por efectos de posesión ilegal, si concurre alguna de las siguientes circunstancias y la cantidad es relativamente importante, será condenado y sancionado por el delito de tala ilegal de conformidad con lo dispuesto en el artículo 345. , párrafo 1, de la Ley Penal:
(1) La tala no autorizada de bosques u otros bosques de propiedad del Estado, de propiedad colectiva, de propiedad ajena o contratados por otros
; (2) Tala no autorizada de bosques u otros bosques contratados por unidades o individuos.
(3) Tala de bosques y otros bosques de propiedad estatal, de propiedad colectiva, de otros o contratados por otros. fuera de los lugares especificados en la licencia de aprovechamiento forestal.
Artículo 4: La "gran cantidad" de árboles talados ilegalmente comienza desde dos a cinco metros cúbicos o de cien a doscientos árboles jóvenes, la "gran cantidad" de árboles talados ilegalmente comienza desde 20 a 50 metros cúbicos; metros o de 1.000 a 2.000 árboles jóvenes; la tala ilegal de árboles forestales es "extremadamente enorme", a partir de 100 a 200 metros cúbicos o de 5.000 a 10.000 árboles jóvenes.
Artículo 5. Quienes violen las disposiciones de la Ley Forestal y concurran alguna de las siguientes circunstancias, si la cantidad es relativamente grande, serán condenados y sancionados por el delito de tala indiscriminada de conformidad con las disposiciones del artículo 345, párrafo 2, de la Ley Penal:
(1) Sin la aprobación y expedición de una licencia de tala forestal por el departamento administrativo forestal y otros departamentos competentes previstos por la ley, o a pesar de poseer un bosque licencia de tala, violando el tiempo y período especificado en la licencia de tala forestal Cantidad, especies de árboles o métodos, tala de bosques u otros árboles propiedad de unidades o individuos sin autorización;
(2) tala de bosques u otros árboles. exceder el límite especificado en la licencia de tala forestal.
Antes de que se confirme la propiedad de los árboles forestales, si la parte en disputa tala el bosque u otros árboles sin autorización, y la cantidad es relativamente grande, será sancionado como un delito de tala indiscriminada. .
Artículo 6: La "gran cantidad" de tala indiscriminada comienza desde 10 a 20 metros cúbicos o de 500 a 1.000 árboles jóvenes es "enorme", a partir de 50 a 100 metros cúbicos o 2.500 Start; con 5000 árboles pequeños.
Artículo 7. Si una pequeña cantidad de árboles forestales se tala ilegalmente varias veces en un año sin ser sancionada, y si el número de árboles talados ilegalmente e indiscriminadamente se acumula y constituye un delito, la responsabilidad penal se perseguirá de conformidad con la ley.
Artículo 8 El que tale ilegal o indiscriminadamente árboles preciosos y viole las disposiciones de los artículos 344 y 345 de la Ley Penal será condenado y castigado conforme a lo dispuesto en la pena más grave.
Artículo 9 Quien robe árboles forestales de propiedad del Estado, de propiedad colectiva o ajena y cosechados para uso personal, o robe árboles dispersos plantados delante y detrás de casas ajenas o en terrenos privados, si la cantidad es relativamente grande, será sancionada según el artículo 200 de la Ley Penal. Según lo dispuesto en el artículo 64, la persona será condenada y sancionada por el delito de hurto.
Artículo 10 El artículo 345 de la Ley Penal establece que "comprar a sabiendas árboles forestales talados ilegalmente o indiscriminadamente" significa saber o debería haber sabido. Se puede considerar que tiene conocimiento de causa de cualquiera de las siguientes circunstancias, excepto cuando existan pruebas que demuestren que fue claramente engañado:
(1) Compra de madera en un lugar o unidad de venta de madera ilegal ;
(2) Comprar madera para la venta a un precio significativamente inferior al precio de mercado;
(3) Comprar madera para la venta en violación de las regulaciones.
