1. De las historias que están llenas de mentiras se desprende claramente: una persona debe buscar la verdad a partir de los hechos y tener talentos y conocimientos reales. Aunque quienes cometen fraude pueden ser engañados por un tiempo, no pueden serlo. engañados durante toda la vida. No pueden resistir la prueba del tiempo y eventualmente quedarán expuestos.
2. Alusiones históricas del Período de Primavera y Otoño y del Período de los Reinos Combatientes. El significado literal es: las personas que no pueden jugar Yu se unen al equipo de jugadores de Yu para mejorar sus habilidades. Es una metáfora de personas que no tienen talento ni conocimientos reales para mezclarse entre expertos y hacer pasar a los mejores.
3. Texto original: El rey Xuan de Qi envió gente a jugar al Yu, y debe haber trescientas personas. El ministro Nanguo le pidió que interpretara el Yu para el rey, y el rey Xuan así lo dijo, y cientos de personas vinieron a comer. Cuando murió el rey Xuan, a Wang Li se le ordenó escuchar las noticias una por una y los soldados huyeron.
4. Traducción: El rey Xuan de Qi envió gente a jugar al Yu, y trescientas personas deben jugarlo juntas. El ministro Nanguo pidió interpretar el Yu para el rey Xuan de Qi, y el rey Xuan de Qi estaba muy feliz. El gobierno le dio el mismo trato que a esos cientos de personas. Después de la muerte del rey Xuan de Qi, su hijo el rey Qi_ (Rey _) le sucedió en el trono. Al rey de Qi le gustaba escuchar los solos uno por uno, por lo que el erudito Nanguo se escapó.