Significado: cariño;
1. Pinyin
¿Ai Lian?[ ài lián ]?
2. Fuente
"Estados en guerra" anteriores a Qin Liu Xiang Política · Zhao" Política cuatro": "El viejo ministro es humilde, Shu Qi, el menor, indigno, pero el ministro está declinando, lo ama y se compadece en secreto, y está dispuesto a ordenarle que repare la cantidad de ropa negra para defender. palacio."
Interpretación:
Mi hijo Shu Qi es el más joven y no tiene talento; y yo soy mayor, así que lo amo en privado y espero que pueda llenar la vacante. de los guardias vestidos de negro para defender el palacio.
3. Ejemplos
1. El mar es la mente amplia de la madre, el profundo amor y compasión del padre y la fuente de la sabiduría humana.
2. La forma en que asintió y bajó las cejas era como un capullo de flor, lo que hacía que la gente sintiera lástima.
Información ampliada
1. Sinónimos:
¿Lástima?[ lián xī ]?
Interpretación: simpatizar y cuidar; .
Fuente: El poema "Late Peach Blossom" de Bai Juyi de la dinastía Tang: "¿Quién se compadecerá de la primavera cuando esté a punto de caer? El camarero Bai vendrá y romperá una rama".
Traducción: Aquí no se pueden ver flores de durazno pobres y brillantes. El lugar donde pasé la primavera estaba solitario y casi marchito, pero no disfruté del paisaje primaveral ni del aprecio de los turistas. Por casualidad la encontré, así que cogí una flor y volví a disfrutarla.
2. Antónimos:
¿No te gusta?[ yàn wù ]?
Interpretación: odio, odio.
Fuente: "Biografía de Chun Niang" de Wang Mingqing de la dinastía Song: "Sihu sabía que odiaba el polvo y, con sinceridad, le envió una carta a su padre".
Traducción : Sihu sabía que odiaba los lugares románticos y, con sinceridad, le escribió a su padre.