Solo conozco "El viaje a la montaña Huangshan" de Yuan Mei. ¿No sé si es esto?
Al día siguiente, giré a la izquierda desde el andén y después de pasar cien pasos, el camino se cortó. De repente vi una piedra, como un pez grande, abriendo la boca. Si es necesario, entra en la boca del pez, atraviesa el vientre y sale por la espalda, no te llevará un día. Sube a la Plataforma de Alquimia y sube al Pico Mingding. Tiene un metro de altura con el Pico Lotus y el Pico Tiandu. Afortunadamente, las agujas de pino tienen dos pies de grosor y son lo suficientemente suaves como para sentarse. Quédese en el Templo del Bosque de Piedra lo más tarde posible. Sube a la cima antes del atardecer. Hay tres picos, dos picos se pueden mirar desde la distancia y un pico es invisible, mirando hacia atrás. Los picos son altos y peligrosos, frente a arroyos sin fondo. Me paré sobre él con los dedos de los pies partidos en dos. El monje se asustó y tiró de él. Xiao Yu dijo: "No duele si te caes". Cuando se le preguntó: "¿Por qué?" Él dijo: "Si el arroyo no tiene fondo, entonces la gente no tendrá fondo cuando caiga. ¿Dónde pueden quedarse cuando estén dentro? ¿El aire? Incluso si hay un fondo, no hay fondo. Tardará mucho en llegar. Lamento no haber estirado la cuerda, pero la medí con una fina. hierro "El monje sonrió.
2. Las respuestas de lectura están extraídas de "Un viaje a Huangshan" de Yuan You en "Huangshan Ji" (Dinastía Qing) El 2 de abril en Guimao, Yuan Mei y Yu Youbai Yuebi se estaban bañando en el agua caliente. Manantial de la montaña Huangshan al pie del acantilado. Dulce y amargo.
Pasé la noche en Erxiaolu. A la mañana siguiente, el monje le dijo: "A partir de ahora el camino de montaña es muy peligroso, aunque es imposible traer jaula".
Es difícil caminar por la vía pública, pero afortunadamente Hay gente local que está acostumbrada a ser huésped, llamando a Seahorse, puedes usarlo. "Trae cinco o seis hombres fuertes, cada uno con varios pies de tela en sus manos.
Me reí de mí mismo, pero era solo un bebé. Al principio, estaba vacilante y era fuerte, pero al final En ese momento estaba agotado. En ese momento, estaba perdido. Así que di un paso a la vez.
Cuando llegamos a Yunchao, el camino estaba muerto y subimos la escalera de madera, mientras Zhiji. Se había caído al fondo de la olla. Quedarse en el Hospital Wenshu por la noche.
Estaba lloviendo y hacía frío, y el Festival del Bote del Dragón todavía estaba cubierto de un pelaje espeso, como el fuego. Después de la dispersión, Kosatsu nació en el este, con su cuerpo en el oeste y su cabeza en el sur, penetrando la piedra y rompiéndola como si estuviera viva y hueca, para poder esconderse en su interior, y así. se mezcla.
Parece tener miedo del cielo y no se atreve a crecer. Mide diez pies de alto y no dos pies de alto.
Las nubes se aclararon por la noche. , y los picos parecían niños. Al día siguiente, giré a la izquierda desde la plataforma y pasé cien pasos, y el camino se cerró.
De repente vi un gran trozo parecido a un pez. La piedra se abre. boca Si tienes que caminar hacia la boca del pez, no será un día.
Sube a la cima de Tantai y sube a la cima de Lotus Peak y Tiandu Peak. El viento tiembla, así que no puedo quedarme quieto.
Quédate en el templo de Shilin lo más tarde posible y observa los tres picos desde la distancia. Podemos contemplar dos picos, pero hay otro pico. Eso es invisible y está mirando hacia atrás. El pico es alto y peligroso, frente a un arroyo sin fondo. Los dedos de los pies estaban todos rotos.
El monje no se atrevió a sostenerlo. Yu dijo: “No te dolerá si te caes. ”
Pregunte: “¿Por qué? Dijo: "Si el arroyo no tiene fondo, entonces no habrá fondo cuando una persona caiga". ¿Dónde pueden quedarse mientras están a la deriva? Incluso si tienes el fondo, te llevará mucho tiempo llegar allí y podrás quedarte allí un rato. "El monje se rió.