Artículo 11: La compra ilegal de árboles forestales talados ilegalmente o indiscriminadamente bajo cualquiera de las siguientes circunstancias es un “caso grave”:
(1) Adquisición ilegal de árboles talados ilegalmente o indiscriminadamente árboles talados Talar más de 20 metros cúbicos de árboles o más de 1.000 árboles jóvenes;
(2) Adquisición ilegal de más de dos metros cúbicos o más de cinco árboles preciosos que hayan sido talados ilegal o indiscriminadamente;
(3) Otras circunstancias graves.
Si se da alguna de las siguientes circunstancias, se considera como "particularmente grave" la adquisición ilegal de áreas forestales y la tala ilegal: (1) Adquisición ilegal de 100 metros cúbicos de árboles forestales talados ilegalmente o indiscriminadamente o más de 5.000 árboles jóvenes;
(2) Adquisición ilegal de árboles preciosos talados ilegalmente o indiscriminadamente de más de cinco metros cúbicos o más de diez árboles;
(3) Otros Extremadamente grave circunstancias.
Artículo 12 Los funcionarios de las autoridades forestales violan las disposiciones de la Ley Forestal y otorgan licencias de tala forestal que exceden la cuota de aprovechamiento anual aprobada o violan las regulaciones y otorgan indiscriminadamente licencias de tala forestal en cualquiera de las siguientes circunstancias : , condenado y castigado por el delito de emisión ilegal de licencias de tala forestal:
(1) La cantidad de árboles que se permite talar mediante la emisión de una licencia de tala forestal excede el límite de tala anual aprobado, lo que resulta en un bosque volumen de cosecha superior a diez metros cúbicos;
(2) La emisión indiscriminada de licencias de tala forestal, lo que resultó en la tala indiscriminada de más de 20 metros cúbicos de árboles forestales
(3) La emisión indiscriminada de licencias de tala forestal, que resultan en la tala indiscriminada de árboles preciosos
(4) Aprobar la tala de bosques prohibida por el estado, y las circunstancias son graves
; (5) Otras circunstancias son graves.
Artículo 13 Falsificar, alterar o comprar y vender licencias de tala forestal, documentos de transporte de madera, bosques, árboles forestales, certificados de propiedad de tierras forestales, cartas de aprobación para ocupar o expropiar tierras forestales, fondos forestales y otras aprobaciones de agencias estatales. Si el certificado forestal constituye delito, será condenado y sancionado por el delito de falsificación, alteración o comercio de documentos y certificados oficiales de organismos estatales de conformidad con lo dispuesto en el artículo 280, párrafo 1, de la Ley Penal.
Quien compre o venda licencias de importación y exportación y otras licencias comerciales y al mismo tiempo cometa los delitos previstos en los artículos 225 y 280 de la Ley Penal, será condenado y castigado conforme a las disposiciones de las leyes más graves. sanciones.
Artículo 14: Si una multitud se reúne para robar árboles de más de cinco metros cúbicos, se clasifica como "gran cantidad"; si una multitud se reúne para robar árboles de más de 20 metros cúbicos, se clasifica; como "gran cantidad". Los cabecillas y participantes activos serán condenados y sancionados por el delito de reunión de multitud para robar y talar árboles de conformidad con lo dispuesto en el artículo 268 de la Ley Penal.
Artículo 15: Actividades ilegales como recolectar semillas, extraer grasa, cavar brotes de bambú, cavar raíces, pelar cortezas, etc. , y obtuvo una cantidad relativamente importante de beneficios económicos, fue condenado y sancionado por el delito de hurto de conformidad con lo dispuesto en el artículo 264 de la Ley Penal. Si constituye al mismo tiempo otros delitos, será condenado y castigado conforme a las disposiciones sobre penas más severas.
Artículo 16 Si una unidad comete un delito previsto en los artículos 344 y 345 de la Ley Penal, las normas para la condena y la pena se ajustarán a lo dispuesto en esta interpretación.
