De la traducción al inglés

La flor del ciruelo es una de las diez flores más famosas de China y se originó en el sur de China.

Ciruela, planta leñosa del género Prunus de la familia de las Rosáceas, tiene ramitas verdes y hojas lampiñas; las hojas son ovaladas o elípticas, con diminutas estrías las flores tienen una fragancia fuerte, el cáliz es; a menudo de color marrón rojizo y los pétalos son obovados, blancos o rosados; el fruto es casi esférico cuando está maduro, de color amarillo o blanco verdoso, de sabor amargo, florece en invierno y el período de fructificación es de mayo a junio; El carácter de Meigu es "Yong", "Zang" o "Mou". El carácter original es un jeroglífico de fruta sobre madera.

Las ciruelas son originarias del sur de China, tienen una historia de cultivo de más de 3.000 años y se cultivan ampliamente en todo el mundo. La flor del ciruelo es una especie de árbol agresiva a la que le gusta un clima cálido, soleado, bien ventilado y húmedo. No tolera el frío, la sequía, la esterilidad ni el encharcamiento, y no es estricto con el suelo. Crece en laderas, valles o bosques ralos a una altitud de 500 a 2500 metros. Los principales métodos de propagación de la ciruela incluyen el corte, el injerto y la siembra.

"Compendio de Materia Médica" registra que tiene valores medicinales como purificación de la sangre, fortalecimiento del hígado, antifatiga, antienvejecimiento, anticancerígeno, mejora la función cardiovascular y favorece la digestión. Las ciruelas se utilizan mucho en Japón, el sudeste asiático y otras regiones. Se utiliza para calmar la sed, ayuda digestiva y antiséptico, y se ha desarrollado en productos para la salud como esencia de ciruela, vinagre de ciruela, vino de ciruela y ciruelas pasas.

La fruta inmadura de la ciruela verde tiene un sabor ácido y dulce. Las investigaciones modernas han descubierto que contiene vitaminas y nutrientes minerales que necesita el cuerpo humano. Las flores del ciruelo son blancas y elegantes, florecen a finales del invierno y principios de la primavera, con ramas y hojas exuberantes. Se cultivan como bonsáis y árboles de jardín y tienen un gran valor ornamental.