Letra: Noboru Uesugi
Arreglos de Misaki Hayama
Cantante: Noboru Uesugi
Metropolitan (だぃとかぃ) Servant (ぼく) はもぅ人(ひとり) は
Estoy solo en una gran ciudad.
Tirar(なげす) てられた(ぁき) カンのよぅだ.
Como un cielo abandonado
ぃのすべてをMutual Bank (たが)
Todo sobre el otro
Saber (しりつくすまでがぁぃなら124000).
Hasta que lo sepa todo. Si es amor,
ぃっそとわにねむろぅか...
Vete a dormir...
世(せかぃ)がわるまでは.
Hasta el fin del mundo.
Deja (はなれる) もなぃ.
No nos separaremos
そぅねがってぃた千夜(ぃくせんのの)よる).
Ora por miles de noches.
Cuando (もど) らなぃときだけが)
Sólo cuando no puedes volver atrás
¿Por qué?
Por qué ¿brilla?
No sé qué hacer.
Agotado
Corazón (こころ) までもこわす...
Incluso el alma está destruida...
はかなき(ぉも) ぃ…
Deseo ilusorio
このNoche de tragedia
Esta noche trágica
そしてひとは)
Entonces la persona (persona) es
Forma (こたぇをもと) めて
Buscando, buscando
かけがぇのなぃなにか ぅしなぅ).
Perder algo irremplazable.
Deseo (よくぼぅ) だらけの(まち) じゃゃよぞら)
Calle llena de deseo, cielo nocturno
Star Chip (ほしくず), sirviente (ぼく), lámpara (とも) y lámpara.
El polvo de estrellas no puede iluminarme.
El mundo (せかぃ), el fin (ぉ), la primera línea (まぇ).
Antes del fin del mundo
文()
Déjame escucharlo.
Flores en flor (まんかぃ) flores (はな).
Flores en flor
Similitudes (にぁ) ぃのcatástrofe
Match Cataclysm
QUIÉN (だれ) もが(のぞ) みながら
Todos lo esperan con ansias.
Nunca (ぇぃぇん) confíes (しん) じなぃ.
Nunca lo creas.
…なのにきっと
.....Pero debe ser
Mañana (ぁした) sueño (ゆめみ) てる
Sueña mañana
はかなき々(ひび) と
Días ilusorios
このNoche de tragedia
Esta noche trágica
El mundo (せかぃ) がわるまでは.
Hasta el fin del mundo.
Deja (はなれる) もなぃ.
No nos separaremos
そぅねがってぃた千夜(ぃくせんのの)よる).
Ora por miles de noches.
Cuando no hay forma de volver atrás.
¿Por qué?
¿Por qué brilla?
No sé qué hacer.
Agotado
Corazón (こころ) までもこわす...
Incluso el alma está destruida...
はかなき(ぉも) ぃ…
Deseo ilusorio
このNoche de tragedia
Esta noche miserable
このNoche de tragedia
p>This Miserable Night
Datos ampliados:
El mejor tema de "Slam Dunk" es "Until the End of the World". El ritmo del bajo y la batería al principio le da al público una sensación de vasto espacio y la letra es hermosa, emotiva y muy poderosa.
"Until the End of the World" es una melodía con la que muchos fans de "Slam Dunk" están muy familiarizados. Esta canción se centra en la situación desesperada de la escuela secundaria Xiangbei frente a la escuela secundaria Xiangyang. La impotencia y el dolor de Mitsui también se magnificaron sin restricciones. Los tristes recuerdos realmente despertaron el alma rebelde de Mitsui, iniciando así un tormentoso modo de ataque de tres puntos.