Existen básicamente dos métodos:
1 Si el contrato no estipula claramente que los derechos licenciados son derechos de uso exclusivo, los derechos licenciados deben considerarse usos no exclusivos. bien.
2. Si el contrato estipula que se permite el derecho de uso exclusivo, pero el contenido del derecho de uso exclusivo no está estipulado o el acuerdo no es claro, se considerará que el licenciatario tiene derecho a excluir a cualquiera. , incluido el propietario de los derechos de autor, de Utilice la obra de la misma manera.
Además de las licencias de acuerdo, las licencias de derechos de autor también incluyen licencias legales.
Es decir, el artículo 22 de la "Ley de Derecho de Autor de la República Popular China" (2010) permite utilizar la obra sin el permiso del propietario de los derechos de autor ni el pago de una remuneración al propietario de los derechos de autor, pero el nombre del autor y el título de la obra, y no se infringirán otros derechos de los que disfruta el titular de los derechos de autor de conformidad con esta ley:
(1) Para estudio personal, investigación o apreciación de otros trabajos publicados por personas;
(2) Para presentaciones y reseñas de trabajos o explicaciones de temas, citar adecuadamente los trabajos publicados de otras personas en sus trabajos;
(3) Para informar sobre temas de actualidad; noticias, es inevitable copiar y citar trabajos ya publicados en periódicos, publicaciones periódicas, estaciones de radio, estaciones de televisión y otros medios.
(4) Periódicos, publicaciones periódicas, estaciones de radio, estaciones de televisión y otros; los medios publican o transmiten temas de actualidad sobre temas políticos, económicos y religiosos que hayan sido publicados por otros periódicos, publicaciones periódicas, estaciones de radio, estaciones de televisión y otros artículos de medios, a menos que el autor declare que no serán publicados ni transmitidos;
(5) Los periódicos, publicaciones periódicas, estaciones de radio, estaciones de televisión y otros medios de comunicación publican o transmiten discursos pronunciados en reuniones públicas, pero el autor declara que no se publicarán ni transmitirán salvo aquellos;
(6) Traducir o copiar una pequeña cantidad de trabajos publicados utilizados en la enseñanza en el aula escolar o en la investigación científica para uso de docentes o investigadores científicos, pero no serán publicados;
(7) Las agencias estatales utilizan trabajos publicados dentro el alcance razonable del desempeño de funciones oficiales;
(8) Bibliotecas, archivos, salas conmemorativas, museos, galerías de arte, etc., copiar libros con el fin de exhibir o preservar versiones de obras recopiladas por el museo;
(9) Realizar obras publicadas de forma gratuita, sin cobrar tarifas al público ni pagar a los artistas intérpretes o ejecutantes.
(10) Para lugares públicos al aire libre Copiar, pintar, fotografiar y grabar videos; obras de arte instaladas o exhibidas;
(11) Obras escritas en chino por ciudadanos, personas jurídicas u otras organizaciones chinas y publicadas en China en idiomas minoritarios;
(12) Las obras publicadas son publicado en Braille.
Lo dispuesto en el párrafo anterior se aplica a las restricciones a los derechos de los editores, artistas intérpretes o ejecutantes, productores de audio y vídeo, estaciones de radio y estaciones de televisión.
Artículo 23 Al compilar y publicar libros de texto para la implementación de la educación obligatoria de nueve años y los planes nacionales de educación, a menos que el autor declare previamente que no se permite su uso, los materiales publicados podrán incluirse en los libros de texto sin el permiso del propietario de los derechos de autor fragmentos de obras, textos breves, obras musicales u obras individuales de arte o fotografía, pero la remuneración debe pagarse de acuerdo con las normas. La indicación del nombre del autor y el título de la obra no infringirá los demás derechos de que disfruta el titular de los derechos de autor de conformidad con esta ley.
