La pronunciación de Yan es la siguiente:
[yān]
Yan" fue visto por primera vez en Zhongshan Wanghu a finales del Período de los Reinos Combatientes=.
La parte izquierda es La parte superior es el carácter "正" (zheng) y está separada del cuerpo del pájaro. La parte superior se omite como una línea horizontal. Por lo tanto, es la versión original de. Yanzi.
Los caracteres chinos pueden escribirse con la palabra "zheng" arriba y la palabra "dos" debajo. Esta es la omisión de la palabra "zheng" en la escritura del sello. omisión de "舄", que pertenece a la estructura de estilo provincial. ¿Qué tipo de pájaro? "Qin Jing": "Huang Feng lo llama Yan. "Shuowen Jiezi" de Xu Shen: "Yanniao, amarillo, viene de Jianghuai. "
Nota de Duan Yucai: "Hoy no hay ningún pájaro para ser juzgado. "Algunos datos creen que "Zheng" es el carácter antiguo de "Zheng", y "Yan" es el ave de expedición, que es un ave migratoria. Es amarilla y puede ser una oropéndola. En materiales de texto y documentos antiguos, " La palabra "Yan" se usa a menudo en su pseudosignificado.
O puede usarse como una partícula modal al final de una oración. En la inscripción en King's Pot en Zhongshan, el significado de "Yan" también es una partícula modal: "Jia dijo: '¿Como ministro? (regreso) ) ministros de su clan, no hay nada más grande que las ovejas (xiang). ’” (Jia dijo: “No hay nada más siniestro que ser un ministro humano pero que tu gobernante se convierta en ministro”). Desde este punto de vista, qué es exactamente “Yan” queda por estudiar más a fondo.