La poesía moderna del amor es la siguiente:
1. "Un árbol en flor" - Xi Murong. ¿Qué tal si te dejo conocerme en mi momento más hermoso? He estado orando al Buda durante quinientos años, pidiéndole que nos permita formar una relación mortal. Luego, el Buda nos convirtió a tu nieto y a mí en un árbol y lo cultivó al borde del camino por el que debes pasar. Bajo el sol, Cuna floreció cuidadosamente con flores, cada una de las cuales es mi esperanza en la vida anterior. Cuando te acerques, escucha con atención, las hojas temblorosas son la pasión de mi espera. Y cuando finalmente pasaste con indiferencia, ¡qué cayó! en el suelo detrás de ti... ¡amigo! Esos no son pétalos de flores, son mi corazón marchito.
2. "Nadie sabe cuánto te amo" - Fu Zhiyong. Nadie sabe cuánto te amo, sí, nadie lo sabe, excepto el paso del tiempo, el aire y yo mismo. Mi amor es silencioso, no lo sabes, nadie lo sabe, pero aún así lo amo, lo amo de verdad. He medido cuidadosamente la distancia de este amor, un paso, dos pasos, tres pasos...
Querida, perdóname por perder la cuenta, mi amor parece haber caído en la noche oscura, un año, diez años, tal vez más, todo esto, querida, no lo sabes, todavía estoy en silencio en la obra de una persona. No me siento solo ni agraviado. Enciendo las cuatro estaciones de mi vida con amor y disfruto en silencio de la belleza de amar a alguien. Por supuesto, también tengo que estar infectado por el agua que corre, las flores rojas que caen a mi alrededor y el pequeño polvo. Polvo naranja en el aire. Quiero que sepan que te amo en este mundo mortal.