Lo dispuesto en el párrafo anterior se aplica a las restricciones a los derechos de los editores, artistas intérpretes o ejecutantes, productores de audio y vídeo, estaciones de radio y estaciones de televisión.
¿Cómo utilizar correctamente el símbolo de copyright? Cuando mucha gente piensa en el símbolo de copyright, probablemente piensa en la impresión que se añade al final de la portada de cada libro o álbum, pero ¿qué significa? Más importante aún, ¿cómo se puede utilizar una marca de este tipo para proteger el trabajo de artistas, escritores y creadores de todo el mundo? Hablemos de cómo utilizar correctamente el símbolo de copyright. ¿Cómo utilizar correctamente el símbolo de copyright? ¿Las declaraciones de derechos de autor suelen estar marcadas? (Una letra C en el medio del círculo). Este letrero le dice al público que la ley de derechos de autor protege la obra. Esta ley otorga a los autores el derecho exclusivo de publicar y difundir sus obras en todas sus formas. Si usted o su empresa producen trabajos creativos, incluidos libros, artículos, fotografías, música, obras de arte, películas o videos, puede resultar útil saber cuándo y cómo utilizar la marca de derechos de autor.
¿Cómo utilizar correctamente el símbolo de copyright? Una marca de derechos de autor debe ser visualmente perceptible y tener tres elementos: (1) marca apropiada, (2) primer año de publicación y (3) nombre del propietario de los derechos de autor. Las marcas de derechos de autor varían según la forma del trabajo creativo. Por ejemplo, la marca de copyright de una grabación de sonido es la letra P dentro de un círculo. En las películas, el aviso de derechos de autor debe aparecer antes o después de la obra, o al lado del título. Si no está seguro de qué aviso de derechos de autor utilizar, puede consultar el aviso de derechos de autor de la publicación de la Oficina de derechos de autor de EE. UU. Anuncio 3. Empresas como Twitter y Microsoft suelen poner su logotipo primero, seguido del año y finalmente el nombre de la empresa. Sin embargo, el orden de estos tres elementos puede variar, pero según la ley esto no tendrá ningún impacto en el propietario de los derechos de autor. Registro de derechos de autor Una vez que una obra se crea y puede difundirse de manera tangible, automáticamente pasa a estar protegida por derechos de autor. También puede obtener protección adicional registrando un derecho de autor, como el derecho a demandar u obtener la compensación correspondiente cuando se infringe un producto registrado. Debe enviar un formulario electrónico o una solicitud por correo para registrar sus derechos de autor. También deberás presentar un depósito o una copia de tu obra a la Oficina de Derechos de Autor. También puede designar a un abogado para que le ayude en el camino. Aunque puede optar por registrar su trabajo, ¿cuándo debe registrar su trabajo? Como se mencionó anteriormente, registrar un derecho de autor tiene muchos beneficios, como poder demandar por una compensación. En términos generales, no es necesario registrar un derecho de autor si su trabajo no es fácilmente accesible para otros. ¿O existen formas alternativas de atacar a quienes utilizan su trabajo ilegalmente, incluso si no puede demandarlos? Por ejemplo, pídale al abogado que le envíe una carta de cese y desista. ¿Cómo utilizar correctamente el símbolo de copyright? Estamos aquí para responder esa pregunta por usted. Si tiene más preguntas sobre los símbolos de derechos de autor, puede continuar prestando atención a Bajie Intellectual Property o contactarnos por teléfono.
Cómo ejercer el “Reglamento para la Implementación de la Ley de Derechos de Autor de la República Popular China”
Capítulo 3: Propiedad y Ejercicio de los Derechos de Autor
Capítulo 5: Ejercicio y ejercicio de derechos e intereses relacionados con los derechos de autor
Capítulo 3 Propiedad y ejercicio de los derechos de autor
Sección 1 Propiedad de los derechos de autor
Artículo 9 Ciudadanos o Las personas jurídicas o no autores que legalmente tengan la consideración de autores. Las personas jurídicas gozan de derechos de autor, salvo disposición legal en contrario. Las personas jurídicas deberán cumplir las condiciones previstas en los Principios Generales del Derecho Civil. Los grupos sociales, organizaciones económicas o departamentos relativamente independientes que no cumplen con las calificaciones de personas jurídicas y han sido aprobados y registrados son unidades que no tienen calificaciones de personas jurídicas.