Artículo 17 El número de árboles forestales previsto en esta interpretación se calcula en función del volumen de almacenamiento. El método de cálculo es: el volumen de trozas dividido por el rendimiento de madera de la especie arbórea.
Los plantones a los que se hace referencia en esta explicación se refieren a árboles con un DAP inferior a 5 cm.
La cantidad de cosecha debe calcularse por encima del error permitido del diseño del estudio del área de tala.
Artículo 18 Para la condena y sentencia por tala ilegal o tala indiscriminada de bosques de bambú cuyo objetivo principal sea producir bambú, los tribunales populares superiores de las provincias, regiones autónomas y municipios pertinentes directamente dependientes del Gobierno Central. podrá referirse al espíritu de las disposiciones anteriores y formular normas específicas para la región, y reportarlas al Tribunal Supremo Popular para su presentación.
Artículo 19 Los tribunales superiores populares de cada provincia, región autónoma y municipio directamente dependientes del Gobierno Central podrán, con base en las condiciones reales de la región, determinar la cuantificación específica de la ejecución en la región dentro de la cuantificación. rango especificado en los artículos 4 y 6 de esta Interpretación y reportados al Tribunal Supremo Popular para su archivo.
(2001) Normas para la presentación de causas penales que involucran vida silvestre forestal y terrestre bajo la jurisdicción de la Administración Estatal Forestal y el Ministerio de Seguridad Pública
Normas para la presentación de causas penales que involucran vida silvestre forestal y terrestre vida silvestre
(1) Tala ilegal
Para la tala ilegal de bosques u otros árboles, el punto de partida para presentar un caso es de 2 a 5 metros cúbicos o de 100 a 200 árboles jóvenes; la tala ilegal de 20 a 50 metros cúbicos o el número de 1.000 a 2.000 árboles jóvenes es el punto de partida para presentar casos importantes; la tala ilegal de 100 a 200 metros cúbicos de árboles o el número de 5.000 a 10.000 árboles jóvenes es el punto de partida; para presentar casos particularmente importantes.
(2) Situación de deforestación
Para la deforestación indiscriminada de otros árboles forestales, el punto de partida para presentar un caso es de 10 a 20 metros cúbicos o de 500 a 1.000 árboles jóvenes si hay deforestación indiscriminada; son más de 50 metros cúbicos de árboles o más de 2.500 árboles jóvenes, es un caso importante si hay más de 65.438.000 metros cúbicos de árboles o más de 5.000 árboles jóvenes, es un caso particularmente grave;
(3) Casos de adquisición ilegal de árboles forestales talados ilegalmente e indiscriminadamente.
Con fines de lucro, comprar ilegalmente más de 20 metros cúbicos de árboles forestales o más de 1.000 árboles jóvenes en el área forestal sabiendo que han sido talados ilegal o indiscriminadamente, y comprar ilegalmente 2 metros cúbicos de árboles forestales de forma ilegal o indiscriminada. Si se compran ilegalmente más de 100 metros cúbicos de árboles forestales o más de 5.000 árboles jóvenes, o se compran ilegalmente más de 5 metros cúbicos de árboles preciosos o más de 10 árboles para tala ilegal o tala indiscriminada, se trata de una tala indiscriminada. Casos particularmente graves: compra ilegal de más de 200 metros cúbicos de árboles forestales o más de 1.000 árboles jóvenes, compra ilegal de más de 10 metros cúbicos de árboles preciosos o tala ilegal o indiscriminada de más de 20 árboles.
(4) Casos de tala ilegal y destrucción de árboles preciosos.
Todo caso que tale o destruya ilegalmente árboles preciosos, se considerará talar 2 árboles preciosos, cubriendo más de 2 metros cúbicos, o destruir árboles preciosos, resultando en la muerte de 3 o más árboles; un caso importante, la tala de 10 árboles preciosos, más de 10 metros cúbicos, o la destrucción de árboles preciosos, provocando la muerte de más de 15 árboles, es un caso especialmente grave.
(5) Casos de contrabando de plantas raras y productos vegetales raros.