Al día siguiente, subí al balcón. Los picos bajo la terraza eran como plumas, flechas, brotes de bambú, bosques de bambú, alabardas, mástiles de barcos y arsenal que el Emperador del Cielo esparcidos por el suelo.
Come bien y practica en vano alrededor del árbol. El monje dijo alegremente: "Estas nubes cubren el mar. ”
Al principio, se acabó todo el dinero y estuvo embarrado durante mucho tiempo. Las montañas verdes mostraban esquinas afiladas y había brotes de bambú encurtidos en el líquido espeso del mercado a gran escala. .
Si están esparcidos, se juntarán. Todavía están en su forma original. Estaba sentado al sol, y de repente apareció una nube y estaba cubierta por una sombra. La nube era diferente.
El noveno día del primer mes lunar, caminé desde el pico Tianzhu, me di la vuelta y caminé por la arena blanca para llegar a Yungu. Caminé más de 50 millas y entré a la montaña durante 7 días
(Extraído de "Colección de prosa de escritores famosos de las dinastías Ming y Qing") Nota: ① Doulong: un utensilio de bambú para que lo usen los turistas. montar y ser llevado montaña arriba, similar a un pequeño sedán de montaña.
8. En las siguientes frases, la interpretación incorrecta de las palabras añadidas es a. De ahora en adelante, el camino de montaña es peligroso, aunque no se puede tolerar: estrecho b. Hay muchas otras especies de pinos y es invencible. Do c. Mirando fijamente, hay un pico invisible hacia atrás: el deseo d Fang Zhiyun tiene un nivel alto, lejos de la misma raza: Categoría 9, a continuación. Los epítetos tienen el mismo significado y uso. a. Afortunadamente, aquellos que estén acostumbrados a perder clientes ganarán el título de rey. b. El camino casi ha terminado. Si subes por la escalera de madera y piensas en ello todo el día, el arroyo no tendrá fondo y te avergonzarás del maestro. d, tu familia te recibirá con hombros y esperará ser el primer general en ofrecer Qin 10. El siguiente análisis y resumen del texto original es incorrecto.
El segundo párrafo expresa principalmente el "peligro" del "camino de montaña" de Huangshan a través de la descripción de los personajes. b En el tercer párrafo del artículo, está escrito que los dos verbos "ir" y "aprovechar" se usan en las nubes y la niebla de la montaña Huangshan, lo que les da a las nubes y la niebla una espiritualidad fresca y expresa la velocidad. de las nubes y la niebla y el espesor de la niebla.
La descripción es vívida y expresiva. c. El monje aparece tres veces en el artículo, lo cual es un arreglo inteligente del autor.
La timidez del monje en el cuarto párrafo refleja la audacia y el atrevimiento del autor, y el diálogo con el monje refleja los extraordinarios sentimientos del autor. d En orden cronológico, esta nota de viaje describe lo que el autor vio y sintió durante sus siete días y más de 50 millas de caminata en la montaña Huangshan, utilizando una gran cantidad de metáforas para demostrar vívidamente el asombroso paisaje de la montaña Huangshan.
Traduce las oraciones subrayadas del primer volumen de materiales de lectura en chino clásico al chino moderno. (10 puntos) (1) Traiga cinco o seis personas en forma y cuente la tela con ambas manos.
Me río de mí mismo, pero soy un bebé. (4 puntos) (2) La piedra parece estar viva y hueca, así que puedes esconderte en su interior y convertirte en uno con ella. (3 puntos) (3) Al principio, las monedas de plata estuvieron esparcidas y confundidas durante mucho tiempo.
(3 puntos)8. Analizar y comprender el significado de palabras de contenido en chino clásico. Fuerza: cerrar, cerrar.
Respuesta C9. Analizar y comprender el significado y uso de palabras funcionales en chino clásico. b es una conjunción, que indica una relación modificadora.
Partículas y el signo/partícula después del atributo, "la persona...". c Conjunción, "Ze"/conjunción, expresa punto de inflexión, "que" D Preposición, "Yong"/conjunción, expresa propósito, respuesta "Yong" B10.
c "Refleja los extraordinarios sentimientos del autor" es incorrecto. La respuesta del monje refleja el temperamento alegre, optimista y de mente abierta del autor. Responda C11. Analizar, examinar, comprender y traducir frases de textos.