Artículo 10 Quienes anotan y organizan obras existentes ajenas gozarán de derechos de autor sobre las obras resultantes de su propia anotación y organización, pero no gozarán de derechos de autor sobre las obras originales, ni impedirán que otros realicen anotaciones. u organizando las mismas obras existentes.
Artículo 11 Si una obra colaborativa no puede utilizarse sola, y si los coautores no pueden llegar a un acuerdo sobre el ejercicio de los derechos de autor, ninguna de las partes impedirá a la otra ejercerlo sin motivos justificables.
Artículo 12 Los derechos de autor generales de obras editoriales como enciclopedias, diccionarios, libros de texto, grandes álbumes de fotografías, etc., que sean creados por una persona jurídica o una unidad no constituida en sociedad, proporcionen fondos o materiales y otras condiciones para creación, y asumir la responsabilidad, pertenecerá a la persona jurídica o unidad propiedad de una unidad no constituida en sociedad.
Artículo 13 Si un propietario de derechos de autor permite que otros filmen su trabajo en una película, televisión o video, se considerará que ha aceptado realizar las modificaciones necesarias a su trabajo, pero dichas modificaciones no distorsionarán o alterar el trabajo original.
Artículo 14. Si el autor disfruta de los derechos de autor de la obra para su trabajo, y dentro de los dos años posteriores a la finalización de la obra, si la unidad no la utiliza dentro del alcance de su negocio, el autor puede solicitar a la unidad que permita a un tercero parte a utilizar la obra de la misma manera que la unidad, y la unidad no podrá negarse sin razones legítimas.
Dentro de los dos años siguientes a la finalización de la obra, con el consentimiento de la unidad, el autor permitirá a un tercero utilizar la obra en la misma forma que la unidad, y la remuneración recibida se distribuirá entre el autor y la unidad según la proporción acordada.
Dos años después de finalizada la obra, la unidad podrá seguir utilizándola dentro de su ámbito empresarial.
El plazo de dos años para la finalización de la obra se computa a partir de la fecha en que el autor entrega la obra a la unidad.
Artículo 15 Las condiciones materiales y técnicas mencionadas en el inciso (1) del artículo 16, párrafo 2, de la Ley de Derecho de Autor se refieren a fondos, equipos o materiales especialmente previstos para la creación.
Artículo 16 Para obras de autor desconocido, los derechos de autor distintos del derecho de firma serán ejercidos por el titular de los derechos de autor.
Una vez determinada la identidad del autor, los derechos de autor serán ejercidos por el autor o sus herederos.
Artículo 17 El artículo 18 de la Ley de Derecho de Autor estipula que la transferencia de la propiedad original de las obras de arte y otras obras no se considera transferencia de los derechos de autor de la obra, y es aplicable a las obras cuyo original la propiedad se puede transferir.
Sección 2.ª Herencia de los derechos de autor
Artículo 18 Los derechos de propiedad sobre los derechos de autor se heredarán de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Sucesiones.
Artículo 19 Después de la muerte de uno de los coautores, si ninguno hereda o lega el derecho de uso y remuneración de su trabajo colaborativo, los demás coautores lo disfrutarán.
Artículo 20 Después de la muerte del autor, el derecho del autor a autorizar, modificar y proteger la integridad de los derechos de autor será protegido por los herederos o legatarios del autor.
Si los derechos de autor no han sido heredados ni legados, su derecho a autorizar, modificar y proteger la integridad de la obra estará protegido por el departamento administrativo de derechos de autor.
