Texto original de "Historia antigua Gou Shen II" Un país que destruye a la gente debe primero eliminar su historia; un país que destruye a la gente y la disciplina que derrota debe primero eliminar su historia si no puede aprender de ella; otros, primero debes ir a comprender su historia; los antepasados de los bárbaros primero deben ir a su historia.
Para destruir otros países, primero debemos alterar su historia de registro de hechos pasados; para destruir regímenes que subvierten a otros países y socavan las leyes de otros países, primero debemos alterar y borrar su historia de registrar hechos del pasado; cortar los talentos de otros países. Para bloquear el camino ideológico, cultural y educativo de otros países, primero debemos alterar y borrar sus historias que registran hechos del pasado para difamar y condenar a los antepasados de otros países y naciones; primero debemos manipular y eliminar sus historias que registran hechos pasados.