Consejos de coches en llamas
Gracias, Sr. Xie Xiangquan del municipio de Chuxiang. Al final del dragón, el primer ministro Xiao Shenyang. La energía está ardiendo. Si tienes una mascota esclava, a menudo sales en un carro. Si lo evitas, no te atreverás a regañarlo. Como enviado imperial, el Sr. Wang se enfureció cuando inspeccionó la ciudad y ordenó a sus secuaces que arrastraran a los esclavos para castigarlos. El esclavo dijo: "¡Cómo te atreves a insultarme! Estoy viajando en el auto de mi amo, ¡cómo te atreves a insultarme!". El Sr. Yi estaba furioso, hirió a su esclavo y quemó su auto. Dijo: "¿Puede este coche ser tan bueno como el del Primer Ministro?" En Jiuqu, la gente se reunió para mirar y vitoreó: "¡Es una sugerencia tan buena!" Xiao Shenyang odió esto y canceló su membresía. Los artículos del Sr. Wang fueron muy famosos durante un tiempo. Le gustaban los paisajes, pero viajó por todo Jiangsu y Zhejiang. Dondequiera que voy, la gente se apresura a darme la bienvenida. Bebía vino y escribía poemas y se hizo muy famoso. En todo el mundo se decía que "quemaba coches para agradecer al imperio". Más tarde, fue Ministro del Ministerio de Personal y Lang fue el soldado.
Traducción
Xie Zhending, natural de Xiangxiang, llamado Xiangquan. En los últimos años del reinado de Qianlong, el primer ministro Xiao Shenyang ocupaba una posición alta y era arrogante y dominante. Hay un siervo a quien Xiao Shenyang ama y, a menudo, sale en el auto de Xiao Shenyang. La gente los evita y no se atreve a culparlos. En ese momento, Xiang Quan era el enviado imperial. Cuando visitó la ciudad, se enfureció y ordenó a sus hombres que sacaran a la pequeña Shenyang Noura del coche y la golpearan con un látigo. El pequeño esclavo de Shenyang gritó: "¿Cómo te atreves a golpearme? Quiero viajar en el auto de mi Primer Ministro. ¿Cómo te atreves a golpearme?" Xiang Quan se enojó aún más, agravó el látigo y quemó el pequeño auto de Shenyang con enojo, diciendo. : "¿Cómo puede el Primer Ministro volver a viajar en este automóvil?" La gente de ambos lados de la calle se reunió para mirar y vitorear: "¡Esta es realmente una buena sugerencia!". Entonces Xiao Shenyang estaba celoso de Xiangquan, y con el pretexto de algo. Continuando, degradó a Xiangquan y lo envió de regreso a su ciudad natal. Los artículos de Xiangquan fueron famosos durante un tiempo. Le gustaban los paisajes, por lo que viajó por todo Jiangsu y Zhejiang. Dondequiera que iba la fragante primavera, los eruditos locales se apresuraban a darle la bienvenida, bebían con él y componían poemas. Como resultado, Xiangquan se hizo famoso y la gente de todo el mundo lo llamó "quemar el coche para agradecer a la censura". Xiao Shenyang fue castigado, Xiang Quan fue restituido a su cargo oficial y fue nombrado ministro (seis ministros murió en el cargo).