Respuestas y puntos (1) Trajo cinco o seis hombres fuertes, cada uno con varios pies de tela en la mano. Lo encuentro gracioso. ¿Ese viejo flaco se ha vuelto a convertir en un bebé? (Las palabras clave "mano" y "barba" se tradujeron correctamente con 65,438+0 puntos, la oración "Nai...ye" se tradujo correctamente con 65,438+0 puntos y la oración completa se tradujo correctamente con 65,438+0 puntos ) (2 ) La imagen de la roca está viva y parece estar hueca en el medio, donde los troncos de los árboles pueden esconderse y mezclarse con la roca.
(Los puntos suspensivos "para que (el baúl) se pueda ocultar dentro" se traduce correctamente como 1, la palabra clave "Xianghua" se traduce correctamente como 1 y la oración completa es correcta en el sentido general de 1 ) (3) Al principio estaba borroso, como plata derretida y bolas de algodón esparcidas. Con el tiempo, se convirtió en una sola pieza. (1 punto cada una por la traducción correcta de las palabras clave "Rongyin" y "Sanmian", y 1 punto por la oración correcta). El 2 de abril, visitamos el pico Baiyue y nos sumergimos en las aguas termales de la montaña Huangshan.
Bajo el acantilado, el manantial claro es dulce. Quédese en el templo Zhilu por la noche.
A la mañana siguiente, el monje me dijo: "A partir de aquí, el camino de la montaña es tan estrecho y peligroso que ni siquiera la jaula cabe en él. Es demasiado difícil para ti caminar solo". Afortunadamente, hay lugareños acostumbrados a los turistas, llamados 'Haima', que pueden ser contratados. "
Trajo cinco o seis hombres fuertes, cada uno con varios pies de tela en la mano. Me parece gracioso, no dejes de ser un viejo flaco.
3. Por favor, traduzca el "Diario de viaje a la montaña Huangshan" Quince millas el cuarto día desde Tangkou a Tangkou.
Caminamos cinco millas hasta Tangsi, nos bañamos en Tangchi y subimos al templo de Zhusha.
p>A diez millas de distancia, subí a Huangnigang. Justo ahora, los picos de las montañas envueltos en nubes y niebla emergieron gradualmente, cayendo gradualmente bajo mis muletas.
Gire hacia la puerta de piedra y salga de la. lado del pico Tiandu Después de bajar, los dos picos del pico Tiandu y el pico Lianhua se alzaban hermosamente en el cielo. Había una bifurcación hacia el este por la que nunca había caminado antes, así que caminé a lo largo de la bifurcación hasta que casi llegué. Pico Tiandu.
Vaya más al norte y atraviese los huecos en las rocas. Los picos de piedra se elevan junto con el camino entre ellos, y el camino gira y gira.
Abra las áreas bloqueadas, coloque escaleras en áreas empinadas, use árboles para colocarse sobre las áreas rotas y conecte escaleras a las áreas colgantes.
Mirando hacia abajo, el valle del barranco es empinado y sombrío, con arces y pinos que se complementan entre sí, coloridos y pintorescos, así que pensé que visitar Huangshan debería ser una maravilla en mi vida, pero todavía hay tales; Las maravillas no se parecían a nada que hubiera explorado antes. Esta vez, estaba realmente feliz y avergonzado de revivirlo.
4. La traducción clásica china de "Un viaje a la montaña Huangshan" lleva el nombre de Huang y describe las ruinas antiguas.
En el pasado, Huang Xie y Chunlai estudiaron aquí, de ahí el nombre. Hay un bosque de bambú al pie de la montaña y su especialidad es el bambú cuadrado.
Al norte hay un pueblo de pescadores, con un puente de tablones de un metro de largo, una bahía de agua corriente, un sendero de bambú y una pequeña cabaña con techo de paja, dispuesta como un peine de escamas de pescado. El segundo mes de primavera es fresco e interesante. Las queridas golondrinas picotean las flores y las pequeñas oropéndolas se sientan en los sauces y juegan como si estuvieran pintando un cuadro.
Sube a la montaña y mira hacia el este. El río se encuentra con el cielo distante y los pájaros de arena y las velas aparecen y desaparecen. Nieva a finales del invierno y las nubes están muy lejos. El río está cubierto de fuertes nevadas y a miles de kilómetros de distancia sólo hay una vasta extensión de nieve blanca.
Dentro de un año, el panorama es otro. Así que visité a los granjeros, admiré a los pescadores y quise visitar el antiguo sitio de Chun, pero algunos viejos granjeros todavía no sabían quién era Chun.