El contrabando de plantas raras y productos vegetales raros prohibidos por el Estado debe ser archivado; el contrabando de más de 2 tipos de plantas raras y productos vegetales raros por valor de más de 20.000 yuanes es un caso importante de contrabando; Diez plantas raras, productos vegetales raros por valor de más de 654,38 millones de yuanes, lo cual es un caso particularmente grave.
(6) Caso de incendio provocado
Se presentará un caso si se prende fuego deliberadamente a un bosque u otro incendio forestal que quema un área de más de 2 hectáreas; un terreno forestal es un caso importante; un incendio que quema un área de más de 10 hectáreas de terreno forestal o provoca que alguien resulte gravemente herido o muerto, es un caso particularmente grave.
(7) Casos de incendio
Si un incendio forestal es causado por un incendio y el área forestal es superior a 2 hectáreas, o se causan lesiones graves o la muerte, se iniciará un caso. ser archivado; el área de bosque es de más de 10 hectáreas, o Si más de 5 personas mueren o resultan gravemente heridas, es un caso grave si el área de bosque es de más de 50 hectáreas, o si 2 o más personas mueren, es un caso grave; un caso especialmente grave.
(8) Casos de caza y matanza ilegal de animales salvajes terrestres raros y en peligro de extinción bajo protección clave nacional.
Se presentará un caso contra quienes cacen o maten ilegalmente animales salvajes terrestres preciosos y en peligro de extinción bajo protección nacional clave. Consulte la tabla adjunta para obtener detalles de los casos principales y particularmente de los casos importantes.
(9) Casos de adquisición, transporte y venta ilegal de vida silvestre terrestre rara y en peligro de extinción y productos de vida silvestre terrestre rara y en peligro de extinción.
Cualquier persona que adquiera, transporte o venda ilegalmente vida silvestre terrestre rara y en peligro de extinción bajo protección clave nacional deberá ser presentada. Consulte la tabla adjunta para conocer los estándares de presentación para casos importantes y casos particularmente importantes.
La adquisición, el transporte y la venta ilegales de productos de vida silvestre terrestre raros y en peligro de extinción bajo protección clave nacional se declararán si el valor de los bienes excede los 654,38 millones de yuanes o el beneficio ilegal excede los 50.000 yuanes; caso importante; los productos con un valor de más de 200.000 yuanes o ganancias ilegales de más de 654,38 millones de yuanes se consideran casos particularmente graves.
(10) Casos de caza ilegal
Será sancionado quien infrinja las normas de caza, cace en zona o periodo de caza protegido o utilice herramientas o métodos prohibidos, y cualquiera de las siguientes circunstancias Presentación de caso:
1. Caza ilegal de más de 20 animales salvajes terrestres;
2. Caza utilizando herramientas y métodos prohibidos en una reserva de caza o durante un período de prohibición de caza;
p>
3. Otros comportamientos que dañan gravemente los recursos silvestres.
Violación de las normas de caza, caza ilegal de más de 50 animales silvestres terrestres en zonas de caza, periodos de caza cerrados o uso de herramientas y métodos prohibidos, y las circunstancias son graves, se cazaron ilegalmente 65.438.000 animales silvestres terrestres con lo anterior; u otras circunstancias graves se consideran casos especialmente graves.
(11) Contrabando de animales preciosos y productos animales preciosos.
Se archivará el contrabando de animales silvestres terrestres bajo protección estatal especial y sus productos y los apéndices I y II de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres bajo estado especial; La protección es un asunto grave y, en particular, los casos graves se implementarán de acuerdo con las normas del apéndice.
El contrabando de productos de vida silvestre terrestre bajo protección estatal especial y los apéndices 1 y 2 de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres por valor de más de 654,38 millones de yuanes se establecerá como un caso importante; de productos de vida silvestre terrestre bajo protección estatal especial serán los productos crudos de animales salvajes y el Apéndice I y el Apéndice II de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, con un valor de más de 200.000 yuanes, son casos particularmente graves.