Artículo 21 Los derechos de autor de que disfruta el Estado serán ejercidos por el departamento administrativo de derechos de autor en nombre del Estado.
Artículo 22. Si el autor no ha manifestado expresamente no publicar obras inéditas en vida, su derecho de publicación podrá ser ejercido por sus herederos o legatarios dentro de los 50 años siguientes a su muerte. Si no hubiere heredero o legatario, será ejercido por el propietario legal de la obra.
Sección 3. Creación del Derecho de Autor y Cálculo del Plazo de Protección
Artículo 23. El Derecho de Autor surge desde la fecha de creación de la obra y está protegido por la Ley de Derecho de Autor.
Artículo 24 El plazo de protección de las obras de autores desconocidos es de cincuenta años, finalizando el 31 de diciembre del quincuagésimo año después de la primera publicación de la obra. Una vez determinada la identidad del autor, se aplicará lo dispuesto en el artículo 21 de la Ley de Derecho de Autor.
Artículo 25 Si la obra de un extranjero se publica por primera vez en China, el período de protección de los derechos de autor se calculará a partir de la fecha de la primera publicación.
El término "obras extranjeras publicadas por primera vez en China", como se menciona en el párrafo 2 del artículo 2 de la Ley de Derecho de Autor, significa que las obras inéditas de extranjeros se publican por primera vez en China de manera legal.
Si el trabajo de un extranjero se publica por primera vez en China dentro de los treinta días posteriores a su publicación por primera vez fuera de China, se considerará que el trabajo se publicó por primera vez en China.
Si una obra inédita de un extranjero se publica por primera vez en China después de haber sido adaptada o traducida con autorización, se considerará que la obra se publicó por primera vez en China.
Sección 4 Restricciones de derechos
Artículo 26 Las obras publicadas mencionadas en la Ley de derechos de autor se refieren a obras publicadas públicamente por el propietario de los derechos de autor en la forma prescrita por la Ley de derechos de autor.
Artículo 27 El artículo 22(2) de la Ley de Derecho de Autor establece la cita adecuada de obras que han sido publicadas por otros, y deben cumplirse las siguientes condiciones:
(a) Cita El propósito se limita a presentar y comentar una obra o explicar un tema; (2) la parte citada no puede constituir la parte principal o sustancial de la obra citada
(3) el propietario de los derechos de autor de la misma; El trabajo citado no debe perjudicar sus intereses.
Artículo 22 (3) El artículo 28 de la Ley de derechos de autor estipula que es inevitable copiar obras publicadas dentro del alcance del propósito de informar noticias.
Artículo 29 De conformidad con lo dispuesto en los apartados 6 y 7 del artículo 22 de la Ley de Derecho de Autor, el uso de obras que hayan sido publicadas por otros no afectará el uso normal de las obras, ni será sin motivo Dañar los derechos e intereses legítimos del propietario de los derechos de autor.
Artículo 30: Cuando se interpreten obras publicadas de conformidad con lo dispuesto en el artículo 22, inciso 9 de la Ley de Derecho de Autor, no se podrán cobrar honorarios al público ni se podrá pagar remuneración a los intérpretes.
Artículo 31 Las disposiciones del artículo 22 (11) de la Ley de derechos de autor solo se aplican a obras cuyas obras originales estén en chino.
Capítulo 5: Ejercicio y restricciones de los derechos e intereses relacionados con los derechos de autor
Artículo 36: Los derechos e intereses relacionados con los derechos de autor tal como se mencionan en la Ley de derechos de autor y estas Reglas se refieren a los derechos de autor. derechos e intereses conexos del editor Los derechos de los libros, periódicos y publicaciones periódicas, los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes en sus actuaciones y los derechos de los productores de grabaciones de audio y vídeo en los programas de radio y televisión que producen.
