Las principales diferencias entre el Diccionario Oxford inglés-chino intermedio y avanzado son las siguientes:
1 Grupo aplicable: El Diccionario Oxford inglés-chino intermedio es adecuado para estudiantes de secundaria. El Oxford Advanced Learner's Dictionary es adecuado para estudiantes de secundaria y universidades que no hablan inglés, y también puede ser utilizado por estudiantes de especialidades inglesas en colegios y universidades.
2. Vocabulario: El Diccionario Oxford Intermedio Inglés-Chino contiene alrededor de 40.000 palabras, la mayoría de las cuales son palabras avanzadas, como comunicación. El Oxford Advanced Learner's Dictionary tiene alrededor de 80.000 palabras, incluidas algunas difíciles de entender, como algunos nombres propios extranjeros.
3. Autor: El Diccionario Oxford Inglés-Chino Intermedio fue escrito por Weymeier, Turnbull, Waters y otros, mientras que el Diccionario Oxford Inglés-Chino Avanzado fue escrito por Hornby, un lexicógrafo y educador británico.