Les chauffe-bain au gaz es un calentador de agua de gas natural (baño).
Gaz de pé trole brut fluidifié es gas licuado de petróleo.
Gaz de houille es gas. No es necesario agregar artificiel. No existe tal cosa.
No entiendo otros términos profesionales. Los traduzco según cómo los entiendo en mi vida diaria.
Calentador de agua de descarga forzada
Utilice aire local para quemar
¿Estos humos se emiten desde el exterior de b? tiempo.
Utiliza el aire del interior de la casa para quemar, y el humo se expulsa al exterior de la casa.
Calentador de agua de combustión
No entiendo. Puede corregirlo usted mismo basándose en mi traducción anterior.
Encendido por pulsos controlado por agua
¿Usando control por impulsos? lé par l'eau pour allumer le feu.
Cuando la temperatura sube hasta los 25 grados centígrados, la producción de agua caliente se marca.
Puede producir un litro de agua por minuto (25 grados centígrados).
Esto significa que cada minuto se puede producir un litro de agua caliente a 25 grados centígrados.
Tu oración original contiene demasiados nombres propios, no lo sé. Para marcar, puede utilizar indicar o remarquer. Simplemente organízate según el mío.