(12) En los casos de hurto, hurto, hurto, ocultamiento, enajenación, adquisición, venta de bienes robados, destrucción de producción y operación, reunión de personas para robar, operaciones comerciales ilegales, falsificación, alteración de Documentos oficiales y certificados de organismos estatales, etc., se aplicarán las normas de presentación correspondientes.
Tres. Otras disposiciones
(1) La división de las áreas forestales y no forestales será estipulada por los gobiernos populares de cada provincia, región autónoma y municipio directamente dependientes del Gobierno Central.
(2) Número de plantas, calculado en función del volumen de madera en pie.
(3) Si una pequeña cantidad de árboles son talados ilegalmente o varias veces dentro de un año sin ser castigados, el número de árboles talados ilegalmente o talados ilegalmente se calculará de forma acumulativa.
(4) El valor de los árboles talados ilegalmente o indiscriminadamente, si el estado tiene regulaciones de precios, se calculará de acuerdo con el precio estipulado por el estado; si el estado no estipula un precio, lo hará; se calculará de acuerdo con el precio estipulado por el departamento competente; si el precio no está fijado, se calculará de acuerdo con el precio de mercado; si ingresa al campo de circulación, se calculará de acuerdo con el precio estipulado por el departamento competente; al precio de venta real si el precio de venta real es inferior al precio prescrito por el estado o el departamento competente, se calculará de acuerdo con el precio prescrito por el estado o el departamento competente si el precio de venta real es inferior; el precio de mercado. Si no hay precio estipulado por el Estado o el departamento competente, el cálculo se basará en el precio de mercado y no en base a bienes robados de bajo precio.
(5) Para la caza, matanza, adquisición, transporte, venta o contrabando ilegal de animales salvajes terrestres enumerados en los Apéndices 1 y 2 de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres, el Los estándares de presentación se referirán a la tabla adjunta. Se implementan los estándares de registro de China para animales salvajes protegidos de primer y segundo nivel.
(6) El valor de los productos de vida silvestre terrestre preciosos y en peligro de extinción se verificará de acuerdo con las regulaciones del departamento administrativo nacional de vida silvestre, si el valor verificado es inferior al precio de transacción real, el precio de transacción real; se utilizará.
(7) Si una unidad comete un delito, se implementarán las normas prescritas para presentar un caso.
(8) Lo "arriba" mencionado en este reglamento incluye el número original.
(9) Los departamentos de seguridad pública, oficinas y departamentos forestales de todas las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central podrán, en función de las condiciones locales reales, determinar el punto de partida para la presentación de casos. de tala ilegal, tala indiscriminada y caza ilegal en la región y el número de casos dentro del alcance de estas regulaciones El punto de partida para presentar casos importantes y particularmente importantes.
(10) Los estándares de presentación de solicitudes para la tala ilegal de bosques de bambú u otros bambúes serán determinados por los departamentos de seguridad pública, oficinas y departamentos forestales de todas las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central. basado en el valor económico del bambú y con referencia a las normas de presentación de tala ilegal y tala indiscriminada.
(1993) Respuesta del Tribunal Popular Supremo sobre cómo abordar la cuestión de la tala de bosques de propiedad privada.
Tribunal Popular Superior Provincial de Jilin:
Se ha recibido la "Solicitud de instrucciones sobre cómo manejar el problema de la deforestación en la dinastía Song" de su oficina. Después de la investigación, estamos de acuerdo con su segunda opinión de que los árboles de propiedad individual también forman parte de los recursos forestales nacionales. La tala ilegal de árboles de su propiedad por parte del acusado constituyó un delito de tala ilegal. Su comportamiento violó las leyes y regulaciones del país sobre protección forestal y destruyó los recursos forestales del país. Los árboles talados ilegalmente ya no son propiedad legal de un individuo y deben recuperarse como propiedad obtenida ilegalmente por delincuentes de conformidad con las disposiciones del artículo 60 del Código Penal.