Texto original:
Al este del río Tianhe se encuentra la Niña Tejedora, la hija del Emperador del Cielo. Ella trabaja duro cada año para tejer brocados y ropas celestiales. y su apariencia es impecable. El Emperador del Cielo se apiadó de él por estar solo y prometió casarse con el pastor de vacas de la provincia de Hexi, pero después del matrimonio dejó de tejer refuerzos. El Emperador del Cielo se enojó y le ordenó regresar al este del río, prometiendo reunirse una vez al año.
El séptimo día del otoño, todas las urracas fueron rapadas sin motivo alguno. Según la leyenda, ese día, el tambor del río y la Tejedora se encontraron en el este del río. Las urracas negras fueron utilizadas para construir vigas para cruzar el puente, por lo que se les cayó todo el pelo.
Traducción:
Al este del Tianhe vive la Tejedora, la hija del Emperador del Cielo. Trabaja en el telar todos los años, tejiendo ropa hermosa y hermosa, y no tiene tiempo para disfrazarse. El Emperador se apiadó de que viviera sola y le permitió casarse con el Pastor de la Mañana en el lado oeste del río Tianhe. Después de casarse, la Tejedora abandonó su trabajo de tejido. El Emperador del Cielo estaba furioso y le ordenó regresar al este del río Tianhe, permitiéndoles reunirse sólo una vez al año.
Cada año, el séptimo día de otoño, siempre vemos a la urraca negra quedarse calva de repente. Cuenta la leyenda que el pastor de vacas y la tejedora se encontraron en la orilla este de la Vía Láctea ese día, y usaron la urraca negra para hacer un puente que pasara sobre sus cabezas, por lo que el pelo de la cabeza de la urraca negra fue pisado. calvo.