La traducción al chino clásico se ha desarrollado rápidamente desde el principio.

La Dinastía del Sur dijo en el "Libro de canciones · Biografía de Xie Lingyun": "El comienzo es diferente al de su antepasado Feng Sao.

Volviendo a la fuente, todos se originaron en Feng y Sao.

En general, se cree que Feng se refiere a "El Libro de las Canciones", que pertenece al estilo realista, y Sao se refiere a "Li Sao", que pertenece al estilo romántico.