Traducción del texto completo del texto Oxford English 9AU4 (versión de Shanghai)

Pez fantasma africano

Un día, Tony recibió una nota de un estudiante: "Mi abuelo nos cuenta historias a menudo. Te adjunto una historia ahora. Tal vez puedas publicarla en tu periódico". esto:

Una noche, el abuelo dijo: "Tengo un amigo llamado Dai". Su nombre era Henry, pero todos lo llamaban Sr. Happy. El Sr. Happy es bueno para ganarse la vida. Ha estado en muchos lugares. Cuando llegó a un lugar que le gustó, abrió una tienda de mascotas y empezó a vender peces fantasma africanos.

Según él, este es el único pez escondido en el mundo. Son excelentes mascotas porque no necesitan comida. Sólo necesitan agua. Las hembras del pez fantasma ponen huevos una vez al año. Después de poner sus huevos, aparecerá inmediatamente si el entorno está absolutamente tranquilo. Pero en un abrir y cerrar de ojos, volvió a desaparecer. Si la ves tienes mucha suerte porque es la criatura más bella del mundo.

Cuando el Sr. Happy contó esta historia a sus clientes, todo su tanque de peces se vendió rápidamente. Cuando se vende todo el pescado, suele partir hacia otro pueblo. "

"¿Es porque sus clientes están insatisfechos? "Preguntamos.

"En absoluto. ", dijo el abuelo. "Sus clientes están completamente satisfechos. Casi no recibió quejas. De hecho, muchas personas le dijeron que sentían placer observando los peces invisibles. Se sienten muy relajados. Algunas personas están felices por esto. Peter quiere invitar a sus amigos a disfrutar del pescado. Algunas personas incluso afirmaron haber visto una hembra de pez fantasma y dijeron que fue realmente inolvidable. Sí, el Sr. Happy es un hombre inteligente. "

"¿Puedes contarnos más sobre él? "Preguntamos.

"Ahora no. "Dijo el abuelo. "Estoy cansado, quiero dormir un rato. ¿Por qué no van a mi habitación y ven el pez fantasma? Recuerde, si se sienta en silencio y mira con atención, es posible que vea una hembra de pez fantasma. ”

Cuando salimos corriendo de la habitación emocionados, escuché a mi abuelo decir en voz baja: “Gracias, Sr. Happy”. ”

No sé lo que quiere decir.