¡Ay! Ésta es la suerte del viejo granjero y la desgracia de la primavera. Han pasado más de mil años desde que falleció Chun Shenjun. Estos viejos agricultores vivieron en una era de paz y prosperidad, y vivieron en una era sin guerra. Aran campos y cavan pozos para su propia felicidad y luego se divierten después de comer. Este es un hombre que no sabe nada sobre el caos. ¿Quién puede explicar a este hombre hace más de mil años? Me siento afortunado por mis mayores y triste por la primavera, así que escribí "Canción de Huangshan" y dije: "Antes de que nacieras, Huangshan ya existía.
Estás en este mundo. Él murió. pero la montaña todavía existe. ¿Quién es el final, quién es el punto de partida, tú o la montaña? "También escribió: "Tú estás en la montaña y estás dispuesto a tener algo en qué confiar. p>, es famoso ¿Quién es más obvio, quién es más oscuro, la montaña o tú?
5. Diario de viaje de Huangshan (Traducción y explicación de las palabras del cuarto día) Caminando quince millas hasta Tangkou. cuarto día.
Cinco millas después, llegué a Tangsi, me bañé en el estanque de sopa y subí en muletas hacia el templo de Zhusha. Después de caminar diez millas, subí a Huangni Gang. y siempre estuvo rodeado de nubes y niebla. Los picos envueltos gradualmente emergieron y gradualmente cayeron bajo mi bastón.
Dé la vuelta a la puerta de piedra y pase el pico Tiandu a mitad de camino de la montaña. Lotus, párate con gracia en el cielo al costado del camino. Hay una bifurcación hacia el este, pero es un lugar en el que nunca he estado antes, así que sigo caminando hacia adelante, casi llegando al Pico Tiandu. más al norte, solo puedo ver los picos a ambos lados. Cuando la roca esté bloqueada, construirán escalones de piedra. Cuando el muro esté roto, construirán puentes de madera para repararlo. para conectarlos.
Mirando hacia el valle solitario, los arces y pinos están entrelazados y son coloridos, por lo que parece que Huangshan es digno de la pintura. Es un milagro que he visto en mi vida. Es tan extraño que nunca lo había explorado antes. Es un placer y una pena volver a visitarlo.
6. Lea el siguiente artículo chino clásico, responda la pregunta. 2 de abril, Yuan Mei, Qing y Yu Hicieron una pequeña pregunta: C, B, C, consulte la oración subrayada en la traducción
Pregunta rápida: c. pregunta: b y: son conjunciones, que indican relaciones de modificación.
Personas; marcan gas/pronombre después del atributo, "persona"; entonces/conjunción, que indica un punto de inflexión, pero; d, con: una preposición, utilizada como conjunción, para expresar el propósito. Pequeña pregunta: refleja los sentimientos extraordinarios del autor. La respuesta del monje refleja el temperamento alegre, optimista y de mente abierta. Pequeña pregunta: consulte las frases subrayadas en la traducción. El 2 de abril visitamos el pico Baiyue y nos sumergimos en las aguas termales de la montaña Huangshan.
Pasamos la noche en el templo Zhilu.
A la mañana siguiente, el monje me dijo: “A partir de aquí, el camino de montaña es tan estrecho y peligroso que ni siquiera la jaula cabe en él. "Es demasiado difícil para uno caminar solo. Afortunadamente, hay lugareños acostumbrados a los turistas, llamados 'Haima', que pueden ser contratados".
Llevó cinco o seis hombres fuertes, cada uno con varios pies de tela en la mano. Lo encuentro gracioso.
¿Ese viejo flaco se ha vuelto a convertir en un bebé? Al principio quería caminar solo, pero cuando me cansé de caminar, lo até detrás del "hipocampo" y me dejó medio caminar y medio subir a mi espalda.
El camino a Yunchao estaba bloqueado, así que tuvimos que caminar por la escalera de madera. Vi miles de picos perforando el cielo y Zhi Xing había caído al fondo de la olla.
Llegamos al monasterio Wenshu esa noche y nos quedamos allí. Estaba lloviendo y hacía mucho frío, así que tuve que usar ropa gruesa de cuero para mantenerme abrigado al mediodía.