Artículo 37: Los editores, intérpretes, productores de grabaciones de audio y video, estaciones de radio y estaciones de televisión no deberán infringir los derechos de los propietarios de los derechos de autor de las obras y obras originales en el ejercicio de sus derechos.
Artículo 38 Los editores tienen el derecho exclusivo de utilizar la maquetación y los diseños de encuadernación de los libros, periódicos y revistas que publiquen.
Artículo 39 El derecho exclusivo de un editor de libros a publicar la versión original, la versión revisada y la versión abreviada de un libro en el mismo idioma dentro del período de validez del contrato y dentro del área pactada en el contrato. contrato estará protegido por la ley.
Artículo 40 El editor decidirá en el plazo de seis meses si acepta el manuscrito presentado por el autor al editor del libro. Si se acepta, se debe firmar un contrato; si no se acepta, se debe informar al autor con prontitud. Si no se informa al autor y no se firma el contrato, el autor puede pedir al editor que devuelva el manuscrito y le proporcione una compensación económica después de seis meses. El período de seis meses comienza a partir de la fecha en que el editor recibe el manuscrito.
Artículo 41 Si el titular de los derechos de autor corre con los gastos de publicación, no se aplicarán las disposiciones de los artículos 29, 30, 31 y 33 de la Ley de Derecho de Autor.
Artículo 42 Si dos pedidos realizados por el propietario de los derechos de autor al editor del libro no se cumplen dentro de los seis meses, el libro se considerará agotado según lo estipulado en el artículo 31 de la Ley de Derecho de Autor.
Artículo 43 Si el propietario de los derechos de autor declara no reproducir ni extraer extractos de su obra de conformidad con el artículo 32, párrafo 2 de la Ley de derechos de autor, el propietario de los derechos de autor deberá adjuntar una declaración cuando la obra se publique por primera vez en un periódico o revista.
Artículo 44 El período de protección de los derechos previstos en los puntos (1) y (2) del artículo 36 de la Ley de Derecho de Autor no está limitado por el tiempo. El período de protección del derecho del artista intérprete o ejecutante a recibir una remuneración según lo estipulado en el artículo 39, párrafo 2 y el artículo 42, párrafo 3 de la Ley de Derecho de Autor se regirá por las disposiciones del artículo 39, párrafo 1 y el artículo 42, párrafo 2 del Reglamento, respectivamente.
Artículo 45 De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 35 de la Ley de derechos de autor, los artistas intérpretes o ejecutantes pagarán una remuneración al propietario de los derechos de autor a través del organizador de la actuación.
Artículo 46: Las actuaciones de artistas extranjeros en China están protegidas por la ley de derechos de autor.
Artículo 47 Los productos de audio y video producidos y distribuidos por productores extranjeros de audio y video dentro del territorio de China están protegidos por la Ley de Derechos de Autor.
Artículo 48. Si el titular de un derecho de autor declara, de conformidad con el artículo 35, párrafo 2, el artículo 37, párrafo 1, o el artículo 40, párrafo 2 de la Ley de Derecho de Autor, que su obra no podrá interpretarse, grabarse ni producirse para programas de radio o televisión. , deberá hacerlo antes de publicar la obra. Hacer una declaración en su momento o publicar una declaración en la Gaceta de Derecho de Autor de la Administración Nacional del Derecho de Autor.
Artículo 49 De conformidad con el artículo 32, párrafo 2, el artículo 35, párrafo 2, el artículo 37, párrafo 1, y el artículo 40, párrafo 2, de la Ley de Derecho de Autor Estipula que se debe pagar una remuneración al propietario de los derechos de autor si otra persona utiliza una obra que ha sido publicada. Si se desconoce el propietario de los derechos de autor o la dirección del propietario de los derechos de autor, las regalías deben enviarse a la agencia designada por la Administración Nacional de Derechos de Autor dentro de un mes, y la agencia se las enviará al propietario de los derechos de autor.