El significado de la lluvia durante el Festival Qingming se presenta de la siguiente manera:
La llovizna cae una tras otra durante el Festival Qingming en el sur del río Yangtze, y todos los viajeros en el camino están desesperados.
¿Puedo preguntar a los lugareños dónde comprar vino para ahogar sus penas? El pastorcillo sonrió y señaló a la aldea de montaña Xinghua en la distancia.
La lluvia que cae durante el Festival Qingming proviene de "Qingming" de Du Mu, un poeta de la dinastía Tang.
Agradecimiento:
Las dos primeras frases explican la situación y el problema también ocurrió. ¿Qué hacer? Hay que encontrar una solución. Los peatones no pudieron evitar pensar en ese momento: ¿Dónde puedo encontrar un hotel pequeño? La cosa está muy clara: buscar un pequeño hotel, primero para descansar y resguardarse de la lluvia; segundo, tomar tres copas para aliviar el frío primaveral en el clima frío y abrigar la ropa empapada por la lluvia y lo más importante, Aprovechar esta oportunidad también puede disipar la tristeza en tu corazón. Entonces, le pedí direcciones a la gente.
¿A quién le pides el camino? El poeta no nos lo dijo en la tercera frase, pero es más maravillosa que la cuarta: "El pastorcillo señala la aldea de Xinghua en la distancia". Gramaticalmente hablando, "pastorcillo" es el sujeto de esta oración, pero en realidad es el predicado de "pregunta prestada" en la oración anterior: completa tanto la pregunta como la respuesta de la oración anterior. ¿Respondió el pastorcito? No lo sabemos, pero la respuesta con "acción" es más vívida y poderosa que la respuesta.
"Yao" significa literalmente lejos. Pero aquellos de nosotros que leemos poesía no debemos ceñirnos al significado literal y pensar que la aldea Xinghua debe estar muy lejos de aquí. Este dedo nos lo ha hecho ver. Si la distancia es realmente lejana, será difícil tener una conexión artística; si realmente está justo frente a ti, se perderá el interés implícito e infinito: la belleza está en el equilibrio entre no lejos y no cerca.
El poema simplemente dice "señalando la aldea de Xinghua en la distancia" y luego termina abruptamente sin gastar una oración más. Por lo demás, los transeúntes se alegraron al escuchar la noticia, caminaron hacia adelante con más energía, encontraron el restaurante con emoción, y se sintieron aliviados al obtener la satisfacción y la alegría de resguardarse de la lluvia y aliviar sus penas... ., a estos poetas simplemente "no les importa".
Deja todos estos elementos en el texto y los deja a la imaginación del lector para que los busque y comprenda por su cuenta. Sólo introduce a los lectores en un ámbito poético, y no es responsable de guiar la vista panorámica; por otro lado, abre un espacio para la imaginación mucho más amplio para los lectores de lo que muestra el poema; Este es el “más que suficiente” del art.
Este es el máximo disfrute mutuo entre los poetas y nosotros los lectores, esto es arte, y esto es en lo que la poesía clásica de nuestro país es particularmente buena. Los antiguos decían una vez que un buen poema puede "describir una escena que es difícil de describir, como lo es ahora; el significado inagotable está más allá de las palabras". Tomemos como ejemplo esta cuarteta de "Qingming". En cierto sentido, es bien merecida.