La nube se precipitó directamente hacia la casa, pareciendo barrerla. Después de un rato, la habitación se volvió nublada y solo podían escuchar las voces sentadas frente a ellos. Después de que las nubes se dispersaron, caminaron hacia la plataforma nevada, donde había un pino antiguo. Sus raíces crecían hacia el este, su tronco caía hacia el oeste y su copa miraba hacia el sur. Se filtra en la roca y crece a partir de la roca agrietada. Las rocas parecen estar vivas, pero parecen estar huecas en el medio para que los troncos de los árboles puedan esconderse dentro de ellas. Al igual que tener miedo al clima es tener miedo a crecer. El tronco tenía diez metros de espesor, pero menos de sesenta metros de altura.
Hay muchos más pinos como este y es imposible describirlos todos. Por la noche, las nubes se hacían más finas y los picos circundantes inclinaban la cabeza como hijos y nietos rindiendo homenaje a sus mayores.
Al día siguiente, giré a la izquierda desde la plataforma de nieve y bajé. Después de cien pasos, el camino vuelve a terminar. De repente vi una piedra, como una tortuga grande con una boca grande. Tenía que entrar por la boca del pez y salir por su espalda por su vientre. Vi otro mundo. Sube a Dantai y Guangmingding. Se enfrenta a los dos picos de Lotus y Tiandu. Tiene la altura de las tres patas de un trípode y el viento natural es demasiado difícil de soportar.
Llegada al templo de Shilin y pernoctación. Antes de que se pusiera el sol, subí de nuevo al pico Shixin.
Shixin Peak tiene tres picos. Desde la distancia, parece que sólo hay dos picos uno frente al otro. Cuando miras más de cerca puedes ver otro pico escondido detrás de ellos. El pico Shixin es alto y peligroso, con un valle sin fondo debajo.
Me paré en la cima de la montaña con los dedos de los pies sobresaliendo del acantilado. El monje se puso ansioso y me agarró con la mano.
Sonreí y dije: "No importa si te caes". El monje preguntó: "¿Por qué?" Le dije: "El valle no tiene fondo. Si una persona cae, no habrá fondo". ¿Quién sabe adónde irá?" Incluso si tienes un fondo, te llevará mucho tiempo llegar allí y te llevará algún tiempo encontrar una manera de sobrevivir. "
El monje sonrió. Al día siguiente, subí a la fresca plataforma. Los picos y montañas debajo de la plataforma eran como plumas, flechas, brotes de bambú, bosques de bambú, espadas y alabardas, y mástiles en Barcos, todas las armas en el arsenal estaban esparcidas por el suelo, el Emperador del Cielo lo consideró como una broma. Me tomó una comida, y era como un hilo blanco flotando en el árbol, me dijo felizmente. : "Este es el mar de nubes". ”
Al principio era nebuloso, como plata derretida y bolas de algodón esparcidas. Con el tiempo, se convirtió en una sola pieza. Todas las colinas verdes mostraban esquinas un poco afiladas, como un gran plato de grasa blanca. Muchos brotes de bambú estaban sobre él. Después de un tiempo, las nubes y la niebla se dispersaron y vi miles de picos juntos, todos restaurados a su apariencia original.
Estaba sentado en la cima de un pino. , sufriendo. El sol brillaba ferozmente, y de repente una nube me cubrió. Sólo entonces me di cuenta de que hay una diferencia entre las nubes y no todas son iguales. En el noveno día del noveno mes lunar, bajé. Pico Tianzhu y pasando por la aldea de Baisha, llegué a Yungu. El sirviente de mi casa me saludó en una silla de manos. Esta vez caminé más de cincuenta millas y entré a la montaña durante siete días. , el monje, dime: “A partir de aquí, el camino de la montaña es tan estrecho y peligroso que ni siquiera la jaula cabe dentro. "Es demasiado difícil para uno caminar solo. Afortunadamente, hay lugareños acostumbrados a los turistas, llamados 'Haima', que pueden ser contratados". Trajo cinco o seis hombres fuertes, cada uno con varios metros de tela en la mano. Lo encuentro gracioso. ¿Ese viejo flaco se ha vuelto a convertir en un bebé? Al principio quería caminar solo, pero cuando me cansé de caminar, lo até detrás del "hipocampo" y me dejó medio caminar y medio subir a mi espalda. El camino a Yunchao estaba bloqueado, así que tuvimos que caminar por la escalera de madera. Vi miles de picos perforando el cielo y Zhi Xing había caído al fondo de la olla. Llegamos al monasterio Wenshu esa noche y nos quedamos allí.
