La pronunciación de "con lágrimas corriendo por mi cara" es shān rán lèi xià.
Explicación: Llanto: la mirada del llanto. Describe el flujo constante de lágrimas.
Fuente: "Poesía sobre Wang Shuiyun" de Ma Tingluan de la dinastía Song: "Yu Zhan leyó las primeras obras de Jiazi y sudó un poco. Después de leer todas las obras de Bingzi, rompió a llorar".
Significado breve: Las lágrimas llenaron mis ojos y las lágrimas cayeron como lluvia.
Antónimos: reír, sonreír, sonreír.
Sentencia
1. Su madre era anciana. Al mirar a su madre que fue torturada hasta la muerte por la enfermedad, el niño se quedó desconsolado y rompió a llorar.
2. Cuando miré al horizonte y vi los rostros de los jóvenes a mi alrededor, no pude evitar romper a llorar.
3. Es obvio que Nike ya está considerando lanzar anuncios impresos y en televisión para mostrar simpatía por Liu Xiang, especialmente después de que su entrenador rompió a llorar en la conferencia de prensa del lunes.
4. Al tercer día, miles de personas se habían unido y los hombres comenzaron a hablar abiertamente sobre cómo habían sido torturados por la policía, con el narrador llorando.
5. Cuando este grupo de personas gritó cánticos para animarse, todos no pudieron evitar derramar lágrimas.