Sé orgulloso de amar a la patria y avergonzado de dañarla.
Estad orgullosos de servir al pueblo y avergonzados de traicionarlo.
Siéntete orgulloso de defender la ciencia y avergüénzate de la ignorancia.
Siéntete orgulloso del trabajo duro, avergüénzate del ocio y odia el trabajo.
Siéntete orgulloso de la solidaridad y la ayuda mutua, y avergüénzate de beneficiarte a ti mismo a costa de los demás.
Estad orgullosos de ser honestos y dignos de confianza, y avergonzaos de ser injustos.
Estad orgullosos de obedecer la ley y avergonzaos de violarla.
Siéntete orgulloso del trabajo duro y avergüénzate de la extravagancia y el despilfarro. En 1932, cuando el Ejército Rojo atacó Zhangzhou, fui de Xiamen, una zona blanca, a Zhangzhou y me quedé con el presidente Mao. Me di cuenta de un vistazo que los calcetines negros de sus pies habían sido lavados y convertidos en finos calcetines grises. Me quedé mirando sus calcetines. El presidente estiró los pies y me dijo: "Usted me compró estos calcetines después de que fui a Jinggangshan en 1929. Las suelas se cambiaron dos veces. Verá, todavía están en buen estado. Sin embargo, los calcetines no se pueden cambiar porque están demasiado fino. No puedo darme el lujo de lavarlo”, dijo el presidente de mala gana. La única manta que el Presidente Mao utilizó para protegerse del frío durante su marcha fue utilizada durante muchos años. Desde que empezamos a marchar juntos, hemos visto esta manta. Básicamente se le ha caído el pelo y es casi un saco de pedazos. Las mantas confiscadas por el ejército no habían desaparecido del todo, pero ya no las quería.
La comida en la ciudad de Zhangzhou sigue siendo la misma.
Después de que el Ejército Rojo capturó Zhangzhou, la comida de los soldados mejoró. Comí en el Cuartel General de la 12.ª División, el Cuartel General del Ejército de la Ruta Este y el Departamento Político del Cuarto Ejército Rojo. Además del cerdo, hay dos o tres platos. Pero en casa del presidente, sigue siendo el mismo plato, no brotes de soja, sino verduras. Había un gran barril de madera en la terraza y tres berenjenas de mar de más de un pie de largo estaban remojadas en agua, pero el cocinero no podía cocinarlas. Hasta que dejé el lugar del presidente, la berenjena todavía estaba en remojo en el balde.