Está lloviendo y hace mucho frío, así que tengo que usar ropa gruesa de cuero para mantenerme abrigado al mediodía. La nube se precipitó directamente hacia la casa y pareció barrerla. Después de un rato, la habitación se volvió nublada y solo podían escuchar las voces sentadas frente a ellos. Después de que las nubes se dispersaron, caminaron hacia la plataforma nevada, donde había un pino antiguo. Sus raíces crecían hacia el este, su tronco caía hacia el oeste y su copa miraba hacia el sur. Se filtra en la roca y crece a partir de la roca agrietada. Las rocas parecen estar vivas, pero parecen estar huecas en el medio para que los troncos de los árboles puedan esconderse dentro de ellas. Al igual que tener miedo al clima es tener miedo a crecer. El tronco tenía diez metros de espesor, pero menos de sesenta metros de alto. Hay muchos más pinos como este y es imposible describirlos todos. Por la noche, las nubes se hacían más finas y los picos circundantes inclinaban la cabeza como hijos y nietos rindiendo homenaje a sus mayores.
Al día siguiente, giré a la izquierda desde la plataforma de nieve y bajé. Después de cien pasos, el camino vuelve a terminar. De repente vi una piedra, como una tortuga grande con una boca grande. Tenía que entrar por la boca del pez y salir por su espalda por su vientre. Vi otro mundo. Sube a Dantai y Guangmingding. Se enfrenta a los dos picos de Lotus y Tiandu. Tiene la altura de las tres patas de un trípode y el viento natural es demasiado difícil de soportar. Llegue al Templo del Bosque de Piedra y pase la noche. Antes de que se pusiera el sol, subí de nuevo al pico Shixin. El pico Shixin tiene tres picos. Desde la distancia, parece que sólo hay dos picos uno frente al otro. Cuando miras más de cerca puedes ver otro pico escondido detrás de ellos. El pico Shixin es alto y peligroso, con un valle sin fondo debajo. Me paré en la cima de la montaña con los dedos de los pies sobresaliendo del acantilado. El monje se puso ansioso y me agarró con la mano. Sonreí y dije: "No importa si te caes". El monje preguntó: "¿Por qué?" Le dije: "El valle no tiene fondo. Si una persona cae, no habrá fondo. ¿Quién sabe dónde estará? ¿Ir?" Incluso si hay un fondo, tomará mucho tiempo. Solo cuando llegues podrás encontrar una manera de sobrevivir en un corto período de tiempo. "El monje se rió.
Al día siguiente, subí a la terraza. Debajo de la terraza, las montañas eran como plumas y flechas, los brotes de bambú eran como brotes de bambú, el bosque de bambú era como espadas y alabardas. , y los mástiles de los barcos esparcieron todas las armas del arsenal por el suelo. Como una broma del Emperador del Cielo, es casi la hora de comer
Como una tira de seda blanca flotando. el árbol, el monje me dijo alegremente: “Este es el mar de nubes. "Al principio era nebuloso, como plata derretida y bolas de algodón esparcidas. Con el tiempo, se convirtió en una sola pieza. Todas las colinas verdes mostraban esquinas un poco afiladas, como un gran plato de grasa blanca con muchos brotes de bambú sobre él. Después de eso Después Al rato, las nubes y la niebla se dispersaron, y vi miles de picos reunidos, todos restaurados a su aspecto original. Estaba sentado en la copa de un pino, sufriendo por el intenso sol, cuando de repente una nube me cubrió. Entonces me di cuenta de que hay una diferencia entre las nubes y que no todas son iguales.
El noveno día del noveno mes lunar, bajé del pico Tianzhu, pasé por la aldea de Baisha y llegué a. Yungu. El sirviente me saludó en una silla de manos. Esta vez caminé más de cincuenta millas y entré a la montaña durante siete días.
8. Se coloca una escalera en el lugar colgante para conectarlo, como una pintura, para llegar al Templo Tang y pasar por las grietas de piedra.
Hay una bifurcación hacia el este. Pasando por el Pico Tiandu, llegamos. Caminé quince millas en el segundo y cuarto día y casi llegué al pico Tiandu. Justo ahora, el pico de la montaña envuelto en nubes y niebla emergió gradualmente.
Gira hacia Shimen y la piedra. Los picos se elevan desde el suelo de una manera sombría. Cuando llegas a Tangkou, el camino gira y gira entre los picos de piedra. Tomamos la bifurcación en el camino y colocamos una escalera en un lugar empinado, pero había dos Picos de Loto. que nunca antes habíamos explorado.
