Chen Wannian enseñó a su hijo
Texto original
Chen Wannian era un funcionario de la corte Cuando enfermó, llamó a su hijo Xian ① para enseñarle. él ② debajo de la cama. Habló hasta medianoche y luego se quedó dormido con la cabeza tocando la pantalla. Diez Mil Años estaba furioso y quiso usar el bastón para castigarte, diciendo: "Es la enseñanza pública la que te advierte, pero te quedas dormido y no escuchas mis palabras. ¿Qué pasa?"
Traducción
Chen Wannian era un ministro importante en la corte. Estaba enfermo y llamó a su hijo Chen Xian a su cabecera. Enséñele a leer hasta la medianoche. Chen Xian se quedó dormido y se golpeó la cabeza con la pantalla. Chen Wannian estaba muy enojado y quería golpearlo con un palo. Lo regañó y dijo: "Sigo enseñándote, pero te quedas dormido y no me escuchas. ¿Por qué Chen Xian rápidamente se arrodilló, hizo una reverencia y dijo?". "Probablemente sé lo que dijo papá". ¡Enséñele a su hijo a halagar y complacer a su jefe, eso es todo!
[Nota]
①Xian: Chen Xian, el hijo de Chen Chengcheng. ②Jie: lo mismo que "mandamiento", enseñar. 3. Resumen: Principal
[Ilustración]
¡Hay padres en el mundo que enseñan a sus hijos a adular! Chen Wannian es este tipo de villano.