Caminamos cinco millas y nos bañamos en las aguas termales con un bastón todos los días, subimos al Templo Cinabrio así que pensé que visitar Huangshan debería ser una gran maravilla; en mi vida, y poco a poco caí bajo mis muletas, y los arces y pinos se mezclaron entre sí.
Mirando hacia abajo, fue una alegría y una vergüenza volver a visitarlos. Bellamente en el cielo, y las áreas bloqueadas se abrieron. 9.& lt& gtTraducción original al chino: El cuarto día >
Todavía está a 15 millas de Tangkou. p>
Sube diez millas hasta Huangnigang. >
Los picos en las nubes emergieron gradualmente y gradualmente cayeron hasta el fondo de mi bastón. Volviéndose hacia Shimen, el cielo se volvió cada vez más amenazador, y las dos cimas. Tianlian estuvo expuesto durante medio día.
Hay uno antiguo en el lado este de la carretera. Si no has llegado a la bifurcación antes, sigue adelante y llegarás al horizonte. unos días Luego vaya más al norte y recoja los picos de piedra; los empinados están conectados con madera y los colgantes están conectados con escaleras. Una vista de pájaro del valle escarpado. arces y pinos sombríos, y las coloridas laderas son pintorescas.
Porque considero que Huangshan es maravilloso. Nunca había visto este viaje en mi vida, por lo que me avergonzaba viajar rápidamente después de mi esposo y mis sirvientes. Detuve este peligroso viaje, me detuve; había vistas maravillosas durante todo el camino, ¡y no me sentí solo! Subiendo a la cima de la montaña, un templo parece un ala. para escalarlo.
Tiantian a la izquierda, Lotus a la derecha y Jade Screen en la parte posterior. Ambos son posibles. Mirando a su alrededor, hay montañas y valles. entrecruzado. ¡Es realmente el mejor lugar en Huangshan! ¿Cómo sabes si es raro si no vuelves? Conocí al monje Chengyuan y fui muy valiente.
Ya es más del mediodía, así que es hora de los esclavos. Antes de instalar el convento se muestran dos picos.
El monje dijo: "Aunque el cielo está cerca y el camino es intransitable, se puede escalar el loto, pero el camino está lejos. Sólo espero que mañana el cielo esté alto y pueda subir a la cima del loto."
Estoy decidido a viajar alrededor del mundo. . Cheng Yuan y Nuzi todavía están bajando.
Al lado del cielo, de piedra a serpiente. La hierba trepadora atrae espinas, las piedras se juntan para formar bloques y los acantilados se cortan para crear acantilados.
Cada vez que hay un lugar sin brazos ni piernas, Cheng Yuan tiene que subir y bajar primero. Míralo siempre, ¿por qué no? No importa.
Tomó algunas aventuras y llegó a la cima. Solo la parte superior del muro de piedra tiene decenas de pies de altura. Puedes escalarlo buscando su lado desde la distancia, por eso se llama escalar.
Todos los picos han caído, sólo la flor de loto está allí. Cuando la niebla cesa, cada vez que llega, desaparece por el otro lado.
Mirando a Lotus Peak, la mayor parte está en la niebla. Si estás solo en el cielo y lo das al frente, la niebla migrará hacia atrás; si cruzas hacia la derecha, la niebla vendrá desde la izquierda.
Su soltura es bastante vertical y horizontal; aunque el ciprés es más grande que un brazo, no tiene baches y se pega a la piedra como el musgo. Las montañas son altas, el viento es fuerte y la niebla va y viene.
Mirando hacia los picos, puedes ver el mar azul cuando sale y el mar plateado cuando no sale. Mirando hacia la montaña, el sol brilla intensamente y allí. ninguna otra zona. Al anochecer, me puse de pie, puse mis manos en el suelo, me senté y despegué en el momento crítico, Cheng Yuan unió sus manos;
Peligroso, bajando de la montaña, los colores se han fusionado. Luego ingrese al desfiladero y termine en el monasterio Wenshu.
El día cuatro de septiembre. (Caminando) A quince millas de Tangkou.
(Caminó otras cinco millas) llegó a Downs y se bañó en la piscina de sopa. Ver el templo Cinnabar escalar la montaña con un bastón.
Diez millas hasta Huangnigang. En ese momento, los picos de las montañas envueltos en niebla emergieron gradualmente y gradualmente cayeron bajo mi bastón.
Date la vuelta y entra en Shimen Peak. Después de descender del Pico Tiandu, los dos picos del Pico Tiandu y el Pico Lotus se elevan durante medio día. Hay un ramal que conduce directamente hacia el este. Nunca había estado allí antes (cuando viajaba por las montañas), así que seguí caminando y casi llegué al pico Tiandu.
Ve más al norte y camina por el sendero del estrecho valle. Los picos de piedra son altos y majestuosos; el camino va de un pico a otro, donde las piedras están cortadas, donde las piedras son empinadas, donde las piedras están interrumpidas, se coloca madera. hazlos lisos, donde las piedras se cuelgan en alto, se colocan escaleras para conectarlas.
Mirando hacia abajo, el valle empinado es lúgubre, con arces y pinos mezclados, coloridos, brillantes y brillantes como una imagen. Por lo tanto, cuando pienso en la montaña Huangshan, es una maravilla que he visto en mi vida. Existe tal maravilla, pero iré a verla cuando vaya a la montaña en el futuro. ¡Este viaje de escalada fue realmente agradable y humillante! En ese momento, los sirvientes estaban detrás debido al peligro del camino, así que me detuve y subí, sin embargo, el maravilloso paisaje a lo largo del camino me atrajo a subir nuevamente;
Subí a la cima de la montaña y encontré un pequeño templo con sus aleros inclinados hacia arriba, parado allí como un pájaro con las alas extendidas. Este es Wenshu College. Quería ir pero no lo hice. El pico Tiandu está a la izquierda, el pico Lotus está a la derecha y Yuping está detrás. Se puede acceder a excelentes vistas de ambos picos.
Mirando a nuestro alrededor, hay muchos picos extraños y muchos valles que se entrecruzan entre sí. ¡Es realmente el lugar más hermoso de Huangshan! ¿Cómo sabrías que es tan hermoso si no empiezas de nuevo? El monje Chengyuan que conoció a Yunyou vino y estábamos muy interesados en viajar. Ya era más del mediodía y los sirvientes acababan de llegar.
Delante del templo se sitúan dos picos apuntados. An Zhonghe Shang dijo: "El pico Tiandu está cerca, pero no hay camino. Puedes escalar el pico Lotus, pero el camino está demasiado lejos.
(Parece) Tengo que mirar el cercano pico Tiandu y escalar Lotus Peak mañana. Decidí visitar el Pico Tiandu.
(Entonces) Todavía llevo a Cheng Yuan y su sirviente por el sendero del cañón. Ve al pico Tiandu y trepa por las rocas arrastradas por el arroyo de la montaña como una serpiente.
Sube a las malas hierbas, arranca espinas, pasa por rocas donde hay muchas rocas y trepa por muros de piedra donde hay acantilados. Siempre que no hay un lugar para aterrizar, Cheng Yuan siempre sube primero y luego se inclina para encontrarme (conmigo).
A menudo pienso que como es tan difícil subir la montaña, no sé qué hacer cuando bajo. Al final, eso todavía no me importaba. Después de muchas dificultades y obstáculos, finalmente llegué a la cima.
Solo hay un pico de piedra en la cima, tan alto como una pared, como si tuviera decenas de pies de altura. Cheng Yuan miró a su alrededor y descubrió que había escalones de piedra, así que me levantó. Hay miles de picos, todos inclinados, pero solo Lotus Peak puede competir con ellos.
La espesa niebla subía y bajaba en ese momento, y cada vez que llegaba, no había nadie del otro lado. La mayor parte del Pico del Loto visto desde la distancia está oculto en la niebla.
Escalando solo el pico Tiandu, caminando hacia el frente, la niebla se alejó detrás de mí. Caminé hacia la derecha y la niebla salió por la izquierda. Los pinos y sus espirales estaban bastante entrecruzados; las ramas de los cipreses, aunque gruesas como un brazo, yacían planas contra las piedras, como musgo.
Las montañas son altas y el viento fuerte, y la niebla va y viene. Mirando hacia los picos, a veces parecen picos verdes, y otras veces están sumergidos en la niebla como un mar plateado. Mirando al pie de la montaña, el sol es cristalino y hay un mundo como ningún otro.
Se estaba haciendo tarde, entonces puse mis pies hacia adelante, puse mis manos nuevamente en el suelo, me senté y resbalé; ve a un lugar muy peligroso, usa tus manos y hombros para cargarme. Después de pasar el lugar peligroso y descender la montaña, la noche nos ha envuelto.
Empiece desde el cañón, suba la montaña por el camino de tablas y quédese en el monasterio Wenshu.